Le prénom "José-Antonio" est un prénom composé d'origine hispanique. "José" est la forme espagnole de "Joseph," qui vient de l'hébreu "Yosef," signifiant "Dieu ajoutera." "Antonio" est la forme espagnole de "Anthony," qui a des origines latines et signifie "inestimable" ou "précieux." "De Carvalho" est un nom de famille d'origine portugaise, signifiant "du chêne," dérivé du mot "carvalho" en portugais, qui signifie "chêne." Le nom complet suggère une influence culturelle hispanique et portugaise.
