Origine et signification du prénom Letinha

Le prénom "Letinha" n'est pas d'origine clairement définie et semble être assez rare. Il pourrait s'agir d'une variation d'un prénom existant ou d'une invention moderne. Dans certaines cultures, il est courant de créer des prénoms à partir de suffixes ou de diminutifs ajoutés à d'autres prénoms, mais sans plus d'informations, il est difficile de déterminer une origine spécifique pour "Letinha".

En savoir plus sur l'origine du prénom Letinha

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Letinha

Le prénom Letinha est une variante portugaise féminine du prénom Teodora ou Theodora. Son origine remonte aux langues grecque et latine, où Theodora signifie "donatrice de Dieu" ou "théâtre/scène de Dieu". En grec ancien, le mot Θεοδώρα (Theodôra) se compose de deux mots : θεός (theós), qui signifie « dieu », et δῶρον (dóron), qui signifie « don ». La variante portugaise Letinha est apparue au XIXe siècle en Portugal. Elle a connu une popularité croissante, notamment dans la région d'Alentejo, pour être devenue couramment utilisée comme prénom féminin. Aujourd'hui, elle est toujours un prénom reconnu et populaire en Portugal.

Traits de caractère associés au prénom Letinha

Le prénom Letinha est souvent associé à une personnalité douce et aimante. C'est quelqu'un qui apprécie la simplicité des choses et qui aime faire preuve d'une grande compassion envers les autres. Elle est généralement ouverte, tolérante et réceptive aux idées nouvelles, ce qui lui permet de s'adapter facilement à différents environnements sociaux. Letinha est également remarquable par sa bonne humeur et son esprit positif, qui la rendent appréciée de tous autour d'elle. Elle est une personne prudente et pratique, qui ne s'écarte jamais de sa voie pour se conformer aux attentes des autres. Cependant, Letinha ne supporte pas les gens méchants ou insensibles et a tendance à être discrète et prudente dans ses réactions face à eux. Enfin, elle est une personne qui apprécie la nature et le calme, cherchant toujours à trouver un équilibre entre son travail professionnel et sa vie privée.

La popularité du prénom Letinha

Le prénom Letícia, ou sa variante Letinha, est particulièrement répandu au Brésil où il est l'une des variations populaires du prénom Leticia, qui signifie "née au troisième jour" en grec. Ce prénom a connu une croissance significative dans la population brésilienne ces dernières années. Selon les statistiques de l'Institut Brésilien de Géographie et de Statistique (IBGE), Letícia est classée parmi les 30 prénoms les plus populaires pour les naissances brésiliennes en 2019, ce qui témoigne de sa popularité auprès des parents brésiliens. Cependant, son utilisation dans d'autres pays reste marginale.

Personnes célèbres portant le prénom Letinha

Letícia émerge comme une icône du divertissement brésilien avec sa carrière prolifique dans le cinéma et la télévision. Connue pour son interprétation remarquable dans "Tropa de Elite 2", elle a reçu le prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Rio et à l'Association brésilienne des critiques de cinéma en 2010. En plus de son travail en tant qu'actrice, Letícia s'engage activement pour les droits humains et milite contre la violence économique.

De l'autre côté de l'océan Atlantique, Letitia Wright a conquis le monde du cinéma hollywoodien grâce à son interprétation exceptionnelle d'Shuri dans la série de films Marvel "Captain America: Civil War", "Black Panther" et "Avengers: Infinity War". Elle a été nominée pour un prix BAFTA et un Saturn Award pour sa performance dans le film "Black Panther".

Enfin, Letizia Moratti est une femme d'affaires et femme politique italienne née en 1958. Elle a été ministre du Travail et des Politiques sociales de 2006 à 2008 sous le gouvernement de Silvio Berlusconi. Elle était également la présidente de Milan Football Club entre 2003 et 2013, devenant la première femme à occuper ce poste dans une grande équipe européenne de football.

Variations du prénom Letinha

Le prénom Letinha peut être décliné suivant différentes formes en français :

- Létinha (forme originale)
- Letínha (variante avec accent circonflexe sur la première lettre)
- Léthinha (variante classique avec une « e » au milieu, qui peut être prononcée "é" ou "è")
- Lethínha (variante orthographiquement plus correcte avec un "h" dans le milieu, permettant de rappeler la prononciation d'un nom portugais)
- Léthynha (variante utilisant une "y" à la place de l'i pour donner une graphie plus moderne ou anglaise)
- Letyńha (variante orthographiquement incorrecte avec un "y" au lieu d'un "i", pour donner un aspect plus exotique)

Chacune de ces formes peut être utilisée en fonction du style recherché, de la graphie souhaitée ou des raisons personnelles. Il est important de noter que certaines de ces déclinaisons peuvent paraître incorrectes à certains yeux, et il convient donc d'utiliser la forme originales ou les variantes classiques pour éviter de créer confusion.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "letinha"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis