Origine et signification du prénom Regina cidalia

Le prénom Regina Cidália est issu de deux cultures différentes. Regina est un prénom latin féminin d'origine germanique qui signifie "régine" ou "régente", et qui était utilisé dans l'Empire romain pour désigner les femmes qui occupaient une position élevée. Ce prénom a été répandu notamment en Europe de l'Ouest et a donné naissance à des variantes telles que Reine ou Regina en France, Regine ou Régine en Allemagne et Royaume-Uni. Cidália est un prénom portugais d'origine incertaine. Certains disent qu'il vient de la province portugaise de Cádis (Cadix), en Andalousie, en Espagne, qui aurait été colonisée par les Portugais aux XVe et XVIe siècles. D'autres le font venir du mot arabe "Shadiya" qui signifie "chère à Dieu". Le prénom Cidália est assez rare et est principalement utilisé au Portugal.

En savoir plus sur l'origine du prénom Regina cidalia

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Regina cidalia

Le prénom Regina Cidália est composé de deux éléments différents : Regina et Cidália.

Le prénom Regina, féminin du prénom latin Rex (roi), vient du vieux germanique 'reiks', qui signifie conseiller ou commandant. Ce prénom est largement utilisé dans le christianisme pour honorer la Vierge Marie ou une autre sainte régente, en raison de sa signification royal.

Quant à Cidália, c'est un prénom portugais d'origine incertaine, qui pourrait provenir du mot arabe "sid" (cité fortifiée) ou du grec "kydalon" (petit chien). Dans les années 1920, le prénom Cidália a été utilisé en Portugal en référence à sainte Cuthélie, une martyre portugaise de la période musulmane.

En combinant ces deux éléments, Regina Cidália est un nom féminin qui pourrait être interprété comme "Régente de la forteresse" ou "La reine protectrice".

Traits de caractère associés au prénom Regina cidalia

Regina Cidália est une femme dynamique et autonome, dotée d'un caractère fort et décidé. Elle est connue pour son sens aigu du devoir, sa dévotion envers ses proches et ses responsabilités. Très organisée, elle possède une grande capacité de travail, se montrant efficace dans la réalisation de ses objectifs. Sa perspicacité intellectuelle et son esprit créatif sont autant de caractéristiques qui lui permettent d'affronter les défis avec détermination et audace. Elle est également appréciée pour sa sensibilité, son empathie et son côté humain. Son charme et sa qualité de communication font de Regina Cidália une personne respectée dans ses cercles proches et professionnels. Elle est capable d'inspirer confiance aux autres grâce à sa force de caractère, à sa compétence et à son éthique impeccable.

La popularité du prénom Regina cidalia

Le prénom Regina Cidália est utilisé principalement dans les pays lusophones tels que le Brésil et le Portugal, où il bénéficie d'une certaine popularité. Regina signifie "régine" ou "reine" en latin, ce qui pourrait expliquer sa valeur symbolique et son attrait à travers les siècles. Cidália est un prénom portugais dérivé du mot « cidadela », qui signifie "citadelle". En combinant ces deux éléments, Regina Cidália est associée à la force, à l'autorité et à la sécurité. Bien que son utilisation soit moins répandue dans d'autres régions du monde, elle demeure une choix populaire dans les communautés brésilienne et portugaise.

Personnes célèbres portant le prénom Regina cidalia

Regina Célia est un nom porté par des personnalités célèbres issues du monde de la musique et de l'art. Régine Célia, née en 1948 à São Paulo (Brésil), est une chanteuse de samba brésilienne connue pour son style unique et dynamique, ayant notamment reçu le titre de "Rainha do Samba" lors du Carnaval de Rio en 2007. En revanche, Regina Célia Silveira est une artiste contemporaine connue pour ses installations et sculptures éphémères, notamment avec sa collaboration à la Biennale de Venise en 2017. Quant à Regina Spektor, née en 1980 en Russie, elle est une chanteuse et compositrice américaine réputée pour ses chansons mélangeant le piano et des influences pop et folk. Enfin, Régina de Sousa Cidália est une actrice brésilienne active depuis les années 1960, connue pour son travail au théâtre, à la télévision et au cinéma.

Variations du prénom Regina cidalia

Le prénom Regina peut avoir plusieurs variantes phonétiques et orthographiques en portugais, notamment : Regina, Regínia ou Regínea. Ces variations sont issues du latin "Regina" qui signifie reine ou souveraine. Les formes régionales du prénom peuvent inclure les variantes Regindina, Reginaida, Reginilda ou encore Reginela. Dans certaines régions portugaises, notamment l'Alentejo et le Nord du Portugal, on rencontre également la forme Regônia. Enfin, il existe aussi des formes plus courtes comme Regi, Régine ou Régina, qui peuvent être utilisées en tant que diminutifs.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "regina cidalia"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 August 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis