Le prénom "Maxilane" semble être une variation peu commune et pourrait être une fusion d’autres prénoms plus connus tels que "Maxime" et "Milane". "Maxime" trouve ses origines dans le latin "Maximus", signifiant "le plus grand". "Milane" pourrait être lié à "Milan", qui a des racines slaves, signifiant "aimé" ou "gracieux". Étant donné l'originalité de "Maxilane", il est probable qu'il n'ait pas d'origine historique bien définie et soit plutôt issu de l'imagination créative de ceux qui l'ont utilisé.
