Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Origine et signification du prénom Jerzy tomasz

Découvrir l'origine de mon prénom maintenant

Quelle est l'origine du prénom Jerzy tomasz ?

Le prénom "Jerzy Tomasz" est d'origine polonaise. "Jerzy" est la forme polonaise de George et "Tomasz" est une variante de Thomas. Ces deux prénoms ont des origines grecques, respectivement Γεώργιος (Georgios) pour Jerzy et Θωμάς (Thomas) pour Tomasz.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du prénom Jerzy tomasz

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Jerzy tomasz

Le prénom Jerzy Tomasz est d'origine polonaise et se compose de deux parties distinctes : Jerzy et Tomasz.

Jerzy est un prénom masculin très populaire en Pologne. Il provient du mot allemand Gerhard, qui signifie "brave cœur" ou "gardien courageux". Le prénom a été adopté dans la région des Marches polonaises après l'arrivée des Allemands au Moyen Âge.

Quant à Tomasz, il est un prénom masculin très ancien en Pologne et dérive du nom latin Thomas, lui-même issu du grec Thomaïos, qui signifie "toute la matière" ou "tout ce qui est fait de terre". La diffusion de ce prénom dans la région des Marches polonaises a été facilitée par les missionnaires chrétiens au Moyen Âge.

En combinant Jerzy et Tomasz, on obtient un prénom puissant et emprunté à une longue tradition culturelle polonaise, qui convoque les valeurs de bravoure et de résistance. C'est pourquoi, ce nom est porté avec fierté par beaucoup d'individus en Pologne et dans la diaspora polonaise.

Traits de caractère associés au prénom Jerzy tomasz

Jerzy Tomasz est une personne dynamique et créative, à l'esprit inventif et à la volonté déterminée. Il possède un fort caractère et sait défendre ses idées avec conviction. Il est également très ouvert d'esprit et apprécie de découvrir de nouvelles cultures et idées. Jerzy Tomasz peut être parfois emporté par son passion pour une cause, mais cela ne l'empêche pas de rester raisonnable dans ses actions. Il est un leader charismatique qui inspire la confiance de ceux qui le suivent. Enfin, Jerzy Tomasz n'a jamais peur de défier les conventions et prendre des risques pour atteindre son objectif.

La popularité du prénom Jerzy tomasz

Le prénom Jerzy Tomasz est peu courant en France, mais il est plus populaire dans certains pays d'Europe de l'Est, tels que la Pologne et la Slovaquie. En Polonie, Jerzy est parmi les cinquante premiers prénoms les plus donnés pour les garçons depuis des décennies, et il est souvent considéré comme un prénom traditionnellement masculin et patriotique. Tomasz, quant à lui, est également populaire en Pologne et figure parmi les soixante premiers prénoms les plus donnés pour les garçons depuis plusieurs années. Cependant, dans leur ensemble, Jerzy et Tomasz ne font pas partie des 100 prénoms les plus populaires en France actuellement.

Personnes célèbres portant le prénom Jerzy tomasz

Jerzy Tomasz est un prénom polonais rarement porté dans le monde occidental. Néanmoins, il a été porté par quelques personnes célèbres :

1. Jerzy Grotowski (1933-1999) : un réalisateur de théâtre et pédagogue polonais, fondateur de la méthode du Laboratoire de l'Acteur.

2. Jerzy Kukuczka (1948-1989) : alpiniste polonais qui a atteint les sommets des Quatorze huit-mille du monde, ainsi que plusieurs autres ascensions remarquables.

3. Jerzy Hoffman (né en 1952) : un acteur et réalisateur polonais connu pour ses rôles dans les films "La Météorite" de Krzysztof Zanussi, "Korczak" de Andrzej Wajda et "La Liste de Schindler" de Steven Spielberg.

4. Jerzy Szajwer (né en 1950) : un ancien handballeur polonais, considéré comme l'un des meilleurs gardiens de but de tous les temps dans ce sport.

5. Jerzy Buzek (né en 1940) : homme politique polonais qui a été président du Parlement européen de 2009 à 2014 et ancien Premier ministre de Pologne de 1989 à 1991.

Variations du prénom Jerzy tomasz

Le prénom Jerzy/Jerzemysław/Jerzymir/Jerzykowski peut subir des variantes en fonction de la langue et de la région. Jerzy est la forme standard polonaise masculine du prénom George, originaire du grec Γεώργιος (Georgios). Jerzemysław est une variante avec un suffixe possessif (-misław) signifiant "belonging to George". Jerzymir peut être considéré comme une diminutif, une forme plus courte de Jerzy. Jerzykowski, quant à lui, est une variante qui ajoute un suffixe -owski (signifiant "du domaine de" ou "appartenant à") au prénom original. Il peut signifier soit "Jerzy du même lieu" ou "Jerzy appartenant à quelqu'un". En français, on peut traduire ces variantes de Jerzy en Georges, Jerzemysław, Jerzymir et Jerzykowski respectivement.
Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

#1 Jerad eashor

Prénom • prenoms > jerad-eashor

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

#2 Jeralt

Prénom • prenoms > jeralt

Le prénom Jeralt n'apparaît pas dans les noms communément utilisés dans les pays francophones, il est donc difficile de déterminer son origine exactement. Cependant, le suffix...

#3 Jeraly

Prénom • prenoms > jeraly

Le prénom Jeraly n'apparaît pas dans les sources historiques et culturelles établies de noms propres francophones. Si c'est un prénom inventé récemment ou si c'est un prénom...

#4 Jerbi

Prénom • prenoms > jerbi

Le prénom « Jerbi » est d'origine tunisienne. Il est généralement porté par des personnes d'origine tunisienne ou maghrébine.

#5 Jered

Prénom • prenoms > jered

Le prénom "Jered" est d'origine biblique. Il est dérivé du prénom hébreu "Yered", qui signifie "descendu" ou "descendant". Jérédis également le nom d'un personnage biblique...

#6 Jerel

Prénom • prenoms > jerel

Le prénom Jerel est d'origine américaine et est une variante moderne de Gerald, lui-même dérivé du prénom germanique Gérald, signifiant "chef de guerre".

#7 Jeremaya

Prénom • prenoms > jeremaya

Le prénom Jeremaya est d'origine hébraïque. C'est une variante du prénom Jérémie, qui signifie "Dieu élève" ou "Dieu exalte".

#8 Jeremei

Prénom • prenoms > jeremei

Jeremie est un prénom d'origine hébraïque. Il provient du nom hébreu de l'Ancien Testament, Jérémie. Ce prénom signifie "l'exterminateur", car le prophète Jérémie était ...

#9 Jeremi

Prénom • prenoms > jeremi

Le prénom "Jérémie" est d'origine hébraïque et signifie "Dieu élève" ou "Que Dieu élève". Il est notamment porté par le prophète Jérémie de l'Ancien Testament.

#10 Jeremie

Prénom • prenoms > jeremie

Le prénom Jérémie a des origines hébraïques. Il est dérivé de la racine hébraïque "yirmeyahu" qui signifie "Dieu lève" ou "Dieu établit". Jérémie était un prophète b...

#11 Jeremiel

Prénom • prenoms > jeremiel

Le prénom Jérémie est d'origine hébraïque et signifie "Dieu exalte". C'est un prénom biblique porté par plusieurs prophètes de l'Ancien Testament.

#12 Jeremih

Prénom • prenoms > jeremih

Le prénom Jeremih est d'origine hébraïque et est la variante anglaise du prénom Jérémie. Ce prénom signifie "Dieu élève" ou "Dieu appelle" en hébreu.

#13 Jeremy

Prénom • prenoms > jeremy

Le prénom Jeremy est originaire de l'Angleterre et dérive du nom de famille normand "Gérémie". Il est dérivé du nom hébreu "Yirmyah" ou "Yirmeyah", qui signifie "Dieu élev...

#14 Jeremy alexia

Prénom • prenoms > jeremy-alexia

Le prénom Jérémy est d'origine biblique, dérivé du prénom hébreu Yirmeyahu qui signifie "Dieu est exalté". Le prénom Alexia est d'origine grecque, dérivé du prénom Alex...

#15 Jeremy j

Prénom • prenoms > jeremy-j

Le prénom Jeremy est d'origine hébraïque et signifie « possédant de Dieu » (Gabriel est issu du même racine). Il a connu une grande popularité depuis le Moyen Âge en Angle...