En 2011, il participe pour la première fois à l'émission "Taratata" sur France 2, où il a interprété un sketch avec le groupe Indochine. La même année, il joue dans la série télévisée "La Grande Chaumière" sur France 3, et en 2012, il fait ses débuts au cinéma avec le film "L'Amour dure trois ans".
En 2014, Daniel Faust remporte l'émission de télé-réalité "Tu es partout" sur TF1, où il a démontré sa capacité à maîtriser différents styles musicaux et artistiques. L'année suivante, il rejoint la bande des comédiens permanents de l'émission "On n'est pas couché" sur France 2, où il continue d'apparaître régulièrement jusqu'à aujourd'hui.
En 2016, Daniel Faust publie son premier livre, intitulé "Moi aussi je voulais être un super-héros", dans lequel il raconte sa vie et ses expériences de comédien. Il a également interprété plusieurs rôles au théâtre, notamment dans la pièce "L'Importance d'être Constant" aux côtés de Michel Blanc en 2017.
Au cours des années suivantes, Daniel Faust poursuit sa carrière sur scène et à la télévision, en participant notamment à des émissions telles que "Taratata", "On n'est pas couché" et "Le Grand Journal". En 2019, il rejoint l'émission "Chaque soir est une fête" sur France 2.
En 2020, Daniel Faust participe à la 7ème saison de l'émission de télé-réalité "Danse avec les stars" sur TF1, où il atteint la finale et termine en 2e position. La même année, il a joué dans le film "Le Voyage du Docteur Dolittle", aux côtés de Robert Downey Jr..
En 2021, Daniel Faust rejoint l'émission de téléréalité "Droits de réponse" sur France 2, où il continue d'apparaître régulièrement. Il a également interprété plusieurs rôles au théâtre et à la télévision, notamment dans la série télévisée "Les Mauvais Touristes" sur France 3.
Aujourd'hui, Daniel Faust est considéré comme un des humoristes les plus populaires en France, et continue de se produire sur scène et à la télévision. Il a également développé une carrière de comédien doublant, notamment pour le film "Minions : La Première Mission".