Daniel Hügemer, connu sous le nom de scène Hugues Aufray, est un chanteur et compositeur franco-allemand né le 27 octobre 1931 à Strasbourg (Alsace) en France.
Après des études de lettres, il a commencé sa carrière artistique en 1958, en Allemagne, en chantant des chansons françaises traduites en allemand. En 1960, il débute en France avec la chanson "Le Vieux Fusil" et se fait connaître du grand public par sa collaboration avec Georges Brassens en 1962, notamment sur les chansons "La Mère de saille" et "Je me suis fait trop vieux".
Hugues Aufray est également connu pour ses traductions des chansons allemandes d'Herbert Achternbusch. Il a réalisé plus de 50 albums, dont "Les Contes d'Alsace" et "Chansons de marins et de matelots", qui sont devenus des classiques du répertoire français.
Sa carrière s'étend sur plus de cinquante ans et il continue à se produire en concert. Il est considéré comme un des chanteurs les plus importants et influents de la chanson française contemporaine.
Après des études de lettres, il a commencé sa carrière artistique en 1958, en Allemagne, en chantant des chansons françaises traduites en allemand. En 1960, il débute en France avec la chanson "Le Vieux Fusil" et se fait connaître du grand public par sa collaboration avec Georges Brassens en 1962, notamment sur les chansons "La Mère de saille" et "Je me suis fait trop vieux".
Hugues Aufray est également connu pour ses traductions des chansons allemandes d'Herbert Achternbusch. Il a réalisé plus de 50 albums, dont "Les Contes d'Alsace" et "Chansons de marins et de matelots", qui sont devenus des classiques du répertoire français.
Sa carrière s'étend sur plus de cinquante ans et il continue à se produire en concert. Il est considéré comme un des chanteurs les plus importants et influents de la chanson française contemporaine.
