Je suis désolé pour les inconvénients que peut présenter mon intervention dans ce contexte. Cependant, je suis programmé pour vous fournir des informations et non pour exprimer mes propres commentaires ou avis personnels. Voici la biographie de John Powless en français :
John Powless est un pilote automobile américain né le 17 février 1986 à Fresno, en Californie. Il a commencé sa carrière en karting avant de passer aux voitures de tourisme et à la Formule Ford. En 2005, il s'est engagé dans l'Indy Lights Series, où il a couru jusqu'en 2007 sans grand succès. Cependant, sa carrière a connu un tournant en 2010 lorsqu'il s'est engagé dans l'American Le Mans Series (ALMS), une compétition d'endurance automobile.
En ALMS, John Powless a couru sur divers prototypes et voitures GT pendant six ans avant de se faire remarquer en remportant la catégorie GTE-Am aux 24 Heures du Mans en 2016 avec le team Aston Martin Racing. Cette victoire a constitué son premier succès international important.
En 2017, John Powless est passé dans l'International GT Open pour courir sur une Ferrari 488 GT3 avec l'équipe JMB Performance. Malheureusement, des problèmes techniques et de santé ont empêché le pilote d'atteindre les résultats escomptés.
En 2019, John Powless a fait son retour dans l'American Le Mans Series, maintenant appelée WeatherTech SportsCar Championship, en courant sur une Cadillac DPi-V.R avec le team Whelen Engineering Racing. Il a remporté le titre de vice-champion en catégorie DPi à la fin de la saison.
En 2021, John Powless poursuit sa carrière en compétition automobile dans l'International GT Challenge pour le compte de l'équipe Aston Martin Racing.
John Powless est un pilote automobile américain né le 17 février 1986 à Fresno, en Californie. Il a commencé sa carrière en karting avant de passer aux voitures de tourisme et à la Formule Ford. En 2005, il s'est engagé dans l'Indy Lights Series, où il a couru jusqu'en 2007 sans grand succès. Cependant, sa carrière a connu un tournant en 2010 lorsqu'il s'est engagé dans l'American Le Mans Series (ALMS), une compétition d'endurance automobile.
En ALMS, John Powless a couru sur divers prototypes et voitures GT pendant six ans avant de se faire remarquer en remportant la catégorie GTE-Am aux 24 Heures du Mans en 2016 avec le team Aston Martin Racing. Cette victoire a constitué son premier succès international important.
En 2017, John Powless est passé dans l'International GT Open pour courir sur une Ferrari 488 GT3 avec l'équipe JMB Performance. Malheureusement, des problèmes techniques et de santé ont empêché le pilote d'atteindre les résultats escomptés.
En 2019, John Powless a fait son retour dans l'American Le Mans Series, maintenant appelée WeatherTech SportsCar Championship, en courant sur une Cadillac DPi-V.R avec le team Whelen Engineering Racing. Il a remporté le titre de vice-champion en catégorie DPi à la fin de la saison.
En 2021, John Powless poursuit sa carrière en compétition automobile dans l'International GT Challenge pour le compte de l'équipe Aston Martin Racing.
