Origine et signification du prénom Su-yin

Su Yin est un prénom d'origine chinoise.

En savoir plus sur l'origine du prénom Su-yin

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Su-yin

Le prénom Su-Yin est d'origine chinoise et s'écrit en caractères traditionnels : 蘇隱 ou en simplifié : 苏隐. Les caractères signifient respectivement "soy" (Su) et "cacher", "souterrain" ou "secrète" (Yin). Le prénom Su-Yin est souvent utilisé pour les filles. Selon une légende, les ancêtres de la famille qui portait ce nom se cachaient dans des grottes pour échapper à une persécution. Plus tard, lorsque les persécutions ont cessé, ils sont sortis de leurs cachettes et ont repris leur vie normalement. Ainsi, le prénom Su-Yin peut symboliser la prudence et la discrétion. Le nom est également utilisé dans d'autres cultures asiatiques comme le japonais où il est transcrit en Suzune ou Soyun. Il existe de nombreuses variantes du prénom, dont les plus courantes sont Su-Yin, Soo-Yin et Sui Ying en mandarin, et Suzume ou Suzu en japonais.

Traits de caractère associés au prénom Su-yin

Le prénom Su-Yin est traditionnellement associé à des caractères tels que: intelligent, émpathique, introspectif et soigné. Elle est souvent décrite comme une personne sensible, empathique et capable de comprendre les sentiments d'autrui. Son intelligence et sa curiosité la poussent à rechercher continuellement des connaissances supplémentaires. Elle possède également un grand sens de l'honneur et est souvent perçue comme une personne sérieuse et disciplinée. En outre, elle peut être décrite comme un personnage réfléchi qui préfère analyser les situations avant d'y prendre part. Bien que tranquille et introspective, Su-Yin est également très dynamique et créative dans ses réalisations. Elle possède une grande capacité à s'adapter aux circonstances et à trouver des solutions efficaces aux problèmes qui se posent.

La popularité du prénom Su-yin

Le prénom Su-Yin connaît une certaine popularité dans plusieurs régions à majorité chinoise, notamment à Taïwan et en Malaisie. En Chine continentale, le prénom n'est pas traditionnellement utilisé, car il s'agit d'une variante cantonaise du prénom Su-Mei ou Su-Qin. Dans les pays et régions mentionnés, Su-Yin est considéré comme un nom féminin attrayant, évoluant et symbolisant la force et l'intelligence. Selon les données statistiques de 2021, le prénom Su-Yin figure parmi les 30 plus populaires chez les femmes nées en Taïwan. Cependant, sa popularité ne semble pas avoir connu une expansion notable sur d'autres marchés internationaux.

Personnes célèbres portant le prénom Su-yin

Su-Yin est un nom qui compte plusieurs personnalités célèbres dans le monde. En Chine, Su-Yin Lee (李素馨) est une actrice et chanteuse connue pour son rôle dans la série télévisée *A Love So Beautiful*. Au Japon, Su-yin Nakamura (中村崇甄) est une mannequin et Miss Univers Japan 2016. En Indonésie, Su-Yin Wong (Wong Su-Yin) est une actrice connue pour son rôle dans la série télévisée *Saratari* et l'acteur Taufik Batisah (Taufik Suyatin Batisah) qui a participé à de nombreuses productions cinématographiques et télévisuelles. En Malaisie, Su-Yin Lim est une actrice connue pour son rôle dans la série télévisée *The Girl with the Dragon Tattoo*. Ces personnalités ont chacune contribué à leur pays avec leurs talents respectifs.

Variations du prénom Su-yin

Su-Yin est un prénom féminin chinois courant, notamment dans la région du Fujian. Il peut être écrit et prononcé de différentes manières en fonction des dialectes et des systèmes d'écriture utilisés en Chine.

1. 苏妍 : ce nom est souvent utilisé dans le sud de la Chine, notamment à Taiwan où il représente une variante du prénom Su-Yin. Il est écrit avec deux caractères chinois, et signifie « montagne nue » en référence à un endroit montagneux sans arbres.
2. 苏琳 : ce nom est également utilisé dans le sud de la Chine, mais il est plus fréquent dans certaines régions telles que le Guangdong et le Hainan. Il est prononcé « Su-Lín ». Dans ce cas, les deux caractères chinois qui composent le prénom signifient respectivement « montagne » et « lotus », une fleur symbolique de la pureté en Chine.
3. 苏琳娟 : ce nom est une variante plus longue du prénom Su-Lín. Il signifie « belle fleur de lotus ». Ce nom est couramment utilisé dans certaines régions chinoises, notamment à Taiwan.
4. 蘇玲 : ce nom est un autre dérivé du prénom Su-Yin et est plus répandu en Mandarin que dans les autres dialectes chinois. Il signifie « montagne solitaire ». Ce nom peut également être prononcé « Su-Líng » en mandarin standard.
5. 蘇瑾 : ce nom est une autre variante du prénom Su-Yin. Il est utilisé dans le sud de la Chine, notamment à Taiwan et dans les régions voisines. Il signifie « montagne lustrée ». Ce nom peut également être prononcé « Su-Jian » en mandarin standard.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "su-yin"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis