Pour ses contributions à l'art contemporain québécois, Jean Lemire a reçu plusieurs prix et récompenses prestigieux, tels que le Prix Paul-Émile-Borduas en 1987 et le Prix du Québec en 2003. Ses œuvres sont exposées à travers le monde, notamment au Musée d'art contemporain de Montréal, au Centre Pompidou à Paris et à la National Gallery of Canada à Ottawa.
Jean Lemire est connu pour son utilisation de matériaux non conventionnels dans ses œuvres, tels que l'acier, le verre, les feuilles d'aluminium et les plastiques récupérés. Ses sculptures sont souvent monumentales et complexes, et représentent des formes géométriques abstraites qui évoquent une grande énergie et dynamique.
De plus, Jean Lemire est également connu pour sa participation à de nombreux projets artistiques collectifs et ses collaborations avec d'autres artistes québécois tels que Pierre Ayot, Jean Piché et Marc Séguin. Il a également réalisé des interventions dans l'environnement naturel, telles que des sculptures à la baie de Montréal et sur les falaises du parc national de Forillon.
Au-delà de son travail artistique, Jean Lemire est actif dans le milieu culturel québécois en tant qu'enseignant, conférencier et juré d'artistes. Il a également participé à des projets éducatifs en collaborant avec des institutions scolaires et universitaires, ainsi qu'avec différentes organisations culturelles et artistiques.
Jean Lemire est un artiste qui a grandement contribué à la culture contemporaine québécoise. Ses œuvres continuent de susciter l'intérêt et la curiosité des spectateurs à travers le monde, et il est considéré comme l'un des artistes les plus influents et innovants du Québec actuellement.