Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Nelis del carmen

Quelle est l'origine du prénom Nelis del carmen ?

En français, le prénom Nelis Del Carmen est issu des deux noms espagnols. * Nelis est un prénom néerlandais féminin ou masculin dérivé de Nélida (de Néleus), qui signifie "fiancé" en grec ancien et a également été utilisé comme surnom pour une personne blonde. * Del Carmen est un prénom et un surnom féminin espagnols composés d'un préfixe (del) et du nom de lieu Carmen, qui signifie "le jardin" en espagnol. Ainsi, Nelis Del Carmen pourrait être une femme espagnole ou d'origine espagnole portant deux prénoms, le premier étant un prénom néerlandais et le second un surnom basé sur un lieu.

En savoir plus sur l'origine du prénom Nelis del carmen

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Nelis del carmen

Le prénom Nelis Carmen est composé de deux parties différentes : Nelis qui est d'origine basque et Carmen qui est d'origine latine.

Nelis est un prénom masculin ou féminin issu du basque "nel" qui signifie nez, et "itz" qui signifie petit, ce qui signifie petit nez en français. On retrouve cette origine dans les régions nord de l'Espagne où il est souvent utilisé comme prénom pour les garçons.

Carmen quant à elle, est un prénom féminin d'origine latine. Dans la mythologie romaine, Carmen est le nom d'une chanteuse et de l'une des Muses de l'art du chant, de la poésie épique et de la magie. Elle était considérée comme protectrice de la musique et de la poésie. De nos jours, Carmen est un prénom courant dans différents pays hispanophones et aussi en France.

En combinant les deux prénoms, Nelis Carmen peut être interprété comme une enfant dotée d'un petit nez, protégée par la musique et la poésie.

Traits de caractère associés au prénom Nelis del carmen

NELIS DEL CARMEN est une personne doucement réfléchie et fortement émotive. Son naturel humble et ouvert le rend particulièrement accueillant, tout en gardant une certaine distance pour ne pas se laisser abîmer par les émotions des autres. Ses convictions profondes et son sens de l'injustice font d'elle un défenseur passionné des droits humains et un allié fiable. Elle est également très créative et possède un sens aigu du style, ce qui la rend incontournable dans le milieu artistique. Elle peut parfois être prudente jusqu'à la timidité en dehors de ses domaines de confort, mais elle se révèle être une personne courageuse et déterminée lorsqu'elle croit à une cause. Enfin, Nelis Del Carmen est également connu pour sa capacité d'écoute active, ce qui rend les discussions avec elle une expérience enrichissante.

La popularité du prénom Nelis del carmen

Le prénom Nelis Del Carmen n'est pas particulièrement populaire en France ou aux États-Unis, mais il est connu à travers l'Espagne et les Philippines où il s'agit d'un nom féminin courant. Bien que son usage varie dans ces régions, Nelis Del Carmen représente un prénom traditionnellement espagnol qui a une certaine popularité dans la société hispanique moderne. En France et aux États-Unis, on peut noter l'existence de quelques individus portant ce prénom ou des variations orthographiques telles que Nelisse Del Carmen ou encore Noélis Del Carmen. Les données statistiques montrent une tendance à la faible popularité du prénom Nelis Del Carmen dans ces pays, mais son utilisation n'a pas été exclue entièrement.

Personnes célèbres portant le prénom Nelis del carmen

Nelis del Carmen est un prénom peu commun, mais il a été porté par des personnalités notables dans différents domaines.

Dans le monde du sport, Nelis del Carmen Stokkink est une joueuse de football néerlandaise née en 1984. Elle a commencé sa carrière professionnelle à l'Ajax Amsterdam et a joué pour des clubs comme le Bayern Munich et l'Atlético Madrid avant de retourner en Hollande au FC Twente.

Dans le domaine du cinéma, Nelis del Carmen est également un prénom porté par l'actrice américaine bornique Nelis del Carmen Pimentel (née en 1987). Elle est connue pour ses rôles dans des films tels que "La Reine de Gloria" et "Les Derniers Jours de la Reine Brooke".

Dans le monde de la musique, Nelis del Carmen est également le prénom de la chanteuse néerlandaise Nelis del Carmen van Kooten (née en 1967). Elle a représenté les Pays-Bas au Concours Eurovision de la Chanson 2005 avec la chanson "My Impossible Dream".

Enfin, Nelis del Carmen est également un prénom porté par des personnalités politiques telles que Nelis del Carmen Sánchez (née en 1963), une femme politique péruvienne qui a été ministre de la Santé et du Travail dans le gouvernement de Alan García.

