Origine et signification du prénom Odivaldo-rodrigues

Le prénom "Odivaldo" est d'origine portugaise et est relativement rare. Il est souvent utilisé dans les pays lusophones, notamment au Brésil. Le nom de famille "Rodrigues" est également d'origine portugaise et est très répandu dans les pays de langue portugaise. "Rodrigues" est un patronyme désignant "fils de Rodrigo", avec "Rodrigo" étant un prénom dérivé du germanique signifiant "gloire" ou "puissance".

En savoir plus sur l'origine du prénom Odivaldo-rodrigues

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Odivaldo-rodrigues

Le prénom Odivaldo-Rodríguez est formé par deux noms composés d'origines différentes : Odivaldo et Rodríguez.

Odivaldo est un prénom d'origine portugaise, formé à partir des mots "odio" qui signifie haine et "valor", ce qui peut être traduit par « valeur au-dessus de l'haine ». Ce prénom a été populaire au XXe siècle en Portugal, notamment dans les régions du Nord.

Rodríguez est un prénom d'origine espagnole, très courant dans tous les pays hispanophones. Il provient de "Rodericus", forme castillane de "Ruderichus" ou "Hrodperichus", dérivés des mots germaniques "hroth" (renom) et "berht" (ce qui brille).

De ce fait, le prénom Odivaldo-Rodríguez est souvent porté par des personnes d'ascendance portugaise et espagnole, notamment dans les régions qui ont été colonisées ou qui partagent une histoire culturelle commune avec ces pays.

Traits de caractère associés au prénom Odivaldo-rodrigues

Odivaldo-Rodrigues est un nom porté par une personne énergique et dynamique, avec une forte volonté et un fort caractère. Ses qualités de leadership sont évidentes puisqu'il est décrit comme ambitieux, confiant et inspirant. Il aime mener ses propres idées et prendre des risques, ce qui lui vaut l'admiration et la respect de ses pairs. Sensible à la société et aux inégalités, il s'engage pour améliorer la vie des autres en utilisant sa force de travail et son optimisme. Sa persévérance et son sens du détail sont autant de qualités qui lui permettent d'atteindre ses objectifs malgré les obstacles qui se présentent sur son chemin. Cependant, il peut être parfois trop impétueux et devra apprendre à écouter plus attentivement les autres pour éviter des désaccords.

La popularité du prénom Odivaldo-rodrigues

Le prénom Odivaldo-Rodrigues est peu répandu dans le contexte francophone, mais il connaît une certaine popularité en raison de son origine portugaise. Il s'agit d'un composite formé des prénoms Odivaldo (variante d'Odovaldo, diminutif d'Odoardo) et Rodriguez (d'origine hispanique, dérivée de Rodrigo). Ce nom est surtout utilisé dans les communautés portugaises implantées en Amérique du Sud, particulièrement au Brésil. Selon les données statistiques disponibles, le nombre de personnes portant ce prénom en France est faible. Cependant, on peut observer son utilisation par certains parents d'origine hispanique ou portugaise résidant en France qui souhaitent honorer leur culture d'origine en choisissant un nom traditionnel de leur pays natal pour leurs enfants.

Personnes célèbres portant le prénom Odivaldo-rodrigues

Odivaldo Rodriguez est un nom porté par plusieurs personnalités notables. D'abord, Odivaldo Rodriguez (né en 1942), un pianiste brésilien qui a commencé sa carrière à l'âge de 5 ans et qui s'est produit dans le monde entier. Ensuite, Odivaldo Rodriguez (né en 1962), un politicien portugais, ancien ministre du Territoire et de la Politique de Région, actuellement membre du Parlement européen. Enfin, Odivaldo Rodriguez, journaliste brésilien né en 1980, connu pour son travail à Rede Globo, une des plus grandes chaînes de télévision du Brésil. Ces personnalités sont reconnues dans leurs domaines respectifs et ont contribué de manière significative à leur pays.

Variations du prénom Odivaldo-rodrigues

Le prénom Odivaldo-Rodrigues peut présenter plusieurs variantes phonétiques et graphiques en fonction des régions brésiliennes où il est utilisé. Voici quelques exemples :

* Odivaldo Rodrigues (prononcé odyvaldo rodrigüs)
* Odváldo Rodrigues (prononcé odváldo rodrigüs)
* Odvaldo Rocha Rodrigues (prononcé odvaldo rocha rodrigüs)
* Odvâldo Rodrigues Júnior (prononcé odvâldo rodrigüs junior)
* Odivaldo Henrique Rodrigues (prononcé odyvaldo enrique rodrigüs)
* Odivaldo César Augusto Rodrigues (prononcé odyvaldo çaçar augusto rodrigüs)
* Odválter José Rodrigues (prononcé odvâltêr josé rodrigüs)
* Odvanildo Rodrigues (prononcé odvanilldo rodrigüs)
* Odivaldir Rodrigues (prononcé odyvaldîr rodrigüs)

Les variantes phonétiques du prénom sont liées aux différences régionales dans l'articulation des sons, notamment en ce qui concerne la prononciation des diphtongues ou des voyelles longues. Les graphies peuvent être modifiées de manière plus ou moins significative en fonction des traditions ou des orthographes locales. Il est donc possible d'observer plusieurs variantes du prénom Odivaldo-Rodrigues dans le pays.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "odivaldo-rodrigues"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 31 July 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis