Le prénom "Olkanoy" n'est pas commun et ne figure pas dans les listes traditionnelles de prénoms d'origine reconnue. Il pourrait éventuellement être d'origine turque ou centrale asiatique, où des combinaisons de syllabes similaires sont parfois utilisées pour former des prénoms uniques, mais cela reste spéculatif. Si ce prénom est utilisé dans un contexte culturel particulier, il serait utile de se référer à des sources spécifiques à ce contexte pour en déterminer l'origine exacte.