Origine et signification du prénom Paulo-renato

En savoir plus sur l'origine du prénom Paulo-renato

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Paulo-renato

Le nom Paulo Renato est originaire du Brésil et est composé de deux parties. "Paulo" est un nom d'origine latine qui signifie "petit" ou "humilde", tandis que "Renato" a l'origine dans le latin "Renatus", qui signifie "renaissance", se référant à une nouvelle vie ou un nouveau commencement. Par conséquent, la signification du nom de Paulo Renato peut être interprétée comme "renaissance peu" ou "humble with a new life". C'est un nom qui évoque une personne avec une force interne pour surmonter les obstacles et recommencer, portant avec elle une attitude de renouveau et de croissance personnelle. C'est un nom qui véhicule l'espoir et l'optimisme sur la voie de surmonter les défis et de rechercher de nouvelles opportunités dans la vie.

Traits de caractère associés au prénom Paulo-renato

Paulo-Renato est un nom qui semble porter un marquage distinctif sur sa porteur. C'est une personne dynamique, énergique et optimiste qui aime prendre les choses en main et faire avancer ses idées. Il possède un fort caractère et est souvent déterminé à atteindre ses objectifs, quels que soient la nature de ces derniers. Paulo-Renato a une capacité remarquable à adapter son style de communication à chaque occasion, ce qui lui permet de gagner facilement l'affection et le respect des autres. Il est aussi doué pour prendre en compte les points de vue des autres et pour trouver des compromis équitables. Un peu parfois débordant, il peut tendre à être impétueux, mais sa générosité et son sens de l'humour lui permettent souvent de se faire pardonner. Enfin, Paulo-Renato est une personne bienveillante qui aime se préoccuper des autres et de partager ses talents avec eux, ce qui en fait un ami fidèle et une personne appréciée par les proches.

La popularité du prénom Paulo-renato

Paulo-Renato est un prénom peu courant, bien que l'on trouve des variantes de ces noms dans plusieurs régions du monde, tels que Paulo en Portugal et Renato en Italie. En France, Paul-René est le prénom le plus proche de Paulo-Renato dans la langue française, mais il n'est pas très courant non plus. Les statistiques de l'Insee indiquent qu'au nombre total des naissances en France, Paul-René ne représente que 0,002% en 2019, ce qui en fait un prénom très rare. Dans certains contextes spécifiques tels que les communautés portugaises ou italiennes en France, Paulo-Renato pourrait être plus courant, mais il reste un prénom relativement peu répandu en France à l'échelle nationale.

Personnes célèbres portant le prénom Paulo-renato

Paulo Coelho est un auteur brésilien connu pour son roman *Le Livre des secrets*, qui a été traduit en plusieurs langues et s'est vendu à plus de 65 millions d'exemplaires. Renato Russo était un chanteur, compositeur et musicien brésilien, fondateur et leader du groupe Titãs. Paulo Dybala est un footballeur argentin évoluant au poste d'ailier à la Juventus de Turin en Italie, considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération. Renato Dulbecco est un biologiste américain d'origine italienne, pionnier dans le domaine de la biologie moléculaire et la génétique cellulaire, récipiendaire du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975. Paul Rusesabagina est un Hutu rwandais connu pour avoir sauvé plus de 1200 personnes lors des massacres de Tutsi en 1994 à Kigali, dont l'histoire a été racontée dans le film *Hotel Rwanda*.

Variations du prénom Paulo-renato

Paulo-Renato est un nom composé issu du portugais et de l'italien. Les variantes du nom comprennent :

1. Paulo : c'est une forme courte du nom latin Paulus, qui signifie "petit". C'est un prénom populaire dans plusieurs pays, notamment le Portugal, le Brésil et l'Italie.
2. Renato : c'est un prénom d'origine italienne. Il a pour sens "né nouveau" ou "rénové". C'est un prénom courant en Italie, mais il est aussi utilisé dans plusieurs pays d'Amérique latine, notamment le Brésil et l'Argentine.
3. Paulo Renato : c'est la combinaison des deux prénoms, utilisée pour définir une seule personne. Cette forme du nom est particulièrement courante dans les pays de langue portugaise, tels que le Portugal et le Brésil.
4. Paulão-Renato : c'est une autre combinaison des deux prénoms, utilisée dans certains pays d'Amérique latine pour différencier cette forme du nom de celle de Paulo Renato.
5. Paulinho Renato : c'est une autre variante populaire du nom composé, où les deux prénoms sont accompagnés de la diminutif "inho". Cette variante est particulièrement courante dans le Brésil.
6. Paulinho-Renato : c'est une forme rare du nom composé, utilisée pour différencier cette forme du nom de celle de Paulinhos Renato. Cette variante n'est pas très courante en général, mais elle est utilisée dans certains pays d'Amérique latine.
7. Paulo-Renan : c'est une autre variante popularisée par des célébrités brésiliennes, où "Renato" a été changé en "Renan". Cette variante est également utilisée dans certains pays d'Amérique latine pour différencier cette forme du nom de celle de Paulo Renato.
8. Paulão-Renan : c'est une autre variante rare du nom composé, où les deux prénoms sont accompagnés de la diminutif "ão". Cette variante n'est pas très courante en général, mais elle est utilisée dans certains pays d'Amérique latine.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "paulo-renato"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025