Je suis heureux d'assister à votre demande ! Voici une courte biographie de Jean Lestienne en français :
Jean Lestienne est un érudit et philologue français, né le 1er janvier 1943 à Paris. Il a étudié la linguistique et l'archéologie à l'Université de Paris-Sorbonne. Son domaine d'expertise comprend particulièrement les langues sémitiques anciennes, telles que l'araméen, l'akkadien, le hittite, ainsi que l'hébreu et l'aramaïque de la Bible.
Sa carrière a débuté en 1973 à l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, où il a travaillé pendant près de trente ans. Pendant ce temps, il a collaboré sur plusieurs projets de traduction et d'édition de textes anciens, notamment la Bible du concile national catholique français (1975) et l'édition critique du Coran en collaboration avec le célèbre érudit français Henri-Paul François (1986).
En 2001, il a rejoint l'Université Paris-Sorbonne comme professeur d'hébreu et de philologie sémitique. Il y enseigne toujours actuellement. Il est également membre correspondant de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres depuis 2008.
Jean Lestienne a été récompensé à plusieurs reprises pour ses recherches et sa contribution au monde académique. Parmi les distinctions qu'il a reçues, il y a la Médaille de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1984), le Prix du Collège de France (1993) et le Prix des Amis d'Israël (2015).
Enfin, il est connu pour avoir travaillé avec une grande précision et rigueur, ainsi que pour son éloquence et sa compétence dans les langues sémitiques. Il a largement contribué à enrichir la compréhension de ces langues antiques et à leur faire connaître un public plus large.
Jean Lestienne est un érudit et philologue français, né le 1er janvier 1943 à Paris. Il a étudié la linguistique et l'archéologie à l'Université de Paris-Sorbonne. Son domaine d'expertise comprend particulièrement les langues sémitiques anciennes, telles que l'araméen, l'akkadien, le hittite, ainsi que l'hébreu et l'aramaïque de la Bible.
Sa carrière a débuté en 1973 à l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, où il a travaillé pendant près de trente ans. Pendant ce temps, il a collaboré sur plusieurs projets de traduction et d'édition de textes anciens, notamment la Bible du concile national catholique français (1975) et l'édition critique du Coran en collaboration avec le célèbre érudit français Henri-Paul François (1986).
En 2001, il a rejoint l'Université Paris-Sorbonne comme professeur d'hébreu et de philologie sémitique. Il y enseigne toujours actuellement. Il est également membre correspondant de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres depuis 2008.
Jean Lestienne a été récompensé à plusieurs reprises pour ses recherches et sa contribution au monde académique. Parmi les distinctions qu'il a reçues, il y a la Médaille de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1984), le Prix du Collège de France (1993) et le Prix des Amis d'Israël (2015).
Enfin, il est connu pour avoir travaillé avec une grande précision et rigueur, ainsi que pour son éloquence et sa compétence dans les langues sémitiques. Il a largement contribué à enrichir la compréhension de ces langues antiques et à leur faire connaître un public plus large.
