La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Zohreh
Le prénom Zohreh est d'origine persane et est dérivé du mot « zahré» qui veut dire « fleur brillante » ou « rose aux pétales brillants » en persan. C'est un prénom féminin couramment utilisé dans le monde persan et a été porté par de nombreuses figures historiques et culturelles notoires. Le mot « Zohreh » peut également être interprété comme la combinaison des mots « zahr », qui signifie « rose », et « reh », qui signifie « lune ». Ainsi, le prénom est souvent associé à une personne belle et lumineuse, comme une fleur brillante ou une Lune.
Traits de caractère associés au prénom Zohreh
Zohreh est un prénom persan qui signifie "floraison" ou "développement". Celui-ci est souvent associé à des personnes dynamiques, créatives et sensibles. Une femme appelée Zohreh peut être perçue comme une personne proactive, ayant un grand élan d'esprit et un intérêt pour les arts et la culture. Elle peut également se montrer douce et empathique, ayant souvent une nature généreuse et une préoccupation marquée pour l'amitié et les relations humaines. Parfois elle peut être aussi indépendante et autonomine, ayant un fort caractère et une volonté de parvenir à ses objectifs.
La popularité du prénom Zohreh
Le prénom Zohreh est rarement utilisé dans les pays d'Europe occidentale et nord-américains, mais est plus courant en Iran où il a une signification persane dérivée du mot "zahr" qui signifie jardin ou fleur. Il appartient à la catégorie de prénoms persans féminins comme Mahsa, Elham et Roya. Selon des études de données, le nombre d'enfants portant ce prénom en Iran est en légère diminution depuis quelques années, mais reste encore plus populaire que dans les pays occidentaux. Il existe également une petite communauté iranienne dans certaines villes du Canada et des États-Unis qui ont adopté le prénom Zohreh pour leurs filles, notamment dans la région de Toronto et Los Angeles. Cependant, il reste un nom peu courant en dehors de l'Iran et de la diaspora iranienne.
Voici quelques personnalités notables portant le prénom Zohreh :
1. Zohreh Sadeghi, une scientifique iranienne et membre étrangère de l'Académie nationale des sciences des États-Unis depuis 2016. Elle a travaillé sur la biochimie moléculaire du cancer.
2. Zohreh Ghahramani, une mathématicienne et informatique iranienne connue pour ses contributions à la statistique bayésienne, à l'apprentissage automatique et aux réseaux de neurones artificiels. Elle a travaillé dans les laboratoires Microsoft Research Cambridge et Google DeepMind à Londres.
3. Zohreh Ghaemi, une réalisatrice iranienne qui a remporté le prix du meilleur long métrage au Festival international de cinéma indépendant de Boston en 2015 pour son film *The Circle*.
4. Zohreh Atashin, une chanteuse classique irano-américaine qui a gagné le concours de chant national de l'Iran en 1969 à seulement 18 ans et est parvenue à la finale du Concours Eurovision de la chanson en 1973.
5. Zohreh Saberi, une mathématicienne iranienne qui a travaillé sur les systèmes dynamiques et les équations différentielles ordinaires non linéaires. Elle est décédée en 2014 à l'âge de 73 ans.
Variations du prénom Zohreh
Le prénom persan Zohreh (Zahréh ou Zohra) est un nom féminin dont l'origine remonte à la langue perse, où il signifie "étoile brillante" ou "lune". Les variations du prénom Zohreh peuvent comporter des changements d'orthographe et de prononciation en fonction de la culture et de la région. Voici quelques variantes possibles :
1. Zahréh : Prénom persan très populaire, qui est la version francisée du prénom original Zohreh.
2. Zohra : Cette forme est également un prénom courant dans plusieurs cultures arabes et musulmanes, notamment en Algérie et au Maroc.
3. Zoreh : Une variante plus rare, qui peut être prononcée de la même manière que le prénom original en persan.
4. Zohraa : Cette forme est courante dans les pays arabes, notamment en Égypte et au Liban.
5. Soraya : D'origine persane, ce prénom a également connu une certaine popularité en Europe sous la forme française Soraya, notamment après l'avènement de l'Iranienne Soraya Esfandiari Bahrami, qui fut reine du Monténégro dans les années 1920.
6. Zoreh : Cette variante est couramment utilisée en Iran et peut être prononcée à peu près comme le prénom original en persan.
7. Zahra : C'est un prénom très populaire dans de nombreux pays, notamment au Moyen-Orient, qui est souvent considéré comme une variante du prénom original Zohreh. Il signifie "lune" ou "jardin fleuri" en persan et arabe.
8. Zorah : Cette forme est courante dans les pays arabes et peut être prononcée de la même manière que le prénom original en persan.
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