Variations du prénom Nelis del carmen

Le prénom Nelis Carter peut prendre plusieurs variations telles que :

* Nelis : d'origine néerlandaise, c'est une forme abrégée de nombreux prénoms féminins commençant par "Ne-" tels que "Nele", "Neeltje" ou "Neelke".
* Nélisse : est une variante néerlandaise du prénom Nelis, plus courante dans le sud des Pays-Bas.
* Nellys : variante rare mais possiblement utilisée comme forme diminutive de certaines variantes du prénom Nelly.
* Nelica : peut être interprétée comme une forme espagnole du prénom Nelis, en fusionnant les racines "Ne-" (signifiant "ne") et "-lis" (étymologiquement lié au mot latin "lacus", qui signifie "lac").
* Nélida : est un prénom espagnol qui peut être considéré comme une variante du prénom Nelis. Elle est composée des racines espagnoles "Né-" (signifiant "ne") et "-lida", une forme féminine du suffixe latin "-lidus" qui signifie "peuple".
* Nelson : est un prénom masculin anglophone qui peut être considéré comme une variante masculine du prénom Nelis. Il est dérivé du nom de la ville de Nola en Italie, et a été popularisé par le réformateur religieux anglais Thomas à Kempis au Moyen Âge.
* Caramel : est un surnom ou pseudonyme féminin pouvant être donné à une personne portant le prénom Nelis, en raison de la ressemblance entre les deux mots. "Caramel" est également un mot commun pour désigner un type de sucre brun utilisé dans les cuisines d'Asie du Sud-Est et occidentale.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Nel (Prénom)

prenoms > nel

Le prénom Nel est une forme raccourcie ou diminutive du prénom Nelly. Il est principalement utilisé aux Pays-Bas et en Belgique, mais peut également être trouvé dans d'autres...

Nela (Prénom)

prenoms > nela

Le prénom "Nela" a plusieurs origines possibles : 1. Origine slave : "Nela" est un prénom féminin d'origine slave, notamment répandu en Pologne, République tchèque, Slovaqui...

Nelaab (Prénom)

prenoms > nelaab

Le prénom Nelaab semble être d'origine arabe ou swahili (langue parlée dans certaines parties de l'Afrique orientale). Les noms de personnes arabes et swahilis sont souvent comp...

Nelammannh (Prénom)

prenoms > nelammannh

Le prénom Nelammannh semble être d'origine non européenne et ne figure pas dans les listes de prénoms français ou anglo-saxons. Il est possible qu'il soit issu d'une langue af...

Nelapati (Prénom)

prenoms > nelapati

Le prénom Nelapati est d'origine balinaise. Nelapati est un prénom masculin utilisé dans la culture et les traditions de Bali en Indonésie. Il a plusieurs variantes, telles que...

Nelash (Prénom)

prenoms > nelash

Le prénom "Nelash" n'est pas courant et son origine n'est pas bien documentée. Il pourrait possiblement être dérivé de langues ou cultures spécifiques, mais sans information ...

Nelasta (Prénom)

prenoms > nelasta

Le prénom "Nelasta" n'a pas d'origine connue car il semble être un prénom inventé ou très rare.

Nelay (Prénom)

prenoms > nelay

Le prénom "Nelay" ne présente pas d'origine clairement établie ou largement reconnue dans les sources courantes. Il pourrait s'agir d'une variation ou d'une adaptation originale...

Nelbe (Prénom)

prenoms > nelbe

Le prénom Nelbe est d'origine espagnole.

Nelby (Prénom)

prenoms > nelby

Le prénom "Nelby" ne semble pas avoir d'origine précise ou une signification établie. Il est possible que ce prénom soit une création récente ou une variation d'un autre pré...

Nelcia (Prénom)

prenoms > nelcia

Le prénom Nelcia est d'origine latine. Il est dérivé du prénom masculin latin "Nelcius".

Nelcida (Prénom)

prenoms > nelcida

Le prénom Nelcida est d'origine espagnole.

Nélčy (Prénom)

prenoms > nel-y

Le prénom Nely est d'origine américaine ou anglo-saxonne. Il est généralement considéré comme une variante du prénom Nelly, qui est à l'origine un diminutif du prénom Hele...

Nelcy-fátima (Prénom)

prenoms > nelcy-fatima

Le prénom "Nelcy" est d'origine incertaine, il pourrait avoir des racines hispaniques ou africaines. Le prénom "Fatima" quant à lui est d'origine arabe.

Nelda (Prénom)

prenoms > nelda

Le prénom Nelda est d'origine germanique et signifie "la guerrière au combat". C'est une forme féminine du prénom Neldon, qui est également d'origine germanique.