André Dacier est un célèbre philologue et orientaliste français, né le 25 décembre 1651 à Paris et mort le 4 mars 1722.
Après des études à l'Université de Paris, il obtient son doctorat en droit en 1670. Dacier est surtout connu pour ses travaux sur la langue grecque et l'hébreu biblique. En 1685, il publie sa première grande œuvre, une traduction de l'Apocalypse dite "La Sainte Bible traduite en français par M. Dacier". Cette traduction est considérée comme la plus fiable et la plus proche du texte original jusqu'à nos jours.
En 1697, il devient le premier professeur de langue hébraïque à l'Académie française et en 1699, il est élu membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Dacier a également travaillé sur la poésie grecque ancienne et publie une traduction de l'Iliade d'Homère en 1699-1700, puis une traduction de l'Odyssée en 1711.
Enfin, il est connu pour ses échanges épistolaires avec les savants de son temps, notamment avec Leibniz et Newton sur la question du calcul infinitésimal.
Dacier a été un philologue important dans la diffusion des textes classiques en français, et sa réputation perdure encore aujourd'hui.
Après des études à l'Université de Paris, il obtient son doctorat en droit en 1670. Dacier est surtout connu pour ses travaux sur la langue grecque et l'hébreu biblique. En 1685, il publie sa première grande œuvre, une traduction de l'Apocalypse dite "La Sainte Bible traduite en français par M. Dacier". Cette traduction est considérée comme la plus fiable et la plus proche du texte original jusqu'à nos jours.
En 1697, il devient le premier professeur de langue hébraïque à l'Académie française et en 1699, il est élu membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Dacier a également travaillé sur la poésie grecque ancienne et publie une traduction de l'Iliade d'Homère en 1699-1700, puis une traduction de l'Odyssée en 1711.
Enfin, il est connu pour ses échanges épistolaires avec les savants de son temps, notamment avec Leibniz et Newton sur la question du calcul infinitésimal.
Dacier a été un philologue important dans la diffusion des textes classiques en français, et sa réputation perdure encore aujourd'hui.
