Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Origine et signification du prénom Nina-jo

Découvrir l'origine de mon prénom maintenant

Quelle est l'origine du prénom Nina-jo ?

En français, le prénom Nina est d'origine grecque et signifie petite fille. Le prénom Jo est d'origine hébraïque et signifie Dieu est gracieux. Ainsi, Nina-Jo est un prénom binaire composé de deux noms différents, Nina issu du grec et Jo issu de l'hébreu.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du prénom Nina-jo

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Nina-jo

Le prénom Nina-Jo est une fusion de deux noms féminins : Nina et Joanna (ou Jo). Ce composé s'emploie principalement en anglais, bien que l'on puisse rencontrer des cas d'utilisation en français dans certains milieux. Le premier élément, Nina, est issu de la langue grecque et signifie 'petite fille', tandis que Jo est une variante du prénom Joanna ou Jeannette. Dans le monde anglo-saxon, les noms composés sont souvent utilisés pour créer des noms uniques, en mélangeant des syllabes provenant de différents noms. Le prénom Nina-Jo est donc né de cette tendance à fusionner des noms pour former un nouveau, unique et original, pour les enfants nées dans une époque où la créativité et l'originalité s'imposent.

Traits de caractère associés au prénom Nina-jo

Nina-Jo est une personnalité dynamique et créative. Elle est connue pour sa sensibilité élevée et son esprit ouvert, bien que ses sentiments puissent apparaître quelquefois complexes. Avec un caractère solide, elle sait se défendre tout en restant empathique avec les autres. Ses intérêts variés font de Nina-Jo une personne à la curiosité insatiable, toujours prête à apprendre et à s'épanouir dans de nouvelles expériences. Son sens de l'humour et sa volonté de prendre ses responsabilités rendent Nina-Jo une compagne fidèle et respectueuse. Sa persévérance dans les défis qu'elle entreprend lui vaut la réputation d'être une femme forte et indépendante.

La popularité du prénom Nina-jo

Le prénom composite "Nina-Jo" n'est pas très courant dans le monde anglo-saxon, mais connaît une certaine popularité en France et dans certains pays hispanophones ou lusophones. Il s'agit d'un hybridation de deux prénoms populaires : "Nina" et "Jo". On constate que ce prénom est plus apprécié par les parents jeunes, souhaitant offrir à leur enfant un nom unique tout en conservant une dimension traditionnelle. La popularité de Nina-Jo varie en fonction des régions françaises, étant notamment plus fréquent dans certaines villes telles que Paris ou Lyon. Enfin, il semble qu'une tendance actuelle est de donner des prénoms composites à des enfants, ce qui peut être une raison supplémentaire de la popularité du nom Nina-Jo.

Personnes célèbres portant le prénom Nina-jo

Nina Dobrev est une actrice canadienne d'origine bulgare, née le 9 janvier 1989 à Sofia en Bulgarie. Elle est connue pour avoir interprété les personnages de Mélanie Gilbert et d'Elena Gilbert dans la série télévisée Vampire Diaries (2009-2015). Nina Dobrev a également joué dans des films tels que Famille en herbe, Letters to Juliet, The Perks of Being a Wallflower et Flatliners.

Nina-Josefine Söderström est une actrice suédoise née le 12 mars 1985 à Stockholm. Elle a interprété le rôle de Mia dans la série télévisée Inkheart (2008) et a joué dans plusieurs films tels que Les Enfants terribles, Ragnarok 1 et 2 et Borg vs McEnroe.

Nina Proll est une actrice autrichienne née le 20 juin 1965 à Vienne. Elle a remporté un prix Emmy pour son rôle dans la série télévisée Così fan tutte (1987). Nina Proll a également joué dans des films tels que Die Mauer, Die Unzulänglichkeit der Wahrheit und andere Lügen, Allein unter Frauen et Der Hauptmann von Köpenick.

Variations du prénom Nina-jo

Le prénom Nina-Jo possède plusieurs variations. D'une part, il peut être orthographié comme «Nina Jo», où le prénom est composé de deux parties distinctes : Nina et Jo. Chacune de ces parties a un sens différent dans les cultures occidentales. Nina est d'origine grecque et signifie «petite fille» en français, alors que Jo est une abréviation pour Joseph ou Johanna, deux prénoms à l'origine hébraïques qui signifient respectivement «Jésus ajoute » et «Yahve agréable».

