Origine et signification du prénom Paulo-manuel

Le prénom "Paulo" est d'origine latine et dérive du prénom latin "Paulus". Le prénom "Manuel" est d'origine hébraïque et signifie "Dieu est avec nous" en latin.

En savoir plus sur l'origine du prénom Paulo-manuel

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Paulo-manuel

Paulo-Manuel est un prénom composé issu du portugais, formé à partir des deux noms propres Paul et Manuel. Ce prénom combine ainsi les caractères de deux saints très populaires dans la tradition catholique romaine : saint Paul, considéré comme l'apôtre des Gentils, et saint Manuel, un martyr espagnol du IIIe siècle.

Le prénom Paulo est d'origine latine et signifie « petit » ou « jeune », tandis que Manuel est d'origine hébraïque et signifie « Dieu est avec nous ». En combinant ces deux noms, le prénom Paulo-Manuel évoque une personne qui a pour but de représenter les caractères de ces deux saints et qui souhaite que Dieu soit toujours présent dans sa vie.

Ce prénom est principalement utilisé au Brésil, où il a été popularisé par l'Église catholique romaine, notamment à travers les missions jésuites des XVIIe et XVIIIe siècles. De nos jours, Paulo-Manuel est un prénom très courant dans cette région et peut être considéré comme une variante locale du nom traditionnel Manuel.

Traits de caractère associés au prénom Paulo-manuel

Paulo-Manuel est un nom qui révèle une personnalité multidimensionnelle et dynamique. Sa double composition suggère une combinaison de qualités différentes.

Paulo, origine du nom portugais, est associé à l'élément marin, la nature spontanée, le sens de l'aventure et l'ouverture d'esprit. Paulo peut être décrit comme quelqu'un qui aime prendre des risques, apprécie les expériences nouvelles et possède une grande curiosité vers le monde extérieur.

Manuel, quant à lui, est un prénom originaire d'Espagne, généralement associé à la force, à la persévérance, à la détermination et à l'intelligence. Manuel pourrait être décrit comme une personne active, résolue, intelligente et capable de se faire des alliés grâce à son charme.

En ensemble, Paulo-Manuel peut représenter une personnalité dynamique, intrépide, ouverte, persévérante et bien adaptée aux situations nouvelles. Cette personne peut être un leader naturel, qui se dégage d'une grande autorité et qui sait trouver des solutions efficaces à tout problème.

La popularité du prénom Paulo-manuel

Le prénom Paulo-Manuel est courant dans plusieurs pays hispanophones et lusophones, tels que le Brésil, l'Espagne et le Portugal. Cette combinaison de prénoms, issu du latin Paulus (Paul) et de Manuel, a été créée pour honorer les traditions religieuses catholiques et la naissance de nouveaux saints. En Espagne, le prénom Paulo-Manuel est particulièrement populaire dans certaines régions comme Galice ou Murcie en raison de leur forte présence catholique. Au Brésil, il s'est répandu dans les communautés portugaises de la région Sudeste, où des noms doubles sont traditionnellement utilisés. Cependant, sa popularité varie considérablement d'un pays à l'autre. En France, le prénom Paulo-Manuel est relativement rare et se rencontre plus souvent dans les communautés hispanophones ou lusophones vivant en France.

Personnes célèbres portant le prénom Paulo-manuel

Paulo Coelho est un auteur brésilien très connu pour son livre "Le Cœur des ténèbres". Son œuvre a été traduite en plus de cent cinquante langues et a vendu plus de cent millions d'exemplaires dans le monde. Paulo Manuel da Silva Santos est un footballeur portugais, qui a évolué notamment au Real Madrid et à la Juventus FC. Manuel Neuer est également connu en tant que gardien de but allemand du Bayern Munich et de l'équipe nationale allemande. Manuel Fernández-González est un astronome espagnol, spécialiste des astéroïdes, dont le Centre des planètes mineures porte son nom. Enfin, Paul-Louis Weiller, connu sous le nom de Paulo Coelho (en raison de l'influence de l'œuvre de Paulo Coelho sur sa vie), est un auteur français d'origine marocaine, dont les romans ont également connu le succès international.

Variations du prénom Paulo-manuel

Paulo et Manuel sont des variantes du nom Paul, populaire dans différentes cultures. Paulo est notamment utilisé en portugais et en italien, tandis que Manuel est communément employé en espagnol, portugais et en français. On trouve également la forme Paulus, qui est une variante ancienne du nom. En allemand, on utilise le prénom Paulus en tant que diminutif de Paul. Enfin, dans certaines régions d'Italie, il existe une variante appelée Manuele. Tous ces prénoms ont pour origine le latin *Paulus*, qui signifie "petit", "peu de".

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "paulo-manuel"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis