Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Origine et signification du prénom Roghaieh

Découvrir l'origine de mon prénom maintenant

Quelle est l'origine du prénom Roghaieh ?

En français, le prénom "Roghaieh" est d'origine arabe. Il peut provenir de plusieurs racines différentes dans la langue arabe, mais il n'y a pas de source précise pour ce prénom spécifique car il peut être composé de diverses lettres et donc avoir diverses significations. Par exemple, "Rogha" signifie "je vis" ou "j'existe" en arabe, tandis que le suffixe "-hiah" est souvent utilisé dans les prénoms féminins arabes pour donner une sensation de beauté et de grâce.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du prénom Roghaieh

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Roghaieh

Le prénom Roghaieh est d'origine arabe et est dérivé du mot "Ruqya", qui signifie la prière, l'exorcisme ou la guérison spirituelle dans la langue arabe classique. Cette pratique consiste à invoquer Allah pour obtenir une protection ou un soulagement contre les maléfices ou les maladies. Dans certaines régions du Moyen-Orient, le prénom Roghaieh a été utilisé traditionnellement pour des filles nées dans des familles qui mettent l'emphase sur la prière et la spiritualité. Le prénom peut également être écrit sous différentes variations telles que "Ruqayya", "Roqia" ou "Rouqayah".

Traits de caractère associés au prénom Roghaieh

Le prénom Roghaieh est souvent associé à des qualités fortes et résilientes. Les porteurs de ce nom sont généralement décrits comme étant doués d'un grand sens de l'intuition, de la sagesse et de la compréhension de la vie profonde. Ils sont également connus pour leur empathie et leur capacité à comprendre les sentiments des autres. Roghaieh est souvent décrit comme étant une personne passionnée et dynamique, dotée d'une grande créativité et d'un esprit inventif. Elle est souvent associée aux valeurs humanitaires, à la justice sociale et à l'amour de la nature. Roghaieh peut également être décrite comme étant une femme de caractère, ferme dans ses convictions et résolument engagée dans ses actions.

La popularité du prénom Roghaieh

Le prénom Roghaieh n'est pas très répandu, mais il est considéré comme populaire dans certaines régions telles que l'Égypte et la Syrie où il est issu. Les statistiques de l'Office fédéral américain des statistiques indiquent qu'il ne figure pas parmi les 100 prénoms les plus courants aux États-Unis, mais cela ne signifie pas nécessairement que sa popularité soit faible car il est un prénom qui se rencontre généralement dans des communautés spécifiques. Le prénom Roghaieh peut être considéré comme un symbole de l'identité culturelle pour certaines familles et communautés, ce qui en fait une entité socialement significative.

Personnes célèbres portant le prénom Roghaieh

Voici quelques personnalités notables portant le prénom de Roghaieh :

1 - Roghaieh Beheshti Zavareh : Une femme politique iranienne, membre du Mouvement des femmes pour la paix et une défenseuse des droits humains. Elle est connue pour son activisme en faveur de la liberté religieuse et des droits des femmes au sein de l'Iran.

2 - Roghaieh Karami : Une chanteuse iranienne née à Téhéran en 1973, elle est connue pour sa voix puissante et son style musical unique. Elle a notamment chanté dans des films tels que *Baran* et *Daughters of Heaven*.

3 - Roghaieh Khazaei : Une joueuse de football iranienne, elle évolue au poste d'attaquante. Elle est la première femme à être devenue entraineur professionnel en Iran.

4 - Roghaieh Khalilzadeh : Une journaliste et écrivain iranienne qui a travaillé pour de nombreux journaux et magazines tels que *Shahrvand-e Emrooz*, *Ayandeh* et *Hamshahri*. Elle est également la première femme à être nommée chef du département des sciences sociales de l'Académie iranienne de l'information.

5 - Roghaieh Samsami : Une réalisatrice, scénariste et productrice iranienne. Son film *Leila and the Wolves* a été sélectionné à la Berlinale en 2018.

Variations du prénom Roghaieh

Le prénom "Roghaieh" possède plusieurs variantes en français, car il est d'origine arabe ou hébraïque et se traduit différentement suivant les langues.

