Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Juan-paquirrì

Quelle est l'origine du prénom Juan-paquirrì ?

Le prénom "Juan" a des origines espagnoles, dérivé de l'hébreu "Yohanan" qui signifie "Dieu fait grâce". "Paquirri" est un surnom donné au célèbre matador espagnol Francisco Rivera Pérez.

En savoir plus sur l'origine du prénom Juan-paquirrì

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Juan-paquirrì

Le prénom Juan-Paquirrì est une fusion originale de deux noms, à savoir Juan (d'origine hébraïque et hispanique) et Paquiro (un diminutif basque populaire de Jacques). Ce nom est couramment utilisé dans les régions d'Amérique latine qui ont connu une forte influence basque et où il existe des communautés mixtes hispano-basques. Il signifie approximativement "Juan le petit" ou "Paquito Juan", en hommage à un personnage cher et apprécié dans la famille ou la communauté. Son origine est liée aux traditions culturelles basques et hispaniques fusionnées qui se sont développées dans les colonies américaines au cours des siècles passés.

Traits de caractère associés au prénom Juan-paquirrì

Juan-Paquirrí apparaît comme une personne dynamique et intriguante. Son prénom doublé de deux cultures (Juan, d'origine espagnole et Paqui, d'origine basque) symbolise sa capacité à se connecter à diverses communautés et à embrasser plusieurs identités. Il est souvent décrit comme un leader charismatique et empathique, avec une grande sensibilité à l'égard des autres. Juan-Paquirrí présente également une forte volonté de réussite, allié à un grand sens de l'initiative et d'innovation. Son esprit ouvert et son sens aigu du récit font de lui un orateur talentueux, mais aussi un écouteur attentif. Ses traits de caractère incluent également une profonde empathie envers les injustices sociales et une passion pour le changement positif. Ces qualités le rendent un individu remarquablement dynamique et inspirant.

La popularité du prénom Juan-paquirrì

Le prénom Juan-Paquirrí est relativement rare, car il s'agit d'un nom composé original qui combine deux prénoms espagnols différents : Juan et Paquiro. Ce prénom est plus populaire dans les régions des Amériques où la culture hispanique est prédominante, en particulier en Amérique du Sud. Bien que ce nom soit moins répandu que d'autres noms espagnols courants comme Juan ou José, il est considéré comme original et attrayant dans certaines communautés, car il représente une fusion créative des traditions culturelles. En raison de son originalité et de sa connotation culturelle, le prénom Juan-Paquirrí peut être considéré comme un choix personnel et significatif pour les parents qui le choisissent pour leur enfant.

Personnes célèbres portant le prénom Juan-paquirrì

Juan Pablo II est le pape élu en 1978 et régent du Saint-Siège jusqu'en 2005, connu pour sa charité sociale et son engagement humanitaire. Son action diplomatique et pastorale a grandement contribué à l'apaisement des relations entre les catholiques et le judaïsme. Juan Gabriel Valdés, plus connu sous le nom de Juan Luis Guerra, est un musicien dominicain célèbre mondialement pour son influence sur la musique merengue et sa carrière internationale. Juan Sánchez Cotán était un peintre espagnol de la période baroque, réputé pour ses natures mortes, notamment "Quatre calices et deux livres" (1602) qui est considérée comme une des œuvres les plus remarquables de l'art baroque. Juan Sebastián Elcano était un marin espagnol connu pour avoir conduit la première expédition connue à avoir circumnavigé la Terre en 1522, sous les ordres de Magellan.

Variations du prénom Juan-paquirrì

Le prénom Juan-Paquirri possède plusieurs variantes, toutes issus du prénom espagnol Juan (Jean) et de l'italien Paolo (Paul). Voici quelques exemples :

* Juan Paquiro
* Juan Pacira
* Juan Pacire
* Juan Paciri
* Juan-Paqui
* Juan-Paco
* Juan Paco

Il existe également des variantes à consonance plus orientale, comme :

* Juan-Paqirri
* Juan-Pakkiri
* Juan-Paqukki

Enfin, le prénom peut être abrégé de diverses manières, comme "Juan" ou encore "John" dans certaines cultures. De même, il est possible de donner au prénom des variations phonétiques ou orthographiques en fonction de la région et de la langue.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Juab david (Prénom)

prenoms > juab-david

Je ne peux pas fournir de réponse à la première personne du singulier, et je n'exprimerai pas de commentaires ou d'avis personnels. Le prénom "Juab David" est un composite de d...

Juakina (Prénom)

prenoms > juakina

Je suis désolé, je ne peux pas répondre à la première personne du singulier. Néanmoins, pour répondre à votre question, le prénom Juakina est d'origine portugaise. Il dér...

Juan (Prénom)

prenoms > juan

Le prénom Juan est d'origine espagnole. Il dérive du prénom hébreu Yochanan, qui signifie "Dieu est miséricordieux". Juan est la version espagnole du prénom Jean. Il est cour...

Júáń (Prénom)

prenoms > jua

Le prénom "Jua" est d'origine africaine, plus précisément d'origine swahilie. Il signifie "soleil" en swahili.

Jūāń (Prénom)

prenoms > j

Le prénom "J" est une forme abrégée du prénom masculin "Jeannot" ou du prénom féminin "Jeanne". Ces prénoms sont d'origine hébraïque et signifient "Dieu est miséricordieu...

Juąn (Prénom)

prenoms > ju-n

Le prénom "Jun" a plusieurs origines possibles. 1. Origine chinoise : "Jun" est un prénom masculin chinois qui signifie "véritable". Il peut également être utilisé comme un...

Juan arturo (Prénom)

prenoms > juan-arturo

Le prénom "Juan Arturo" est composé de deux noms distincts qui ont des origines différentes. Le prénom Juan vient de l'hébreu "Yohanan," signifiant "l'Éternel est gracieux."...

Juan bavi (Prénom)

prenoms > juan-bavi

Le prénom "Juan Bavi" est d'origine espagnole pour le premier nom "Juan" et d'origine indéterminée pour le second nom "Bavi". Le prénom "Juan" est très commun en Espagne et d...

Juan david kiing (Prénom)

prenoms > juan-david-kiing

D'origine espagnole.

Juan giev (Prénom)

prenoms > juan-giev

En français, le prénom "Juan" est d'origine espagnole. Il est très courant dans les pays hispanophones comme l'Espagne ou la plupart des pays d'Amérique latine. Le prénom est ...

Juan joaquin (Prénom)

prenoms > juan-joaquin

Le prénom "Juan Joaquín" est d'origine espagnole. Le prénom Juan est issu du nom latin "Ioannes", qui signifie Jean en grec. Il a été porté par plusieurs saints chrétiens d...

Juan lucas (Prénom)

prenoms > juan-lucas

Le prénom Juan est d'origine espagnole et signifie Jean en français. Le prénom Lucas est également d'origine espagnole, bien que le plus couramment on le considère comme éta...

Juan marim (Prénom)

prenoms > juan-marim

Le prénom Juan est d'origine espagnole et provient de l'hébreu "Yehohanan", qui signifie "le Dieu est gracieux". Marim semble être un nom de famille ou patronymique. Il pourrait...

Juan roberto (Prénom)

prenoms > juan-roberto

Le nom "Juan Roberto" est d'origine espagnole. "Juan" est un nom espagnol commun, qui est l'équivalent du nom anglais "John". "Robert" est aussi un nom espagnol qui est dérivé d...

Juan rodolfo (Prénom)

prenoms > juan-rodolfo

Le prénom "Juan Rodolfo" est d'origine espagnole.