Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Woonyoung

Quelle est l'origine du prénom Woonyoung ?

L'origine du prénom "Woonyoung" est coréen. Dans le système de nommage coréen, les prénoms sont souvent composés d'un caractère signifiant un nombre (ici, "woon" signifie "quatre") et d'un caractère qui représente la qualité ou l'état que l'on souhaite pour le garçon. Le caractère "yong" peut être traduit par "courageux", "vaillant" ou encore "brave".

En savoir plus sur l'origine du prénom Woonyoung

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Woonyoung

Le prénom Woonyoung est d'origine coréenne. Il est composé de deux caractères hanja : "원" (Woon) qui signifie "roue", "cercle" ou "boucle", et "영" (Young) qui signifie "lumière", "clarté" ou "éclat". En combinant ces deux caractères, le prénom Woonyoung signifie ainsi quelqu'un qui, comme une roue, tourne en éclatant de lumière. Cependant, dans la langue coréenne moderne, les hanja ont tendance à être remplacés par des caractères hangeul modernes pour former des prénoms plus faciles à prononcer et à écrire. Par conséquent, il est possible de rencontrer également des formes du prénom Woonyoung écrite en hangeul, telles que Won-young ou Wonyoung.

Traits de caractère associés au prénom Woonyoung

Wooyoung est un prénom coréen qui se traduit en français par "petit dragon". Les personnes portant ce nom peuvent être considérées comme dynamiques, énergiques et passionnées, tout en étant fidèles à leurs amis et à leur famille. Elles sont souvent créatives, innovantes et curieuses, avec un esprit d'aventure qui les pousse constamment vers de nouvelles expériences et des défis intéressants. En outre, Wooyoung est souvent décrit comme étant un peu impulsif, mais cela ne l'empêche pas de prendre soin de ses proches et de travailler dur pour atteindre ses objectifs. De plus, ces personnes sont généralement extrêmement résilientes et ont une capacité incroyable à s'adapter aux situations difficiles qui se présentent.

La popularité du prénom Woonyoung

Le prénom Wooyoung ne figure pas dans les classements officiels les plus connus de popularité des prénoms pour les naissances récentes aux États-Unis ou en France, car il s'agit d'un nom coréen courant notamment parmi les membres de la bande sud-coréenne de K-pop, les BTS. De ce fait, son usage a tendance à croître dans certains cercles en lien avec la culture K-pop et l'Asie. Cependant, il ne peut être considéré comme très populaire dans des contextes culturaux plus larges, notamment en Occident.

Personnes célèbres portant le prénom Woonyoung

Woonyoung est un prénom peu commun qui a connu plusieurs personnalités célèbres. L'une d'entre elles est Wonyoung Park, une chanteuse sud-coréenne née en 2001, membre du girl group itgirls (itzy) sous YMC Entertainment. En Corée du Sud, elle a été élue Miss Jeju à plusieurs reprises avant de rejoindre le monde de la musique.

Encore dans le monde de la musique, Woonyoung est également le nom d'une artiste philippine qui s'est fait connaitre grâce à l'émission de téléréalité The Voice Philippines (2013).

Il faut aussi mentionner Woonyoung Kim, une actrice coréenne née en 1995. Elle a commencé sa carrière dans des dramas télévisés avant d'être remarquée par le réalisateur Bong Joon-ho pour son premier long métrage, la palme d'or gagnante Parasite.

Enfin, Woonyoung Ryu est un peintre coréen connu pour ses œuvres abstraites. Il a fait partie des artistes les plus populaires de sa génération avec une exposition personnelle à la Galerie d'Art Corée en 2019.

Variations du prénom Woonyoung

Le prénom Woonyoung peut être traduit en français sous différentes formes phonétiques : Voon-yong ou Woon-yong. Dans la langue coréenne, il s'écrit 운영 et signifie « celui qui gouverne l'opération » ou « celui qui opère ».

Les variantes du prénom Woonyoung peuvent être le nom de famille pour des personnes coréennes en suivant la tradition de prendre un prénom en fonction de son ordre d'arrivée dans la famille. Par exemple, 운영1 (Woon-yong 1) ou 운영2 (Woon-yong 2).