En arabe, le prénom peut être écrit comme "رغاية", "Roghayah" ou "Rougayeh". Chaque version peut être transcrit en français de manière différente : "Roğâya", "Roghaïa", "Rougaïa" ou encore "Roghaïe".

En hébreu, le prénom peut être transcrit comme "רוחיה", qui se prononce "Rūḥīyáh". En français, ce nom pourrait être transcript comme "Rouchia" ou "Rouchia".

Il est également possible de trouver des formes francisées du prénom tel que "Roghaïe-Anne", "Roghaïe-Sophie" ou "Roghaïe-Marie", en combinant "Roghaieh" avec des saints catholiques populaires.
Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

#1 Rog

Prénom • prenoms > rog

Le prénom Rog est d'origine germanique. Il est souvent utilisé comme diminutif du prénom Roger.

#2 Rogard

Prénom • prenoms > rogard

Le prénom "Rogard" ne semble pas avoir d'origine spécifique, car il est extrêmement rare et peu connu. Il est possible qu'il s'agisse d'un prénom inventé ou d'une variante peu...

#3 Rogdy

Prénom • prenoms > rogdy

Le prénom "Rogdy" n'a pas d'origine connue, il ne correspond à aucun prénom traditionnellement utilisé dans les cultures francophones. Il est possible qu'il s'agisse d'un prén...

#4 Rogel

Prénom • prenoms > rogel

Le prénom "Rogel" est d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom latin "Rogelius". Ce prénom est peu commun et sa signification exacte n'est pas très claire. Certaines sour...

#5 Rogelin

Prénom • prenoms > rogelin

Le prénom Rogelin est assez rare et peu d'informations sur son origine sont disponibles. Il semble être d'origine latine. Cependant, il n'existe pas de références historiques o...

#6 Rogélio

Prénom • prenoms > rogelio

Le prénom Rogelio vient du latin "Rogatius", dérivé du verbe "rogare" qui signifie "demander". Ce prénom était porté par plusieurs saints et martyrs dans l'Antiquité.

#7 Rogelso

Prénom • prenoms > rogelso

Le prénom Rogelso n'a pas d'origine connue, il ne semble pas avoir de signification particulière dans les langues couramment parlées.

#8 Rogely

Prénom • prenoms > rogely

Le prénom Rogely est une variante de Rogélio, d'origine espagnole.

#9 Rogence

Prénom • prenoms > rogence

Le prénom "Rogence" est d'origine latine. Il est dérivé du prénom masculin "Rogatianus" qui signifie "qui est digne d'être demandé". Ce prénom était assez répandu dans l'A...

#10 Rogener

Prénom • prenoms > rogener

Le prénom "Rogener" semble être une variante rare du prénom anglais "Roger", qui trouve ses origines dans le prénom germanique "Hrodger", composé des éléments "hrod" signifi...

#11 Roger

Prénom • prenoms > roger

Le prénom Roger vient du germanique "hrod" qui signifie "gloire" et "ger" qui signifie "lance" ou "guerrier". Le prénom était populaire pendant le Moyen Âge en France et en Ang...

#12 Roger bertrand

Prénom • prenoms > roger-bertrand

Le prénom Roger est d'origine germanique et signifie "célèbre lanceur de javelot". Le prénom Bertrand est également d'origine germanique et signifie "ours brillant" ou "corbea...

#13 Roger breiz

Prénom • prenoms > roger-breiz

Le prénom Roger est d'origine celtique, plus précisément bretonne. Il dérive du mot celtique *ro-ig*, qui signifie "ceux qui ont le poil roux". Dans les régions germanophones,...

#14 Roger delfin

Prénom • prenoms > roger-delfin

Le prénom Roger a des origines germaniques et celtiques. Il est dérivé du mot vieux haut allemand « hrod-gari » ou de l'ancien breton « roc'h-ger », qui signifient tous deux...

#15 Roger gabriel

Prénom • prenoms > roger-gabriel

Le prénom Roger a une origine germanique et signifie "célèbre lanceur de javelot". Le prénom Gabriel est d'origine hébraïque et signifie "force de Dieu".