Origine et signification du prénom Shokoofeh

Le prénom Shokoofeh est d'origine persane. Il provient de la langue persane et signifie « rose blanche » ou « fleur de rose ».

En savoir plus sur l'origine du prénom Shokoofeh

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Shokoofeh

Le prénom Shokoofeh est d'origine persane et signifie "lune" ou "dans les jardins lunaires". C'est un prénom féminin très répandu en Iran, qui est issu de la langue persane. Les lettres du nom Shokoofeh proviennent du mot "shab-e khūr" (شب خور), qui signifie "lune", et du suffixe "eh" ou "a" qui indique féminin dans la langue persane. Les jardins lunaires sont des espaces verts où l'on peut admirer la lune, symbolisant tranquillité, raffinement et élegance. Dans la mythologie iranienne, la Lune est associée à la déesse Ishtar, qui a été adorée dans de nombreuses régions de l'ancien Empire perse.

Traits de caractère associés au prénom Shokoofeh

Le prénom Shokoofeh, d'origine persane, est souvent associé à des caractéristiques telles que :

1. Pragmatisme : Shokoofeh est connue pour être une personne bien organisée et efficace dans ses actions. Elle ait un sens pratique qui lui permet de résoudre les problèmes avec beaucoup de sérénité et de clarté.

2. Sensibilité : Son nom indique également que Shokoofeh est une personne sensible, qui ressent vraiment les émotions des autres et ait un grand cœur. Elle est souvent perçue comme une amie proche et attachante.

3. Intuition : Les porteurs du prénom Shokoofeh ont souvent un grand don de se montrer intuitive. Ils prennent en compte les choses qui sont cachées aux yeux et sentent ce qui arrive avant que ça ne survienne. Cela leur permet d'agir avec précision et efficacité.

4. Courage : Enfin, Shokoofeh est également associée à un grand courage. Elle n'hésite pas à prendre des risques pour atteindre ses objectifs et défendre les choses qu'elle aime. Sa force d'esprit et sa volonté lui permettent de surmonter tous les obstacles qui se présentent devant elle.

La popularité du prénom Shokoofeh

Le prénom Shokoofeh n'est pas très courant en France, mais il est répandu dans certains pays comme l'Iran, où il figure parmi les prénoms populaires féminins traditionnels. En effet, il s'agit d'un prénom persan dérivé du mot « shokouh », qui signifie « fortune » ou « chance » en persan. Il y a plusieurs célébrités portant ce prénom dans le monde arabe et iranien, ce qui peut contribuer à sa popularité dans ces régions. Par exemple, Shokoofeh Yektapanah est une actrice iranienne et Shokoofeh Sarabandi est une femme politique iranienne. Pour autant, il est difficile de déterminer la popularité exacte du prénom Shokoofeh en France car il n'y a pas de données fiables disponibles sur cette question.

Personnes célèbres portant le prénom Shokoofeh

Shokoofeh est un nom féminin peu commun dans le monde occidental, mais il a connu une certaine popularité grâce à quelques personnalités notables portant ce prénom.

Shohreh Aghdashloo, née en 1952, est une actrice iranienne connue pour ses rôles dans des films comme *La Ville de Dieu* et *L'Évangéliste*. Elle a été nommée deux fois à l'Oscar.

Shokoofeh Yadollahnezhad, née en 1965, est une chanteuse iranienne qui a connu le succès dans les années 80 et 90. Sa voix puissante et sa musique émouvante ont touché des millions de fans à travers le monde.

Shokoofeh Sarkar, née en 1963, est une actrice iranienne qui a remporté plusieurs prix pour son travail dans l'industrie cinématographique iranienne. Elle est connue pour ses rôles dans des films comme *Le Livre de la jungle* et *Les Étoiles du sud*.

Shokoofeh Sarafan, née en 1970, est une chanteuse iranienne qui a connu le succès à partir des années 2000. Son style musical unique, inspiré de la musique traditionnelle iranienne, l'a rendue populaire dans son pays et au-delà.

Variations du prénom Shokoofeh

Le prénom Shokoofeh présente plusieurs variations en persan. Il peut être écrit de différentes façons, tout en gardant son essence. Voici quelques exemples :

1. Shokoofeh : cette est la forme standard du prénom en persan. Elle signifie 'rose blanche' ou 'petite rose'.
2. Shooha : c'est une abréviation du prénom Shokoofeh, souvent utilisée en cas de familiarité ou pour des raisons de courtoisie. Cependant, elle peut être considérée comme moins élégante que la forme complète.
3. Shokoufeh : cette version est une variante orthographique du prénom Shokoofeh, avec une différence légère dans l'orthographe de la dernière lettre (ف ou ه). Cependant, cette variante est peu courante et n'est pas considérée comme une forme standard.
4. Shokoufeh-ye Zarrin : c'est un prénom composé, qui combine le prénom Shokoofeh avec l'épithète Zarrin, qui signifie 'doré'. Ensemble, ce nom signifie 'petite rose dorée'.
5. Shokoufeh-ye Akbar : c'est un autre prénom composé, qui combine le prénom Shokoofeh avec l'épithète Akbar, qui signifie 'grande'. Ensemble, ce nom signifie 'petite rose grande'.
6. Shokoufeh-ye Khosrow : c'est un prénom composé, qui combine le prénom Shokoofeh avec l'épithète Khosrow, qui signifie 'soleil'. Ensemble, ce nom signifie 'petite rose soleil'.

Ces différentes versions du prénom Shokoofeh illustrent la riche diversité des prénoms persans et leur capacité à être utilisés dans des combinaisons différentes.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "shokoofeh"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 12 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis