Découvert très jeune par son père John, également entraîneur et manager de carrière de son fils, Bernard a rejoint les juniors en 2004. Son parcours est rapidement remarqué : il atteint la finale du tournoi junior Wimbledon en 2008, perdant face à Lleyton Hewitt. Il intègre ensuite le circuit professionnel et obtient son premier succès sur le circuit ATP à Sydney en 2010.
L'année suivante, Bernard Tomic atteint la finale du tournoi de Sydney, battu par Roger Federer. Il se qualifie pour les demi-finales à Roland Garros la même année, devenant ainsi le premier Australien à accéder à une demi-finale dans les quatre grands épreuves du Grand Chelem depuis 1997.
En 2013, il devient membre de l'équipe australienne de Coupe Davis et remporte la Hopman Cup avec Samantha Stosur. La même année, il atteint son meilleur classement ATP, à la 16ème place mondiale. L'année suivante, il se qualifie pour les huitièmes de finale de Wimbledon et les quarts de finale de l'Open d'Australie.
Malheureusement, à partir de 2015, Bernard Tomic connaît une chute spectaculaire dans les classements ATP, affecté par des problèmes personnels et des blessures récurrentes. Il ne retrouve pas véritablement sa forme jusqu'à présent.
Au niveau de ses performances sportives, Bernard Tomic est considéré comme un joueur technique mais irrégulier. Son jeu défensif est particulièrement remarqué, mais il a également démontré son potentiel au service et à l'attaque. Sa carrière aura sans doute été marquée par des moments de brillance et des moments difficiles, mais Bernard Tomic reste un joueur de tennis australien à suivre étroitement.