Après des études d'art dramatique à Paris, il commence sa carrière de comédien en participant à des pièces de théâtre et à des émissions télévisées. Il connaît son premier grand succès avec la série télévisée "Les Brigades du Tigre" dans laquelle il incarne le personnage d'un flic parisien au grand cœur mais un peu bête.
Il est également membre de l'équipe de comédiens qui ont popularisé les sketches du duo Coluche et Gérard Filoche, notamment dans l'émission "Le Classe-tout". Son humour grotesque, qui se veut engagé et critique, le fait connaître au grand public.
En 1976, il crée sa propre émission, "Leymergie Show", avec des spectacles de variétés mêlant théâtre, chant et danse. L'émission est un vrai succès et le fait connaître à une nouvelle génération de téléspectateurs.
En 1978, il joue dans la comédie musicale "Starmania" qui connait un énorme succès en France et qui lui permet d'affirmer sa carrière. Il continue ensuite à jouer dans des pièces de théâtre, des films et des émissions télévisées jusqu'aux années 90.
Au milieu des années 80, il souffre d'une grave maladie cardiaque qui lui fait arrêter sa carrière pendant plusieurs années. Il revient à la télévision dans les années 90 avec des émissions plus modestes que ses anciennes créations, sans toutefois retrouver le même succès populaire.
Il se retire définitivement de la scène en 1995 et meurt en 2006 à l'âge de 58 ans des suites d'une longue maladie. Son humour, sa simplicité et son charisme ont marqué une époque de la télévision française et font de lui un icône de la comédie française.