Ensuite, le prénom Nina-Jo peut être orthographié de manière plus courte en un seul mot : «Ninajo». Cette orthographe est à la fois originale et intéressante car elle combine les deux composants du prénom. De plus, Ninajo peut également être considérée comme une forme fusionnée des prénoms Nina et Joanna (ou Johanna), ce qui donne un sens différent au nom : «Nina de Joanna» ou «de la part de Joanna».

Finalement, il est important de noter que le prénom Nina-Jo peut également être utilisé pour des personnes de différentes cultures. Par exemple, dans certaines cultures africaines, Nina signifie «petite reine» et Jo peut être une forme court du nom Joseph, ce qui donne un sens royal au prénom. Dans ces cas, le prénom Nina-Jo possède des connotations différentes de celles de sa version occidentale.
Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

#1 Nin

Prénom • prenoms > nin

Le prénom "Nin" est d'origine grecque et signifie "eau" ou "source". C'est un prénom rare et court, souvent utilisé comme diminutif ou surnom.

#2 Nina

Prénom • prenoms > nina

Le prénom Nina peut avoir plusieurs origines différentes. Il peut être dérivé du prénom russe Antonina, qui est le féminin d'Anton. Il peut également être un diminutif de ...

#3 Nina carmel

Prénom • prenoms > nina-carmel

En français, le prénom Nina est d'origine grecque et signifie petite fille ou la source de joie. Le prénom Carmel est d'origine hébraïque et signifie champ de berges qui débo...

#4 Nina fanta

Prénom • prenoms > nina-fanta

L'origine du prénom Nina Fantahun est multiethnique et peut varier selon les contextes différents. Nina est un prénom féminin d'origine grecque qui signifie "petite" ou "neuve"...

#5 Nina jacqueline

Prénom • prenoms > nina-jacqueline

Le prénom "Nina" est d'origine grecque et signifie la petite fille. Il a également été utilisé comme diminutif de noms féminins commençant par Nina- dans plusieurs langues s...

#6 Nina jp

Prénom • prenoms > nina-jp

Le prénom Nina est d'origine espagnole et russe. Il est dérivé du prénom espagnol "Niña", qui signifie "petite fille". En russe, Nina est un diminutif du prénom Anna.

#7 Nina lara

Prénom • prenoms > nina-lara

Le prénom Nina est d'origine grecque et signifie "petite fille". Cependant, il n'est pas facile de préciser l'origine du prénom Lara sans connaître son origine ethnique ou hist...

#8 Nina lola

Prénom • prenoms > nina-lola

Le prénom "Nina" est d'origine espagnole et italienne, dérivé du prénom féminin "Antonina" qui signifie "qui est digne de louanges". Le prénom "Lola" est d'origine espagnole ...

#9 Nina luz

Prénom • prenoms > nina-luz

Le prénom Nina est d'origine grecque et signifie "petite fille" ou "dame". Luz est un prénom portugais et espagnol qui signifie "lumière". Par conséquent, le prénom complet Ni...

#10 Nina lyna

Prénom • prenoms > nina-lyna

Le prénom Nina est d'origine slave et signifie "petite fille" ou "grâce de Dieu". Le prénom Lyna est d'origine arabe et signifie "petite tendre".

#11 Nina nihed

Prénom • prenoms > nina-nihed

Le prénom "Nina" a des origines multiples. Il est souvent considéré comme un diminutif de prénoms comme Anna, Antonina ou Giannina. En hébreu, "Nina" signifie "grâce" ou "fav...

#12 Nina nina

Prénom • prenoms > nina-nina

Le prénom Nina a une origine slave et est une forme diminutive du prénom Antonina en russe, signifiant "gracieuse" ou "miséricordieuse". Il peut également être d'origine espag...

#13 Nina ricci

Prénom • prenoms > nina-ricci

Le prénom Nina Ricci est d'origine française et a été porté par la célèbre couturière Nina Ricci, née Marie-Reine Heureux-Ricci en 1883. Le prénom "Nina" provient du russ...

#14 Nina sibelle

Prénom • prenoms > nina-sibelle

En français, le prénom "Nina" est d'origine grecque et signifie « petite » ou « jeune fille ». Le prénom "Sibylle", quant à lui, est d'origine latine et a pour origine un m...

#15 Nina val

Prénom • prenoms > nina-val

Origine du prénom "Nina Val" : Ce prénom est d'origine russe et italienne. "Nina" vient du russe et signifie "petite fille" ou "grâce", tandis que "Val" est d'origine italienne ...