Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Maria-daniela

Quelle est l'origine du prénom Maria-daniela ?

Le prénom "Maria Daniela" est d'origine espagnole.

En savoir plus sur l'origine du prénom Maria-daniela

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Maria-daniela

Le prénom Maria-Daniela est une combinaison de deux noms d'origine latine et hébraïque respectives, María (Maria) et Daniel (Daniel).

Le prénom María provient du latin Marianus ou Marius, qui dérive lui-même du nom grec Μαριάς (Marias), une variante de Marie, la mère de Jésus dans le christianisme. Le prénom est populaire dans plusieurs pays catholiques en raison de sa signification religieuse et sa connotation de pureté et d'humilité.

Le prénom Daniel (Daniel) est originaire de l'hébreu ancien דָּנִיֵּאל (Daniyyêl), qui peut être traduit par « Dieu est ma justice ». Ce nom apparaît dans la Bible hébraïque, où il désigne un prophète du VIe siècle avant notre ère. Au fil des siècles, le prénom Daniel a acquis diverses connotations en fonction de différentes cultures et religions, allant des qualités de justesse et de courage à celles de sagesse et d'intelligence.

En combinant les deux noms, Maria-Daniela, on obtient un prénom qui combine l'aspect doux et émouvant de María avec le caractère fort et intelligent de Daniel, ce qui en fait une combinaison attrayante pour les parents souhaitant donner à leur enfant des noms populaires et respectés.

Traits de caractère associés au prénom Maria-daniela

Maria-Daniela est une personne charismatique et dynamique. Elle est connue pour sa forte volonté et son sens aigu de l'initiative. Son caractère est empreint d'une grande émpathie, ce qui la rend très réceptive aux besoins et à la douleur des autres. Elle est également une personne très disciplinée et travailleureuse, qui consacre tout son temps et ses efforts à atteindre ses objectifs. Maria-Daniela est également une individu extrêmement créative, capable de voir les choses d'un angle différent et de proposer des solutions innovantes aux problèmes. Elle a un esprit ouvert et une attitude positiviste qui lui permet de surmonter toutes les difficultés avec facilité. Enfin, sa force de caractère et son sens de l'humour la rendent populaire chez ses amis et ses collègues.

La popularité du prénom Maria-daniela

Le prénom Maria-Daniela n'est pas particulièrement répandu dans les pays francophones. Cependant, ce nom bilingue issu de l'espagnol est devenu assez courant chez certaines communautés hispaniques en France. Il s'agit d'un prénom composite, combinant deux prénoms populaires - Maria et Daniela - qui sont tous les deux fréquemment utilisés dans de nombreux pays latino-américains. Cela contribue à la légèreté et à l'originalité du prénom Maria-Daniela, même si sa popularité reste relativement limitée dans le contexte français.

Personnes célèbres portant le prénom Maria-daniela

Maria-Daniela Calle est une actrice colombienne née le 3 août 1987 à Medellín. Elle a commencé sa carrière à la télévision en jouant des rôles secondaires dans diverses séries colombiennes avant de se faire connaître grâce à son rôle principal dans la série télévisée "De père en fils", diffusée sur Caracol TV. Elle a également reçu une nomination aux Emmy latino pour son rôle dans cette série.

En 2018, Maria-Daniela Calle a joué dans le film mexicain "Las Viajes del Corazón", qui a été nominé aux Oscars pour le meilleur film en langue étrangère. Elle a également joué dans des séries télévisées américaines telles que "Quantico" et "Santa Clarita Diet".

En France, Maria-Daniela Calle est connue pour son rôle dans la série télévisée "Les Mystères de l'amour", diffusée sur TF1.

Daniela Peštová est une actrice tchèque née le 26 avril 1973 à Brno. Elle a commencé sa carrière en jouant des rôles dans des séries télévisées tchécoslovaques avant de se faire connaître grâce à son rôle dans la série télévisée "Rodina", diffusée sur TV Nova. Elle a également joué dans diverses productions cinématographiques telles que "Dobrý voják" et "Maminka".

En 2015, Daniela Peštová a participé à la huitième saison de l'émission de téléréalité "Star Academy", diffusée sur TF1.

Variations du prénom Maria-daniela

Le prénom Maria-Daniela présente plusieurs variantes en fonction des langues et des régions. Voici quelques exemples :

* En français, Maria-Daniela peut être écrit comme Maria Daniela ou Maria-Daniela sans trait d'union.
* Dans certains pays hispanophones, comme l'Argentine ou le Mexique, on peut rencontrer le prénom Maria Daniela où les deux parties sont séparées par un point. Cependant, dans beaucoup de pays hispanophones, on utilise le trait d'union entre les parties du prénom.
* En portugais, le prénom Maria-Daniela est courant et il n'y a pas de différence d'écriture. Cependant, en Espagne, le prénom Daniela est plus rare et on peut rencontrer la forme Maria Daniella où "Daniella" a deux "l".
* En italien, les femmes portant ce prénom peuvent être appelées Maria Daniella ou Maria-Daniela, mais il est important de noter que dans certains cas le trait d'union peut être omis.
* En catalan, on utilise la forme Maria Daniela sans trait d'union.
* En roumain, le prénom Maria-Daniela est écrit comme Maria-Daniela.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Mar (Prénom)

prenoms > mar

Je suis désolé, mais "mar" ne semble pas être un prénom avec une origine précise. Il pourrait peut-être être un diminutif d'un prénom commençant par "Mar" comme Marcelle, ...

Mar ajay (Prénom)

prenoms > mar-ajay

Le prénom "Marajay" ne semble pas être d'origine française connue couramment. Il est possible que ce soit une combinaison de deux noms différents ou qu'il ait été créé réc...

Mar at (Prénom)

prenoms > mar-at

Le prénom "Marat" est d'origine grecque. Il provient de la racine "mar-", qui signifie "martyr". Ce prénom est notamment connu pour avoir été porté par Philipeptos Marat, un h...

Mar bhura (Prénom)

prenoms > mar-bhura

Mar Bhura est un nom de famille ou un prénom composé originaire de la région d'Assam au nord-est de l'Inde et dans certaines régions du Bangladesh. Le mot "Mar" est un terme ut...

Mar dada (Prénom)

prenoms > mar-dada

En français, le nom "Mar Dada" est une composition de deux mots distincts et n'a donc pas d'origine commune habituelle pour un prénom. Mar est un diminutif féminin de Marie en f...

Mar divano (Prénom)

prenoms > mar-divano

Le prénom "Mar Divano" n'est pas français, et il est improbable que soit d'origine. Il semble être une combinaison de deux mots différents sans aucun lien particulier ou signif...

Mar khabri (Prénom)

prenoms > mar-khabri

Le prénom "Mark" est d'origine hébraïque. Il signifie "marchand" ou "l'homme qui détient un marché". Cependant, il est plus communément associé à l'hébreu des Carpates et ...

Mar s p (Prénom)

prenoms > mar-s-p

Le prénom "Marsp" est d'origine artificielle et n'existe pas dans le patrimoine linguistique français classique ou courant. Il pourrait avoir été créé à partir des initiales...

Mar sofiyan (Prénom)

prenoms > mar-sofiyan

Mar est un prénom féminin d'origine berbère, utilisé principalement au Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie). Il signifie "dame" ou "femme noble" en berbère. Sofiyan est un prén...

Mar vishal (Prénom)

prenoms > mar-vishal

Le prénom "Vishal" est d'origine indienne et est couramment utilisé dans les cultures hindi et sanskrite. En sanskrit, "Vishal" signifie "grand", "large" ou "vaste", souvent util...

Mar-rie (Prénom)

prenoms > mar-rie

En français, le prénom Marrie est d'origine allemande. Il dérive de la forme diminutive de Marie, qui est un prénom très répandu dans de nombreuses langues, y compris l'allem...

Mara (Prénom)

prenoms > mara

Le prénom "Mara" a des origines multiples et peut avoir différentes significations selon la culture. 1. Origine hébraïque : "Mara" est un prénom féminin d'origine hébreu. D...

Mara alexandra (Prénom)

prenoms > mara-alexandra

Le prénom Mara Alexandra est composé de deux origines différentes : - Mara : Mara est un prénom d'origine hébraïque qui signifie "mer" ou "amère". Il est également utilis...

Mara elizabeth (Prénom)

prenoms > mara-elizabeth

L'origine du prénom Mara Elizabeth n'est pas clairement définie car il s'agit d'un composite formé de deux noms différents. Le prénom Mara est d'origine hébraïque ou celtiq...

Mara ioana (Prénom)

prenoms > mara-ioana

"Mara Ioana" est un prénom composé. "Mara" est un prénom qui a plusieurs origines possibles ; il peut être d'origine hébraïque, où il signifie "amère" ou "mer", ou encore d...