Origine et signification du prénom Jhoani

Le prénom Jhoani est d'origine espagnole.

En savoir plus sur l'origine du prénom Jhoani

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Jhoani

Le prénom Jhoani est une variante feminine de Jean ou Jeanne. Il a ses racines dans le nom hébraïque Jehanan, qui signifie "le bienveillant" ou "le gracieux", mais il est également un dérivé du prénom Jean en français et de Yohanan en hébreu. Le prénom Jhoani a probablement été popularisé par les immigrés européens qui ont apporté les variantes du prénom Jean à leurs descendants dans différents pays d'Amérique latine, dont les Philippines. Ainsi, ce prénom est considéré comme un nom de baptême traditionnel et très répandu dans cette région. Il peut également être trouvé avec des variations orthographiques telles que Jhohanny, Johani ou Joana, qui sont toutes des variantes du même prénom de base.

Traits de caractère associés au prénom Jhoani

Le prénom Jhoani est souvent associé à une personne énergique et créative. Elle est connue pour son esprit enjoué et son sens de l'humour, qui rendent ses interactions amusantes. Son caractère est marqué par sa curiosité insatiable, ce qui la pousse à explorez divers sujets d'intérêt. Jhoani aime être au centre des choses et se montre souvent impulsive, cependant elle possède également un côté sensible qui se manifeste lorsqu'elle entame une amitié ou une relation intimes. Elle est émotionnellement délicate mais a la force de caractère nécessaire pour surmonter les obstacles. Jhoani se distingue également par sa sensibilité artistique et son talent en matière de création, ce qui lui permet de s'exprimer de manière originale et intéressante. Malgré ses qualités positives, elle peut être considérée comme étant trop impulsive ou excentrique pour certains membres de la société, mais ses amis et sa famille la décrivent comme une personne remarquable qui brille par son énergie et son dynamisme.

La popularité du prénom Jhoani

Le prénom Jhoani ne figure pas parmi les prénoms les plus populaires en France ou en Belgique, pays où ce nom est le moins connu. En Espagne et aux Philippines, il est légèrement plus connu mais n'apparaît pas dans le top 100 des prénoms les plus répandus. Le prénom Jhoani est plutôt associé à la culture portoricaine ou philippine, où il fait partie du top 50 des prénoms les plus populaires. De manière générale, sa popularité varie en fonction de la localisation géographique et de la culture.

Personnes célèbres portant le prénom Jhoani

Jhoani est un prénom inhabituel qui ne semble pas très répandu dans le monde. Toutefois, voici quelques personnes célèbres portant une variante du prénom :

1. Jhony Camargo : un joueur de football colombien, né en 1993. Il a évolué pour des équipes telles que l'Independiente Santa Fe et le Millonarios FC.
2. Johnny Depp : acteur américain né en 1963. Il est notamment connu pour son interprétation de Jack Sparrow dans la série Pirates des Caraïbes.
3. Johny Dollar : personnage fictif créé par Peter L. Strong et apparu pour la première fois dans une série radiophonique américaine en 1950. Il est un détective privé qui résout des affaires impliquant de l'argent.
4. Jhonny Peralta : un joueur de baseball dominicain, né en 1982. Il évolue actuellement pour les Twins du Minnesota.
5. Johan Cruyff : footballeur et entraîneur néerlandais décédé en 2016. Il est considéré comme l'un des plus grands joueurs de tous les temps.

Variations du prénom Jhoani

Le prénom Jhoani est une variante du prénom Joan ou Jean, originaire d'origine hispanique. Les versions suivantes peuvent être trouvées :

1. Joana: C'est la version féminine la plus courante de Joan en espagnol et en portugais. Elle est également utilisée dans d'autres langues comme le catalan, l'italien ou le roumain.
2. Jhoana: Ce prénom varie légèrement avec une orthographe plus contemporaine pour rendre la syllabe "oa" à la fin du prénom plus prononçable et plus facile à écrire.
3. Xoana: Cette variante est courante en galicien, langue romane parlée dans le nord-ouest de l'Espagne et au Portugal. Elle est également utilisée comme diminutif ou surnom pour les femmes nommées Joana ou Joaniza.
4. Joany: Cette version du prénom Jhoani est moins courante, mais peut être trouvée dans certaines régions d'Amérique latine et en Europe. Elle peut être utilisée pour toutes les personnes, quelle que soit leur nationalité ou langue maternelle.
5. Johanny: Ce prénom est une variante plus longue de Joany, avec un "h" ajouté au début. Il peut également être utilisé comme diminutif ou surnom pour les femmes nommées Joana ou Joan.
6. Jhonani: C'est la version masculine du prénom Jhoani. Elle est peu utilisée car elle peut être interprétée comme un prénom composé de John et Ana.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "jhoani"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 20 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis