Le prénom composé "Jozelito-Arruda-Melo" semble être une combinaison de prénoms et de patronymes d'origine portugaise ou brésilienne. "Jozelito" est une variation du prénom "José," qui est couramment utilisé dans les pays lusophones et est dérivé du prénom hébreu Yosef, signifiant "Dieu ajoutera." "Arruda" et "Melo" sont des noms de famille portugais. "Arruda" pourrait être lié à un type de plante connue pour ses propriétés médicinales, également appelée rue en français. "Melo" est un nom de famille avec plusieurs origines possibles, parmi lesquelles une dérivation de "melo," un mot pour "pomme" ou "melón" en espagnol. Ce prénom complet peut donc refléter une tradition de combinaison de prénoms et de noms de famille pour former un nom unique, souvent observée dans certaines cultures lusophones.
