ici suit la biographie de Ed O'Neill en français :
Ed O'Neill est un acteur américain né le 12 avril 1946 à Youngstown, Ohio. Il a grandi à Mount Vernon (New York), où il a fréquenté l'université d'État de New York à Potsdam. Après avoir servi dans l'armée de terre américaine, O'Neill a commencé sa carrière d'acteur en apparaissant dans des petits rôles télévisés et cinématographiques au milieu des années 1970.
En 1983, il a décroché un rôle récurrent dans la série *Police Story*, où il jouait le lieutenant Charles Cooper. Cependant, c'est son rôle de Al Bundy dans *La Famille Torkelson* (*Married... with Children*) qui l'a rendu célèbre. La série a débuté en 1987 et s'est poursuivie jusqu'en 1997, devenant un classique de la télévision américaine des années 1980 et 1990.
Après la fin de *La Famille Torkelson*, O'Neill a continué à jouer dans des rôles importants dans diverses productions télévisées et cinématographiques, notamment *Les Simpson* et *Souvenirs d'enfance* (*Modern Family*). Il a également prêté sa voix pour le personnage de Carl Krustofski dans la série animée *Les Simpson*.
En 2018, il a reçu une étoile sur Hollywood Walk of Fame pour ses contributions à l'industrie du divertissement. O'Neill est un joueur de baseball passionné et a été sélectionné comme le représentant des États-Unis lors du premier match d'étoiles de la Ligue majeure de baseball en 1970, où il s'est blessé au genou.
En 2018, il a épousé l'actrice Catherine Rusoff, avec qui il avait déjà vécu depuis les années 1980. Il a eu deux enfants, un fils et une fille, de son premier mariage.
Ed O'Neill est un acteur américain né le 12 avril 1946 à Youngstown, Ohio. Il a grandi à Mount Vernon (New York), où il a fréquenté l'université d'État de New York à Potsdam. Après avoir servi dans l'armée de terre américaine, O'Neill a commencé sa carrière d'acteur en apparaissant dans des petits rôles télévisés et cinématographiques au milieu des années 1970.
En 1983, il a décroché un rôle récurrent dans la série *Police Story*, où il jouait le lieutenant Charles Cooper. Cependant, c'est son rôle de Al Bundy dans *La Famille Torkelson* (*Married... with Children*) qui l'a rendu célèbre. La série a débuté en 1987 et s'est poursuivie jusqu'en 1997, devenant un classique de la télévision américaine des années 1980 et 1990.
Après la fin de *La Famille Torkelson*, O'Neill a continué à jouer dans des rôles importants dans diverses productions télévisées et cinématographiques, notamment *Les Simpson* et *Souvenirs d'enfance* (*Modern Family*). Il a également prêté sa voix pour le personnage de Carl Krustofski dans la série animée *Les Simpson*.
En 2018, il a reçu une étoile sur Hollywood Walk of Fame pour ses contributions à l'industrie du divertissement. O'Neill est un joueur de baseball passionné et a été sélectionné comme le représentant des États-Unis lors du premier match d'étoiles de la Ligue majeure de baseball en 1970, où il s'est blessé au genou.
En 2018, il a épousé l'actrice Catherine Rusoff, avec qui il avait déjà vécu depuis les années 1980. Il a eu deux enfants, un fils et une fille, de son premier mariage.
