Avant de devenir acteur, Martin Lamotte a été chanteur dans un groupe pop-rock canadien nommé The Uglies. En 1998, le groupe signe avec les labels Cinar/Francis Dabbuson et Sony Music Canada. Leur premier album "Un monde pour nous" sort en 2000.
En parallèle à sa carrière musicale, Martin Lamotte a toujours rêvé de devenir acteur. En 2002, il obtient le rôle principal du film "La Famille Béliveau", qui connaît un certain succès au box-office canadien. L'année suivante, il rejoint la distribution de la série télévisée "Toute la vérité". La série est une adaptation de l'œuvre de Yves Beauchemin et connaît un grand succès populaire et critique.
En 2006, Martin Lamotte quitte "Toute la vérité" pour se consacrer à sa carrière musicale. Il sort son premier album solo en 2007 intitulé "La Loi de Murphy".
Il continue à se produire sur scène et à participer à des projets d'acteur, tout en poursuivant une activité de compositeur et de chanteur. Il est notamment apparu dans la série télévisée "Les Beaux Malaises" et a joué dans le film "The Grand Seduction".
En 2016, Martin Lamotte se voit offrir un rôle principal dans la série télévisée "Unité 9", diffusée sur TV5 Québec Canada. La même année, il sort son deuxième album solo, intitulé "La Vie à l'envers".
En 2018, il fait son retour à la télévision dans le rôle du personnage principal de la série "Le Juge", diffusée sur le réseau TVA. Il y interprète le juge Simon Frappier, un juge d'instruction qui enquête sur des cas criminels particulièrement complexes et sensibles.
Depuis plusieurs années, Martin Lamotte est également actif sur les réseaux sociaux et participe régulièrement à des projets philanthropiques, notamment pour la collecte de fonds en faveur des personnes atteintes du SIDA.