Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Katarina nina

Quelle est l'origine du prénom Katarina nina ?

Le prénom Katarina Nina est composé de deux parties distinctes qui ont chacune leur origine. Katarina est un prénom féminin qui a son origine dans plusieurs cultures et langues. Elle dérive de la forme slavique (Catharina en grec) du prénom Catherine, qui est un prénom très répandu dans le christianisme. Ce prénom est dérivé d'un mot grec, Katharos signifiant "pur" ou "saint". Nina, quant à elle, est également un prénom féminin qui a son origine dans plusieurs cultures et langues. Elle est notamment l'abréviation de nombreux prénoms féminins tels que Agnès (Agnita > Agneta > Ninetta > Nina), Marguerite (Margarita > Margherita > Marginetta > Minette > Nina), et certaines variantes du prénom Élisabeth. Ainsi, Katarina Nina est un nom composé à la fois d'un prénom d'origine slavique et d'un prénom qui a son origine dans plusieurs cultures, en général issu de formes abrégées de prénoms féminins plus longs.

En savoir plus sur l'origine du prénom Katarina nina

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Katarina nina

Le prénom composite "Katarina Nina" est une combinaison d'éléments venus des cultures slaves (Katarina) et scandinave (Nina).

Le prénom Katarina est dérivé du grec katartis, qui signifie remède ou guérisseur. Dans la tradition chrétienne, cette forme féminine a été donnée à des saints comme Catherine d'Alexandrie et Catherine de Siena. Elle est particulièrement populaire en Serbie, Croatie, Slovénie et Russie.

Nina est un prénom courant dans les pays scandinaves, notamment en Suède et en Norvège. Son origine vient du germanique ninus ou niuna, signifiant petite fille. Elle a été donnée à des saints chrétiens comme Nina de Myrna.

Ainsi, Katarina Nina représente un fusion de remède et de petite fille, pour une personne qui peut être à la fois soignante et douce. Cette combinaison de prénoms est aussi en vogue dans les pays où ces cultures se sont mélangées, comme en Yougoslavie, Serbie ou Croatie.

Traits de caractère associés au prénom Katarina nina

Katarina Nina est une personne dynamique et énergétique. Elle est très sociale et communicative, avec un grand sens de l'humour qui rend ses relations avec les autres stimulantes et divertissantes. Cependant, elle peut être parfois impulsive, ce qui peut la conduire à prendre des décisions rapidement sans prendre en compte toutes les conséquences. Elle est également très créative, capable de trouver des solutions originales aux problèmes qu'elle rencontre. Son esprit libre et indépendant lui permettent d'avoir une vision originale du monde autour d'elle. Ses amis la considèrent comme une personne fiable et fiabilité, mais également comme quelqu'un de passionné et intéressée par beaucoup de choses. Enfin, elle est capable de montrer un grand dévouement envers ses proches et son entourage, ce qui la rend très appréciée.

La popularité du prénom Katarina nina

Le prénom Katarina Nina a connu une certaine popularité, notamment dans les pays de langue slovène, où l'on trouve le prénom Katarina, et en Suède, où Nina est un prénom courant. Toutefois, il n'est pas également répandu dans tous les pays. En France, par exemple, ce prénom n'est pas fréquemment rencontré. Son utilisation peut être expliquée par le fait que Katarina et Nina sont des prénoms de tradition slovène et suédoise, respectivement, qui ont acquis une popularité à travers la diaspora slovène et les influences culturelles suédoises dans certaines régions. Malgré cela, le choix du prénom Katarina Nina reste assez personnel et est utilisé par des parents cherchant un nom original et significatif pour leur enfant.

Personnes célèbres portant le prénom Katarina nina

Katarina Witt est une patineuse artistique allemande, double championne olympique aux Jeux de Sarajevo en 1984 et championne du monde à neuf reprises. Elle a remporté trois titres consécutifs aux championnats européens de 1983 à 1985. Nina Dobrev est une actrice bulgaro-canadienne connue pour ses rôles dans la série télévisée *Vampire Diaries* et dans *Flatliners*. Katarina Johnson-Thompson, d'origine trinidadienne, est une athlète britannique spécialiste en heptathlon. Elle a remporté plusieurs médailles internationales, dont le titre mondial à l'heptathlon aux Championnats du monde de 2019. Katarina Roxon, née en Serbie, est une actrice australienne connue pour son rôle dans la série télévisée *Neighbours*. Nina Hagen est une chanteuse allemande, née à Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale, qui a connu le succès dans les années 1970 et 1980. Elle est connue notamment pour sa voix de soprano et son engagement militant politiquement.

