Origine et signification du prénom Meiyoung

En français, le prénom Meiyoung est d'origine coréenne. "Mei" signifie "beauté" et "Young" signifie "jeune". Dans les pays occidentaux, ce prénom peut également être romanisé sous la forme de Myung ou Ming Young.

En savoir plus sur l'origine du prénom Meiyoung

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Meiyoung

Le prénom Meiyoung est d'origine coréenne et signifie "beautiful" ou "belle" en coréen (hangeul: 메이영). Il est composé des caractères 美 (mei), qui signifie 'beau, belle' et 영 (yeong) qui signifie 'courageux'. Le caractère 영 est parfois remplacé par 영희 (young-hee) ou 영진 (young-jin), ce qui donne également le sens de "beau" ou "belle", suivi de courage ou de prospérité.

Le prénom Meiyoung est une variante du prénom coréen Mee-Young, qui est très courant dans la péninsule coréenne et notamment à Séoul. Il est souvent associé à des personnes douces, charmantes et aux caractères bienveillants.

Traits de caractère associés au prénom Meiyoung

Meiyoung est une personne dynamique et énergique, qui sait s'imposer dans toutes les situations. Elle est connue pour son esprit vif, sa grande intelligence et son sens aigu du marketing. Elle se distingue par sa capacité à trouver des solutions créatives aux problèmes les plus complexes. Meiyoung est également très persévérante et patiente, ce qui lui permet de parvenir à ses objectifs, même lorsque la route semble difficile. Elle est appréciée pour sa bonne humeur, son sens de l'humour et sa capacité à inspirer confiance aux autres. Meiyoung est une personne remarquable qui ne craigne pas les défis et qui est toujours prête à relever un défi nouveau.

La popularité du prénom Meiyoung

Le prénom Meiyoung est relativement peu courant au niveau mondial. Sa popularité est principalement limitée à la Corée du Sud et aux communautés coréennes dispersées à travers le monde, notamment en Amérique du Nord et en Europe. Selon les statistiques de l'Organisation des Nations Unies, Meiyoung fait partie des prénoms féminins les plus populaires en Corée du Sud, où il est porté par environ 1% des femmes nées dans le pays au cours des dernières décennies. Ailleurs dans le monde, son utilisation reste relativement restreinte, même si sa prononciation et sa signification (qui peut être traduite par "beauté" en anglais) peuvent lui conférer une certaine attraction pour ceux qui se familiarisent avec la culture coréenne.

Personnes célèbres portant le prénom Meiyoung

Meiyoung est un prénom assez rarement utilisé, mais on peut trouver quelques personnalités notables qui le portent.

Mei-Po Kwan est une joueuse d'échecs américaine née en Chine, qui a remporté deux fois le championnat de la Fédération internationale des échecs féminin (Women's World Chess Championship) en 1975 et 1980.

Mei-Ling Wang est une mathématicienne américaine, spécialisée dans les algèbres de Lie. Elle a été professeure à l'université Stanford et à l'Institut Courant de sciences mathématiques de l'université de New York (NYU).

Mei-Chun Hom Chi est une violoniste classique américano-taïwanaise. Elle a étudié au Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre et à l'Institut Curtis. Depuis 1987, elle est professeure de violon à l'université de Californie du Sud (USC).

Enfin, Mei-Fang Chou est une mathématicienne américaine qui a travaillé sur la théorie des nombres et les géométries. Elle a été professeur de mathématiques à l'université Cornell, à l'université Columbia et à l'université Stanford.

Variations du prénom Meiyoung

Le prénom Meiyoung est une transcription du nom chinois 梅勇 (Méiyǒng) qui signifie "pommier courageux". Les variantes de ce prénom en fonction des systèmes d'écriture peuvent être :

1. Méiyǒng (méthode hanyu pinyin)
2. Mei Yong (transcription simplifiée du mandarin)
3. Mei-yung (transcription traditionnelle du mandarin)
4. Myoung (transcription courte)
5. Mei Young (prénom anglais, qui combine les transcriptions de Méi et Yǒng)
6. Meiyoung (combinaison des deux caractères en un seul mot).

Il existe également d'autres variantes phonétiques ou orthographiques du prénom Meiyoung, en fonction des différentes régions chinoises et des dialectes. Il est important de noter que les noms chinois ne sont pas soumis aux mêmes règles d'écriture que les langues occidentales, car ils peuvent être écrits avec des caractères chinois ou avec des transcriptions phonétiques en hanyu pinyin.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "meiyoung"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis