Origine et signification du prénom Lilena

En savoir plus sur l'origine du prénom Lilena

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Lilena

Le prénom Lilena est une variante du prénom Liliane, qui a pour origine les langues germaniques, notamment le vieux haut allemand Hildegard (de Hildi, bataille, et garðr, gardien), qui signifie "bataillarde gardienne". La forme actuelle Lilena peut également venir du slave illyrien Linijana ou Liuljana, qui provient de l'ancien nom slave Liulian, dérivé du mot pour "rose", *liouli*. En tant que variante du prénom Liliane, elle est notamment portée en France et dans les pays germanophones.

Traits de caractère associés au prénom Lilena

Le prénom Lilia est souvent associé à une personne dynamique, créative et romantique. Elle est généralement caractérisée par son sens aiguisé de la couleur et du design. Très imaginative, Lilia peut être considérée comme créatrice et innovatrice dans ses domaines d'intérêt. Elle est également connue pour sa sensibilité et sa compassion envers les autres. Son tempérament en général est aimant et gentil. Toutefois, lorsqu'elle se sent trahie ou injustement traitée, elle peut devenir très énergique et persistante dans la défense de ses convictions. Elle a tendance à être sensuelle, romantique et à apprécier les petits plaisirs de la vie quotidienne. Parfois considérée comme un peu impulsive, Lilia a toutefois une grande capacité d'adaptation aux situations et peut facilement s'épanouir dans différents milieux sociaux.

La popularité du prénom Lilena

Le prénom Lilena est relativement rare dans le contexte des prénoms féminins de langue française. Il s'agit d'un nom issu du Slavon, une langue qui se parle en Europe centrale et orientale. Dans les pays européens tels que la France, cependant, il n'est pas courant de le rencontrer. En revanche, dans certaines régions telles que la Serbie ou la Bulgarie, ce prénom est plus populaire, en raison de l'importance historique et culturelle des Slavons dans ces pays. On peut donc conclure que le prénom Lilena connaît une popularité relativement limitée sur le plan international, mais qu'il est plus fréquemment utilisé en Europe centrale et orientale, notamment en Serbie et en Bulgarie.

Personnes célèbres portant le prénom Lilena

Liliane Betti est une poétesse et écrivaine franco-tunisienne connue pour ses ouvrages tels que "Les Nuits de Karbala" et "Le Cri du Corbeau". Dans le monde de la mode, on trouve Liliana Vogt, couturière italienne qui a travaillé pour les plus grandes maisons de haute couture et est à l'origine de la création de la marque Sportmax. Quant à Lilian Bassman, c'est une photographe américaine renommée pour son travail au début des années 1940, spécialisée dans le portait-de-famille et les natures mortes. Enfin, dans le monde de la science, on se souvient de Lilian Miquel, une biologiste française qui a découvert la mécanisme de régulation de la tension osmotique des cellules.

Variations du prénom Lilena

Le prénom Lilena possède plusieurs variantes phonétiques ou orthographiques dans différentes langues et cultures :

* Lila : cette variante est particulièrement répandue aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie, ainsi qu'en Russie. Il s'agit d'une diminutif du prénom Émilie (Emily) ou de l'hébreu Lilith, qui signifie « nuit » en référence à la mythologie de la déesse assyrienne.
* Lena : cette variante est très courante dans les pays de langue slavonne, comme la Russie et la Pologne. Elle est également reconnue dans d'autres cultures, comme le Maroc ou l'Iran, où elle est un diminutif du prénom Hélène (Helena).
* Elina : variante plus rare de Lilena, notamment en Finlande où elle est considérée comme une forme finnoise du prénom Élisabeth (Elina). Elle est également courante en Estonie et en Pologne.
* Leona : cette variante peut être considérée comme un dérivé du prénom Léon (Leo), et est notamment utilisée aux États-Unis, en Australie et au Royaume-Uni. Elle signifie « lion » en latin.
* Liane : cette variante de Lilena est plus répandue en Allemagne et dans les pays francophones. Elle peut être considérée comme un dérivé du mot français liane (vigne), ou bien d'origine hongroise, où elle signifie « vignoble ».
* Liena : cette variante est courante en Lettonie, où elle signifie « lumineuse » et est considérée comme un diminutif du prénom Elīna.
* Linnaea : variante plus rare de Lilena, qui se rencontre principalement aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Elle peut être vue comme un dérivé du nom d'un botaniste suédois, Carl von Linné, dont le prénom était Linnaeus.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "lilena"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 June 2025