Origine et signification du prénom Xiao li

En savoir plus sur l'origine du prénom Xiao li

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Xiao li

Le prénom chinois Xiao Li est composé de deux caractères : "Xiao" (小) qui signifie petit ou jeune, et "Li" (李) qui est un nom de famille courant en Chine. Ce prénom est donc traditionnellement interprété comme "Petit Li".

Il existe plusieurs théories sur l'origine du patronyme "Li", mais l'une des plus acceptées enseigne qu'il dérive du clan des "Shi" (史), qui était à l'époque légendaire un groupe de fonctionnaires mandarins. Un de ses membres prit le nom de famille "Li" en référence à son occupation, qui était de transcrire les annales ou "li" en chinois.

Le prénom Xiao est utilisé pour distinguer des personnes de ce même patronyme, et il peut être combiné avec différents caractères pour former un prénom complet. Ainsi, le prénom Xiao Li peut se combiner avec d'autres caractères pour former différents noms tels que Xiao Li-Jing (小李廷), Xiao Li-Hui (小李蕙) ou encore Xiao Li-Yuan (小李源).

Ce prénom est donc originaire de la culture chinoise et il dérive d'une combinaison traditionnelle des caractères "Xiao" (petit ou jeune) et "Li" (un nom de famille courant en Chine), ce qui signifie que le porteur de ce prénom est considéré comme un jeune membre de la famille Li.

Traits de caractère associés au prénom Xiao li

Xiao Li est un prénom chinois qui signifie petit ou petit-Li. Les caractères traitant de ce prénom indiquent qu'il s'agit d'une personne douce, gentille et respectueuse. Xiao Li est connu pour son sens aiguisé de l'observation et sa capacité à comprendre les autres facilement. Il est également remarqué par sa patience et sa volonté de faire le bien pour autrui. Les caractères qui accompagnent ce prénom suggèrent également qu'il s'agit d'une personne modeste, sincère et fidèle à ses engagements. Xiao Li est également associé aux valeurs traditionnelles telles que l'honneur, la dignité et le respect pour les autres. Il peut donc être considéré comme une personne sensible et compréhensive qui aime travailler en équipe et se donne à fond pour atteindre ses objectifs.

La popularité du prénom Xiao li

Le prénom Xiao Li est relativement peu courant dans le monde entier, mais il connaît une certaine popularité en Chine et en particulier dans les régions méridionales où il est souvent utilisé en tant que prénom masculin. Ce prénom se traduit par "Petit Li", dérivé du nom de famille Li qui est l'un des plus courants en Chine. La popularité du prénom Xiao Li semble liée à son association avec la simplicité et la modestie, ainsi qu'à l'espoir de prospérité que connote le caractère "Li". Cependant, sa popularité peut varier selon les régions en raison de préférences culturelles et historiques différentes. Par exemple, dans certaines zones rurales, d'autres prénoms sont plus populaires.

Personnes célèbres portant le prénom Xiao li

Xiao Li est un prénom commun en Chine, particulièrement parmi les femmes chinoises. Nous pouvons mentionner quelques personnalités célèbres qui portent ce prénom :

1. Xiao Li Juan (肖立娟), née en 1960, est une actrice et présentatrice de télévision très populaire en Chine. Elle a remporté plusieurs prix prestigieux dans le milieu du divertissement chinois.
2. Xiao Li Wen (肖立文), née en 1980, est une journaliste et présentatrice de télévision chinoise. Elle a travaillé pour des chaînes importantes comme CCTV-1 et Dragon TV.
3. Xiao Li Jin (肖立金), née en 1975, est une actrice et animatrice de radio connue pour ses rôles dans les séries télévisées populaires telles que "Royal Tramp" et "Jade Goddess of Mercy".
4. Xiao Li Wang (肖立旺), née en 1980, est une actrice de cinéma et de télévision chinoise qui a obtenu le prix d'interprétation féminine aux Golden Rooster Awards pour son rôle dans "The Break-Up Artist".
5. Xiao Li (肖麗), née en 1978, est une actrice et mannequin chinoise. Elle a travaillé dans l'industrie de la mode en France avant de revenir en Chine pour poursuivre sa carrière d'actrice.
6. Xiao Li (肖莉), née en 1992, est une joueuse de basket-ball chinoise qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
7. Xiao Li (萧麗), née en 1984, est une joueuse de badminton chinoise qui a remporté plusieurs titres mondiaux et continentaux.

Variations du prénom Xiao li

Xiao Li est un prénom chinois courant qui peut être composé de différentes manières en fonction de la région ou de l'époque où il est utilisé. Voici quelques variations du prénom Xiao Li :

1. 小李 (Xiǎo Lǐ) : Ce nom est le plus commun et représente un "Li" de petit taille. Les caractères signifient littéralement "petit" et "Li".
2. 啸利 (Yào Lì) : Cette variante est composée des mêmes caractères mais avec une prononciation différente, donnant un nom plus dynamique. Le premier caractère 啸 signifie "crier" ou "hurler", suggérant un Li qui a une voix forte et puissante.
3. 乙利 (Yú Lì) : Dans ce cas, le premier caractère est différent et représente la deuxième d'une série de caractères chinois appelés "zodiaques zheng-shu". Le deuxième caractère reste le même. Ce nom peut être utilisé pour indiquer que le Li naît dans l'année du Yin-Yang du Cochon, une période qui commence en 1935.
4. 俊利 (Jù Lì) : Cette variante signifie "talentueux" et "Li". Le premier caractère 俊 est un adjectif pouvant être utilisé pour décrire une personne qui possède des qualités élevées, intellectuelles ou physiques.
5. 祺利 (Zhèng Lì) : Ce nom combine le caractère 祺, qui représente la divinité taoïste du bien-être général, et le caractère "Li". Le résultat est un nom qui signifie qu'une personne sera bénie et prospérera.
6. 裕利 (Yù Lì) : Ce nom se compose du caractère "Yù" qui signifie abondance ou richesse, et du caractère "Li". Il peut être utilisé pour indiquer que la personne est destinée à une vie riche et prospère.
7. 廉利 (Lín Lì) : Cette variante signifie "honnête" et "Li". Le premier caractère 廉 signifie "honnête", "sincère" ou "pur", suggérant une personne honnête qui agit en conformité avec ses valeurs.
8. 伟利 (Wèi Lì) : Ce nom se compose du caractère "伟", qui signifie grand, puissant ou majestueux, et du caractère "Li". Il peut être utilisé pour indiquer que la personne est forte de caractère et a des qualités extraordinaires.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "xiao li"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025