Origine et signification du prénom Roberth antonio

Le prénom Robert est d'origine germanique et signifie "célèbre grâce au conseil". Le prénom Antonio est d'origine latine et signifie "digne de louange".

En savoir plus sur l'origine du prénom Roberth antonio

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Roberth antonio

Le prénom Robert Antonio est une combinaison de deux noms, Robert et Antonio, provenant de l'anglais et de l'espagnol respectivement. Le nom anglais Robert est d'origine germanique et vient du mot "hrod-berht" qui signifie "ceux qui sont glorieux dans la bataille". Par contre, Antonio est un prénom courant en Espagne, portugal et en Amérique latine. Il dérive de l'italien Anthony, qui est lui-même issu du grec Antōnios, qui signifie "incomparable" ou "indépendant". Le prénom Robert Antonio a donc une origine germanique (Robert) et une origine italienne (Anthony), reflétant ainsi des influences culturelles différentes. Il s'agit souvent d'un prénom très populaire dans les communautés hispaniques aux États-Unis ou en Amérique latine, où se rencontrent cultures de langues anglaise et espagnole.

Traits de caractère associés au prénom Roberth antonio

Roberth Antonio est souvent décrit comme un individu dynamique et charismatique. Il est reconnu pour sa grande persévérance et son esprit d'initiative, qui lui ont permis de surmonter plusieurs défis dans la vie. Son caractère est également remarquablement flexible : il accepte facilement les changements et est capable de s'adapter aux situations nouvelles avec aisance. Roberth Antonio est un orateur persuasif, qui peut inspirer confiance à ses interlocuteurs grâce à sa puissance de conviction. Il est également doté d'une très forte sensibilité artistique et une grande imagination. Ses activités créatives lui permettent d'émerger comme un penseur innovant et un leader visionnaire, capables de concevoir des projets originaux et de les mener à bien avec succès. Toutefois, sa personnalité peut être aussi déterminante que passionnée, ce qui peut parfois entraîner une certaine impulsivité ou des tendances à la réticence. Roberth Antonio est un leader respecté et apprécié, mais il n'est pas rare qu'il mette à profit son charme pour atteindre ses objectifs personnels. Ses amis le trouvent fascinant et stimulant, et ils admirent sa volonté de ne jamais abandonner.

La popularité du prénom Roberth antonio

Le prénom Robert Antonio est peu répandu dans le monde francophone comparé aux noms courants. Cependant, il connaît une certaine popularité en tant que variante du prénom traditionnel Robert ou comme hommage à l'artiste de musique américain, Robert Anthony "Bob" Dylan, qui est considéré comme un icône culturelle dans le monde entier. En France, il n'est pas parmi les prénoms les plus choisis pour les nouveau-nés, mais son utilisation reste possible et peut se voir occasionnellement, notamment dans des contextes artistiques ou musicaux. Globalement, ce prénom est plus fréquemment utilisé aux États-Unis, où il a été popularisé par la génération baby boomers. Il est aussi bien répandu en Espagne et au Mexique, ainsi qu'en anglophone.

Personnes célèbres portant le prénom Roberth antonio

Robert Anton Wilson (1932-2007), écrivain américain connu pour son engagement à la liberté intellectuelle et ses travaux sur la métaphysique, la conspiration et la culture populaire. Il est l'auteur de *L'Illuminatus! Trilogy*, ouvrage influent dans le domaine de la science-fiction et du nouvel âge.

Robert De Niro (né en 1943), acteur américain, multiple récompensé d'Oscar pour son travail au cinéma. Il est connu pour ses rôles dans *Taxi Driver*, *The Godfather: Part II* et *Goodfellas*.

Robert Downey Jr (né en 1965), acteur américain, interprète emblématique de l'incarnation moderne du super-héros Iron Man dans le Univers cinématographique Marvel.

Robert Redford (né en 1937), acteur, réalisateur et producteur américain, connu pour ses rôles dans *Butch Cassidy and the Sundance Kid*, *The Sting* et *Jérusalem*.

Robert Zimmerman (né en 1946), musicien et chanteur américain connue sous le nom de Bob Dylan, récompensé d'un Prix Nobel de littérature. Il est connu pour ses chansons à thème politique et social comme *Blowin' in the Wind*, *The Times They Are a-Changin'* ou encore *Knocking on Heaven's Door*.

Variations du prénom Roberth antonio

Voici quelques variantes du prénom Robert Antonio :

1. Robert Antony (anglais) : il s'agit d'une variante orthographique du prénom Robert Anthony.
2. Roberto Antonio (espagnol) : c'est la traduction du prénom Robert Antonio en espagnol, couramment utilisé dans les pays hispanophones.
3. Robertonio (portugais) : c'est une combinaison des prénoms Robert et Antonio utilisée dans certaines régions du Portugal et de l'Amérique latine.
4. Robêntônio (portugais brésilien) : ce prénom est courant au Brésil, où il est prononcé avec un accent typiquement brésilien.
5. Bob Antonio ou Bobby Antonio (anglais) : ces variantes sont des diminutifs du prénom Robert Anthony.
6. Robby Antonio (anglais) : c'est une autre variante de diminutif, plus courte que les précédentes.
7. Robèrt Antònio (français canadien) : c'est la traduction française du prénom Robert Antonio, utilisée dans les provinces maritimes du Canada.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "roberth antonio"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 20 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis