Origine et signification du prénom Shâ räth

En savoir plus sur l'origine du prénom Shâ räth

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Shâ räth

Le prénom Shârath est d'origine sémite et se rencontre principalement chez les langues sémitiques du Moyen-Orient, notamment l'araméen et l'hébreu. Le nom signifie « dieu a donné » ou « don de Dieu », et peut être interprété comme un nom théophore en référence à différents dieux de la mythologie sémitique. En araméen, par exemple, Shârath signifie « don de Shara » (un des dieux du panthéon sémitique), et est prononcé avec une lettre h en plus, שרת. En hébreu, le prénom se prononce Sha'arat et signifie également « porte ouverte », car les caractères de l'alphabet hébraïque peuvent avoir plusieurs significations, ce qui permet à un nom d'avoir plusieurs sens. Ainsi, Shârath est un prénom riche en significations, qui a été porté par des personnes dans diverses cultures et religions du Moyen-Orient pendant de nombreux siècles.

Traits de caractère associés au prénom Shâ räth

Shârath est un nom qui semble inspirer une image d'une personnalité complexe et profondément intéressée par la connaissance. Il est caractérisé par une grande curiosité, une intelligence remarquable et une capacité à s'adapter rapidement aux situations nouvelles. Son esprit est ouvert et il aime prendre des initiatives pour trouver de nouveaux défis intellectuels. Ses goûts culturels varient du traditionnel au moderne, ce qui lui permet d'apporter une perspective unique sur les problèmes qu'il traite. Il est également doté d'une grande sensibilité et d'un grand respect pour les autres. Malgré cela, il ne peur pas être considéré comme un faible car sa volonté d'accomplissement est forte et son esprit indomptable peut faire de lui un adversaire redoutable. Enfin, Shârath peut s'énerver facilement lorsqu'il n'a pas raison, mais il se recouvre rapidement pour trouver une solution pacifique au problème en cause.

La popularité du prénom Shâ räth

Le prénom Shârath n'est pas particulièrement populaire dans le monde entier, mais il est plus connu dans certaines régions du Moyen-Orient, notamment en Iran et au Yémen. Il s'agit d'un prénom d'origine persane qui signifie "chevalier" ou "guerrier". Son utilisation est principalement limitée aux communautés persanes, arabes et musulmanes. En France, il n'est pas très répandu et se trouve parmi les 500 prénoms les moins utilisés. Cependant, son utilisation peut croître dans le temps en raison de la montée de l'immigration venant des régions où ce prénom est plus courant.

Personnes célèbres portant le prénom Shâ räth

Les noms de famille Shārât ont été portés par plusieurs personnalités éminentes au cours des siècles. Parmi eux, nous pouvons citer :

1. Ravi Shankar (1920-2012), un musicien classique indien connu pour son maître de la cithare sitar et pour avoir introduit cette musique en Occident. Il est également le père de Norah Jones.

2. Anoushka Shankar (née en 1981), une musicienne britannique, compositrice et productrice d'artistes, considérée comme l'une des représentantes les plus talentueuses du sitar moderne. Fille de Ravi Shankar, elle a étendu le répertoire de la musique classique indienne en collaborant avec des artistes de différents genres et cultures.

3. Zubin Mehta (né en 1936), un chef d'orchestre indo-américain, connu pour sa direction de l'Orchestre symphonique de Vienne et de l'Orchestre symphonique de Israël. Il a également servi comme directeur musical du New York Philharmonic Orchestra de 2001 à 2019.

4. Piyush Goyal (né en 1964), un homme politique indien, ministre des Finances et du Commerce et de l'Industrie depuis 2019. Il a occupé d'autres postes importants au sein du gouvernement indien, notamment celui de ministre des Chemins de fer et de Transport.

5. Shabana Azmi (née en 1950), une actrice indienne, reconnaissable pour ses nombreux rôles dans le cinéma hindi et sa participation à des films internationaux. Elle est également activiste politique et engagée dans diverses causes sociales.

Variations du prénom Shâ räth

Le prénom shâ räth présente plusieurs variantes en fonction des langues et des régions, comme suit :

1. Sharath (en sanskrit) : ce prénom indien signifie « qui a conquis les étoiles » ou « qui a suivi le chemin des étoiles ».
2. Sharrath (en hébreu) : cette variante hébraïque se traduit par « qui est rempli de gloire ».
3. Sharät (en arabe) : ce prénom arabe signifie « celui qui a la maîtrise des sciences ».
4. Sh'arath (en araméen) : cette variante araméenne du nom indique une personne qui est capable d’inventer ou de créer quelque chose de nouveau.
5. Sharat (en persan) : ce prénom persan signifie « celui qui est bien informé ».
6. Sh'arath (en syriaque) : cette variante syriaque du nom indique un homme sage et intelligent, capable d’avoir une grande connaissance des choses.
7. Sharât (en hachamite) : ce prénom hachamite signifie « le maître ».

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "shâ räth"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025