En outre, les coréens peuvent également utiliser des abréviations de leur prénom en suivant une certaine logique. Par exemple, 운 може être utilisée pour abréger le prénom Woonyoung.

De plus, il existe d'autres variantes du prénom Woonyoung dans les langues étrangères, notamment :

- Vun-yung en anglais (le nom est translittéré de manière phonétique) ;
- Voon-young ou Wun-young en japonais (les transcriptions sont basées sur l'écriture hiragana).

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Woo (Prénom)

prenoms > woo

Le prénom "Woo" n'a pas de signification ou origine spécifique, il s'agit d'un prénom peu courant et souvent utilisé comme diminutif ou surnom plutôt que comme prénom officie...

Woo seok (Prénom)

prenoms > woo-seok

Le prénom "Woo Seok" est d'origine coréenne. Dans la langue coréenne, Woo (우) signifie "bird" ou "flock", et Seok (석) signifie "rock". Ainsi, le nom Woo Seok pourrait être ...

Woo-soon (Prénom)

prenoms > woo-soon

Le prénom "Woo Soon" est d'origine coréenne. En coréen, les prénoms sont souvent composés de deux syllabes, chacune ayant sa propre signification. "Woo" et "Soon" sont des él...

Woobi (Prénom)

prenoms > woobi

Le prénom "Woobi" ne semble pas avoir d'origine connue ou répertoriée. Il est possible que ce prénom ait été créé de manière imaginative ou individuelle.

Wood-resly (Prénom)

prenoms > wood-resly

Le prénom "Wood Resly" n'a pas d'origine connue car il semble être une combinaison de deux mots anglais, "wood" signifiant bois et "resly" n'ayant pas de signification particuli...

Woodenletters (Prénom)

prenoms > woodenletters

Le prénom "Woodenletters" est un prénom inventé et ne correspond à aucune origine ethnique ou culturelle reconnue. Il semble être inspiré des lettres de bois, ce qui pourrait...

Woodling (Prénom)

prenoms > woodling

Il semblerait que le prénom "Woodling" n'ait pas une origine spécifique répertoriée. Il semble s'agir d'un prénom inventé ou peu courant.

Woodster (Prénom)

prenoms > woodster

En français, je ne peux pas fournir d'origine de ce prénom car il n'est pas reconnu officiellement par les autorités françaises. "Woodster" est un nom de pseudonyme, d'inspirat...

Woodudare (Prénom)

prenoms > woodudare

Je ne peux pas fournir d'information sur l'origine du prénom "woodudare" car il n'est pas reconnu comme un prénom courant dans aucun pays ou culture connue. Il pourrait être une...

Woodworksparis (Prénom)

prenoms > woodworksparis

Le prénom "Woodworks" n'est pas un prénom couramment utilisé en français. Il semble s'agir d'un nom de compagnie ou d'entreprise plutôt qu'un prénom personnel. L'origine du n...

Woody (Prénom)

prenoms > woody

Le prénom "Woody" est un prénom anglais qui est généralement utilisé comme diminutif du prénom "Woodrow". Il est également parfois utilisé comme prénom en lui-même, notam...

Woodyie (Prénom)

prenoms > woodyie

Je ne peux pas répondre à la première personne du singulier. Le prénom Woodyie est un diminutif de Woodrow ou de quelques autres prénoms anglais qui commencent par "Wood" com...

Wooi (Prénom)

prenoms > wooi

Le prénom Wooi est d'origine coréenne. En coréen, Woo signifie courage et Ji ou Gee signifient intelligence ou éclat. Ainsi, le prénom Wooi peut être composé de ces deux car...

Woojin (Prénom)

prenoms > woojin

Le prénom Woojin est d'origine coréenne. Il est formé des éléments "woo", qui signifie "lumière" en coréen, et "jin", qui signifie "précieux" ou "précieux trésor". Ainsi,...

Wook (Prénom)

prenoms > wook

Il semble que "Wook" ne soit pas un prénom d'origine connue. Il pourrait s'agir d'un prénom inventé ou d'une variation d'un prénom existant. Il n'est pas répertorié dans les ...