Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Weronica

Quelle est l'origine du prénom Weronica ?

Le prénom Weronica est d'origine polonaise et représente une variante du prénom Véronique, qui vient du grec Βέρονικα (Bérónika), issu de Berosus, le nom d'un historien de la Perse. Le terme signifie "porteur de victoire" ou "victoire porteuse".

En savoir plus sur l'origine du prénom Weronica

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Weronica

Le prénom Weronika (ou Weronice) est d'origine polonaise et est dérivé de Veronique, qui provient de la ville grecque de Bérée (Beroia), nommée ainsi en l'honneur de la déesse Berthe. La forme française est Veronique et la forme anglaise est Veronica. Les variations du prénom comprennent Weronika, Veruschka, Weronika, Věronika, Varvara, Verushka et Verončka selon les cultures et langues différentes. Le prénom est particulièrement populaire en Pologne où il signifie "la fleur de verdure" ou "le porteur de verdure". Il est également associé à la sainte catholique Veronique qui, selon la tradition chrétienne, aurait secoué la peau de Jésus lorsqu'il était crucifié.

Traits de caractère associés au prénom Weronica

Le nom de Weronica est souvent associé à une personnalité forte et indépendante. Son esprit créatif et son imagination vive la conduisent à être particulièrement originale, ce qui la rend remarquable dans les groupes auxquels elle appartient. Elle est également caractérisée par sa sensibilité et son attachement profond aux valeurs de loyauté et d'honneur. Cependant, elle peut également montrer un côté nerveux ou agité lorsqu'elle se sent menacée ou injustement traitée. Enfin, Weronica a une forte volonté et une capacité à surmonter les obstacles qui se mettent devant elle, ce qui la rend une figure respectée dans son environnement.

La popularité du prénom Weronica

Le prénom Weronica, d'origine polonaise et signifiant "rose", n'est pas très répandu en France. Bien que sa popularité ait augmenté au cours des dernières années grâce à son utilisation dans la culture populaire, il ne fait partie ni des 100 prénoms les plus donnés aux enfants français en 2020, selon l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Cependant, la popularité du prénom Weronica varie considérablement selon les régions et les groupes ethniques. Ainsi, on peut trouver cette appellation plus courante chez les personnes d'origine polonaise ou des communautés qui s'identifient à ce pays culturellement. Enfin, il est important de souligner que la popularité du prénom Weronica peut également être influencée par le contexte historique et social. Par exemple, un pic de popularité a été observé lors des années 1960 en Pologne, à l'apogée de la vague de naissances post-guerre.

Personnes célèbres portant le prénom Weronica

Weronika Rosati est une actrice polonaise née en 1984. Elle a commencé sa carrière à l'âge de sept ans et a gagné le prix du meilleur espoir féminin pour son rôle dans le film *Dziewczyny z Nowolipek* (Les Filles de Nowolipek). En 2015, elle remporte le prix d'interprétation féminine au Festival du Cinéma Polonais à Bruxelles pour son rôle dans *Korowod*.

Weronika Książkiewicz est une actrice polonaise née en 1991. Elle a gagné le prix de la meilleure interprétation féminine pour son rôle dans le film *Miasto 44* (La ville 44) au Festival du Cinéma Polonais à Bruxelles en 2015.

Weronika Rosati et Weronika Książkiewicz sont deux des actrices les plus connues portant le prénom Weronika dans le monde du cinéma polonais.

Variations du prénom Weronica

Le prénom Weronica présente plusieurs variantes orthographiques et prononciations dans différentes langues, notamment :

* Weronika (prononcé wɛrɔˈnika en polonais) ;
* Weronika (prononcé veʁɔnikɑ en français) ;
* Veronica (prononcé veʁɔnɪka en français) ;
* Věronika (prononcé ˈvɛrɔɲɪka en tchèque) ;
* Veronika (prononcé veʁɔnikɑ en allemand, veɾoˈnika en espagnol ou veruˈnika en italien).

Ce prénom d'origine latine est très répandu dans le monde et a des significations différentes selon les cultures. En latin, Veronica signifie « vérité » ou « vue de l'intérieur », mais dans les légendes chrétiennes, le nom de la femme qui tint un étoile de lin à l'image du visage du Christ avant sa crucifixion est traditionnellement donné comme étant Veronica.

Il y a également des variantes plus rares du prénom Weronica, telles que :

* Verónica (prononcé veɾuˈnika en portugais) ;
* Veroníka (prononcé ˈverɔɲika en slovaque) ;
* Veronica-Maria (combinaison du prénom Veronica et de celui de Marie).

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 18 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Wera (Prénom)

prenoms > wera

Le prénom "Wera" est une variante de "Vera", qui a des origines multiples. En latin, "vera" signifie "vrai" ou "vérité". Il est également lié au nom slave "Vera", signifiant "...

Werckmann (Prénom)

prenoms > werckmann

Le prénom "Werckmann" n'a pas d'origine connue car il ne semble pas être un prénom couramment utilisé, du moins pas dans les cultures et pays francophones. Il est possible que ...

Werclain (Prénom)

prenoms > werclain

Werclain est un prénom d'origine germanique.

Weren (Prénom)

prenoms > weren

Le prénom Weren est d'origine basque.

Werington (Prénom)

prenoms > werington

Le prénom "Werington" est d'origine anglaise.

Werle (Prénom)

prenoms > werle

Le prénom "Werle" n'a pas d'origine spécifique connue. Il est possible que ce prénom soit rare ou inventé, car aucune référence culturelle ou linguistique ne lui est généra...

Werlen (Prénom)

prenoms > werlen

Le prénom "Werlen" semble avoir une origine germanique. Il est peu répandu et peut être d'origine suisse ou allemande, entre autres. Cependant, veuillez noter que l'origine des ...

Werlin (Prénom)

prenoms > werlin

Le prénom "Werlin" est d'origine germanique. Il est dérivé du prénom allemand "Werulf" qui signifie "loup de guerre". C'est un prénom masculin rare et peu répandu.

Werner (Prénom)

prenoms > werner

Le prénom Werner est d'origine germanique. Il dérive du mot "warin" qui signifie "protecteur" ou "gardien". C'est un prénom courant en Allemagne.

Wero (Prénom)

prenoms > wero

Le prénom Wero est d'origine espagnole.

Wert (Prénom)

prenoms > wert

Le prénom "wert" ne semble pas avoir d'origine connue ni aucune signification particulière. Il est possible que ce prénom soit une invention récente ou qu'il soit dérivé d'un...

Wertheimer (Prénom)

prenoms > wertheimer

Le prénom "Wertheimer" est d'origine allemande. Il provient généralement du nom de famille "Wertheimer", qui est courant en Allemagne. Ce nom de famille peut avoir différentes ...

Werther (Prénom)

prenoms > werther

Le prénom "Werther" est d'origine allemande. Il provient du nom du personnage principal du roman "Les Souffrances du jeune Werther" de Johann Wolfgang von Goethe, publié en 1774....

Werto (Prénom)

prenoms > werto

Le prénom "Werto" semble avoir une origine germanique. Il n'est pas très répandu et son origine exacte n'est pas clairement définie.

Werty (Prénom)

prenoms > werty

Le prénom "Werty" n'est pas d'origine française. Cependant, il est issu de l'ordre alphabétique des touches W, E, R, T, Y sur un clavier. Ce nom est principalement utilisé dans...