Variations du prénom Katarina nina

Katarina est un prénom d'origine serbe féminine qui signifie "pure" ou "sainte". Il existe plusieurs variantes en français, dont :

* Kataryna, Katarrhyna, Katarrinia, Katerrina, Katarriona, Katarrionne, Katrarina, Katarrina, Katharin, Katarrine, Katarriona, Katarrione.
* Les variantes les plus courtes sont Kat'y, Kat'ina, Kat'rina ou Kat'rin.
* Certaines de ces formes ont des versions abrégées encore plus courtes comme Kat, Kata ou Katrin.
* En croate, le prénom est souvent orthographié Catherine ou Katharine et possède des variantes comme Katarina-Marija, Katarina-Maria, Katarina-Katica ou Katarina-Tina.
* Les formes les plus populaires en Suède sont Katja, Kaja, Kata ou Katrin.
* En slovène, le prénom est souvent abrégé en Katarina (Katja) ou Katarinka (Kitka).

Le choix de la forme du prénom dépendra principalement des traditions et des goûts des parents.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Kat (Prénom)

prenoms > kat

Le prénom Kat est d'origine grecque et est souvent utilisé comme diminutif du prénom Katherine ou Kathleen. Il peut également être utilisé comme prénom indépendant.

Kat-nina (Prénom)

prenoms > kat-nina

Le prénom Katnina est une variante du prénom féminin Katia, qui est d'origine russe. Il est souvent utilisé comme diminutif de Catherine ou Ekaterina.

Kata (Prénom)

prenoms > kata

Le prénom "Kata" est d'origine hongroise. Il est dérivé du prénom "Katalin", qui est la version hongroise de "Catherine". Le prénom "Katalin" est très populaire en Hongrie et...

Katab (Prénom)

prenoms > katab

Le prénom Katab n'a pas d'origine spécifique ou étymologie connue en français. Il est possible que ce prénom soit inventé ou provienne d'une langue ou d'une culture spécifiq...

Katahanna (Prénom)

prenoms > katahanna

En français, le prénom Katahanna ne fait pas partie des noms couramment utilisés dans la tradition française, et je ne peux donc pas vous donner d'information sur son origine. ...

Katakalos (Prénom)

prenoms > katakalos

Le prénom "Katakalos" n'a pas d'origine clairement définie. Il ne semble pas appartenir à une culture ou une langue spécifique. Il est possible que ce prénom soit d'origine in...

Katalay (Prénom)

prenoms > katalay

Le prénom "Katalay" n'a pas d'origine connue. Il ne semble pas avoir une étymologie spécifique dans les cultures ou langues courantes.

Kataleya (Prénom)

prenoms > kataleya

Le prénom "Kataleya" est une variation du prénom "Cattleya" qui vient à l'origine du nom d'une fleur, l'orchidée Cattleya. Cette fleur a été nommée en l'honneur du botaniste...

Katalina (Prénom)

prenoms > katalina

Le prénom Katalina a des origines basques et espagnoles. Il s'agit d'une variante du prénom Catherine, qui vient du grec "katharos" signifiant "pur".

Katana (Prénom)

prenoms > katana

Le prénom Katana est d'origine japonaise. Il est généralement utilisé pour les filles et est inspiré du mot japonais "katana", qui désigne une épée traditionnelle japonaise...

Katannya (Prénom)

prenoms > katannya

L'origine du prénom Katannya est difficile à déterminer avec précision car il peut varier selon les cultures et les groupes ethniques. Toutefois, dans certaines cultures africa...

Katar (Prénom)

prenoms > katar

Le prénom "Katar" a des origines multiples. Il peut être d'origine arabe, signifiant "pur" ou "propre". Il peut également avoir des origines turques, signifiant "couteau". Enfin...

Kataria saab (Prénom)

prenoms > kataria-saab

Le prénom "Kataria Saab" ne correspond pas à une origine ou à un prénom typique répertorié dans les bases de prénoms connus. Il se pourrait qu'il s'agisse d'un nom composé ...

Katariina (Prénom)

prenoms > katariina

Le prénom Katariina est d'origine finlandaise. C'est la forme finnoise du prénom Catherine qui provient du grec "Aikaterine" signifiant "chaste" ou "pure".

Katarina (Prénom)

prenoms > katarina

Le prénom Katarina a plusieurs origines possibles. La première origine est slave, principalement utilisée en Russie, en Serbie et en Croatie. Katarina est dérivé du prénom ...