Origine et signification du prénom José-pierre

En français, le prénom "José-Pierre" est un composite formé par les deux prénoms José (d'origine hébraïque) et Pierre (d'origine grecque). Cependant, la combinaison de ces deux prénoms a des origines différentes. Le prénom José est d'origine hébraïque et signifie "Dieu a augmenté" tandis que le prénom Pierre provient du grec et signifie "pierre". Les noms sont utilisés dans de nombreuses cultures et langues, notamment l'hébreu, l'espagnol pour José et le grec et le latin pour Pierre.

En savoir plus sur l'origine du prénom José-pierre

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom José-pierre

Le prénom José-Pierre est une combinaison de deux noms d'origine différentes : José (français) et Pierre (français ou latin).

José, issu du grec "Hosea" ou du hébreu "Yeoshua", signifie « Dieu est ma sauvegarde » ou « Je l'addresse à Yahvé ». Il est porté dans les pays de langue hispanique.

Pierre, quant à lui, a une origine latine et signifie également « pierre ». C'est le nom le plus répandu dans la Bible et il symbolise la solidité et la force.

Le prénom José-Pierre est souvent utilisé dans les pays de langue française, notamment en Belgique où l'on peut trouver un grand nombre de personnes portant ce double prénom. Il s'agit d'un nom composé qui réunit deux noms populaires et sympathiques, signifiant ainsi "Jésus-Rock", qui évoque la solidité spirituelle et matérielle.

Traits de caractère associés au prénom José-pierre

José-Pierre est un nom qui conjugue une douceur et une force étonnamment harmonieuses. Il suggère un individu dynamique, à la fois sensitif et déterminé. C'est un personnage énergétique, de nature optimiste et enthousiaste. Son caractère est marqué par une grande empathie qui le rend empathique envers les autres. José-Pierre possède un esprit ouvert, curieux et inventif, ce qui lui permet de s'adapter aux différents environnements qu'il traverse. Il se démarque également par son sens aigu du fair-play et sa grande capacité à prendre des décisions raisonnées en prenant en compte tous les aspects d'une situation. Enfin, José-Pierre est un leader naturel qui inspire la confiance aux autres grâce à sa solidarité et à sa volonté de soutenir ses proches dans leurs défis.

La popularité du prénom José-pierre

Le prénom José-Pierre est un composé bilingue qui apparaît principalement dans les pays francophones d'Amérique du Sud et en particulier au Québec. Il s'agit d'un prénom composite issu des noms de saints catholiques, Joseph et Pierre, couramment employés dans les régions hispanophones. Sa popularité varie en fonction des régions et des années. En France métropolitaine, le prénom est peu répandu, mais il est très populaire au Québec depuis plusieurs décennies. Selon des statistiques de l'Office québécois de la langue française, José-Pierre était dans les cent premiers prénoms les plus donnés à un enfant au Québec en 2019. Son utilisation est également en hausse dans d'autres pays francophones. Sa popularité pourrait être expliquée par la volonté de retracer une origine hispanique ou québécoise, mais également par l'appréciation de ces noms de saints qui ont des connotations fortes et positives.

Personnes célèbres portant le prénom José-pierre

José-Pierre est un prénom peu courant dans certaines régions mais qui a connu plusieurs personnalités notables. En France, on peut citer José-Pierre Lacroix (peintre et sculpteur), José-Pierre Lacaille (acteur) ou encore José-Pierre de Gennes (physicien français prix Nobel de Physique 1991). Aux États-Unis, l'acteur José-Pablo Cantillo est connu pour ses rôles dans les séries télévisées Hawaii Five-0 et The Walking Dead. Enfin, en Espagne, José-Pierre Piqué est un footballeur international espagnol, ancien joueur de l'équipe de FC Barcelone.

Variations du prénom José-pierre

Le prénom José-Pierre se présente sous diverses variantes en fonction des régions et des cultures. Voici quelques exemples :

1. Josep-Pere, une variante utilisée en Catalogne, région nord-est de l'Espagne.
2. Josèp-Pere, une autre variante en Catalogne avec l'utilisation d'une accent aigu sur les syllabes finales.
3. Josepi-Pere, également utilisé en Catalogne mais avec une seule accent aigu sur la première syllabe.
4. Josué-Pierre, une variante francophone du prénom qui combine deux noms bibliques.
5. Joszef-Petrus, variante de langue hongroise qui traduit le même nom avec les équivalents de chaque langue.
6. Giuseppe-Pietro, une combinaison italienne du prénom Joseph et Pierre, également utilisée en français.
7. Josef-Peter, la variante germanique, avec l'utilisation d'une tiret entre les deux parties.
8. José-Pedro, utilisé dans plusieurs pays latino-américains où les prénoms sont souvent composés de deux noms distincts.
9. Josepeiris, une variante d'origine basque, où chaque partie du prénom est suivie d'un « S » pour indiquer que le prénom a été formé en combinant deux noms.
10. Josyp-Pyr, une variante slovaque qui emploie les équivalents de chaque langue.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "josé-pierre"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis