Le prénom "José-Sildnei" semble être une combinaison de deux prénoms distincts. "José" est d'origine espagnole et portugaise, dérivant du prénom hébreu "Yosef," qui signifie "il ajoutera" ou "Dieu ajoutera." Ce prénom est très répandu dans les pays hispanophones et lusophones.
Quant à "Sildnei," il n'existe pas d'information précise sur son origine, ce qui suggère qu'il pourrait s'agir d'une variation ou d'une adaptation régionale ou personnelle d'un autre prénom, telle qu'une version modifiée de "Sidney" ou "Sydney," qui est d'origine anglaise.
Il n'est pas rare de rencontrer des prénoms composés qui marient des prénoms issus de différentes cultures ou qui combinent un prénom courant avec un prénom plus rare ou personnalisé.
