Quelle est l'origine du prénom Meiyu ?

Le prénom "Meiyu" est d'origine chinoise. Il signifie "beauté de jade". En chinois, "Mei" 梅 est le nom d'un arbre de cerisier et "Yu" 玉 signifie "jade", donc globalement, "Meiyu" peut être traduit par "jolie comme un arbre de cerisier". Les prénoms chinois sont souvent composés de deux caractères, l'un servant à décrire la personne physiquement et l'autre à représenter des qualités morales ou intellectuelles.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du prénom Meiyu

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Meiyu

Le prénom Meiyu est d'origine chinoise et vient de deux caractères : 美 (Mei) qui signifie "beau" ou "magnifique", et 宇 (Yu) qui signifie "ciel" ou "espace". Ainsi, le prénom Meiyu peut être traduit par "Belle du ciel" ou "Magnifique de l'espace". Cependant, il est important de noter que les noms chinois peuvent avoir plusieurs significations et interpretations en fonction de leur contexte. Par exemple, les caractères Mei et Yu sont également utilisés pour d'autres prénoms tels que Memei (美梅) qui signifie "prunier magnifique" ou Yuyang (宇陽) qui signifie "ciel radieux". En tout cas, le prénom Meiyu est un prénom féminin très beau et significatif en Chine.

Traits de caractère associés au prénom Meiyu

Meiyu est un prénom féminin chinois qui signifie "beauté" ou "douceur". Les personnes portant ce prénom sont généralement douces, gentiles et très appréciées par les autres. Elles ont souvent une nature calme et posée, mais ils peuvent également être décidées et dynamiques lorsqu'il s'agit de défendre leurs idées ou leur cause. Meiyu est également considérée comme une personne sensible qui comprend les sentiments des autres et cherche à les aider dans le besoin. Elle peut être très créative, imaginative et doucement romantique, ce qui rend Meiyu une compagne très appréciée par ses amis et sa famille.

La popularité du prénom Meiyu

Le prénom Meiyu est récent et n'a pas encore une popularité significative en France, où il est considéré comme peu courant. En Chine, où il provient, Meiyu est plus connu sous la forme "Mei Yu" ou "美钰". Cependant, sa popularité varie considérablement selon les provinces chinoises. À Beijing, par exemple, elle se classe dans le top 50 des prénoms pour les femmes nées en 2018, tandis qu'en province de Jiangsu, elle est moins répandue. Globalement, Meiyu reste un prénom peu courant en France et en dehors de la Chine continentale, mais son usage peut varier selon les communautés chinoises internationales.

Personnes célèbres portant le prénom Meiyu

Meiyu est un prénom féminin utilisé principalement en Chine et au Japon. Voici quelques femmes célèbres ayant ce prénom :

* Mei Lanfang (1894-1961) était une actrice chinoise de traditionnel opéra Peking, connue pour son interprétation du rôle masculin dans l'opéra *Jingju*.
* Mayu Iwasa (née en 1987) est une mannequin et une actrice japonaise. Elle a posé pour des magazines de mode prestigieux et a joué dans plusieurs films et séries télévisées.
* Meiyu Kou (née en 1993) est une karatéka chinoise, double championne du monde en kumite à l'arrêt et championne olympique lors des Jeux de Rio en 2016.
* Mei Li (née en 1971) est une actrice taiwanaise qui a joué dans de nombreuses séries télévisées et films au cinéma chinois, notamment dans *The Warlords* en 2007.
* Mayu Tomita (née en 1984) est une actrice japonaise connue pour ses rôles dans des films comme *Ramen Shop* ou encore *Love and Other Cults*.

Variations du prénom Meiyu

Le prénom Meiyu possède plusieurs variations dans diverses langues et cultures. En mandarin chinois (普通话), le prénom est traditionnellement écrit comme 梅妤 ou 美宇, bien que d'autres orthographes soient également possibles en fonction de la région ou de l'époque. Les caractères utilisés pour écrire Meiyu signifient respectivement "prunier" (梅) et "beauté" (妤/宇), ce qui donnerait une signification générale de "beauté prunier".

Dans le japonais (日本語), le nom peut être écrit comme メイユ, en utilisant l'écriture Katakana. Comme c'est un nom étranger, il ne possède pas de signification spécifique en japonais. En Corée (대한민국), le prénom Meiyu peut être écrit comme 미유 en hangeul (coréen).

Dans les pays anglophones, ce nom peut être translittéré à partir de ses orthographes chinoises ou japonaises pour donner des variantes telles que Mayou, Meyou, Mei-yu ou Meiyoo. Il est également possible d'utiliser les formes occidentalisées May ou Mei comme prénoms en anglais.
Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires