Origine et signification du prénom Jagwat singh

Le prénom Jagwat Singh est d'origine indienne. Les prénoms Jagwat et Singh sont respectivement un prénom masculin et un patronyme, qui viennent de la culture sikhe. Le prénom Jagwat signifie "vigilance" en hindi. Le surnom Singh est utilisé par les Sikhs pour marquer leur appartenance à la religion sikhe. C'est un suffixe qui est ajouté à leur nom de famille, sans importance ou signification particulière, mais qui symbolise l'appartenance à la communauté sikhe.

En savoir plus sur l'origine du prénom Jagwat singh

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Jagwat singh

Le prénom Jagwat Singh est d'origine punjabi, plus précisément issu de la culture sikh. Il s'écrit ਜੰਘੀਵਤ ਸਿੰਘ en écriture dévani et se compose de deux éléments :

1. Jagwat : Ce nom signifie « Détenu du monde spirituel » ou « Celui qui est dans le monde spirituel ». Il provient de la racine verbe jag- « garder, protéger ». Les sikhs l'utilisent souvent pour symboliser que leur croyance et leur engagement religieux les tiennent liés à Dieu.
2. Singh : C'est un surnom ou qualificatif traditionnel donné aux membres de la communauté sikh masculine, signifiant « Lion ». Il est utilisé pour souligner la bravoure et le courage des sikhs dans leur vie quotidienne et dans leurs combats contre l'oppression.

Le prénom Jagwat Singh est donc associé à une connotation de spiritualité, de gardien du monde spirituel, et de courage et de bravoure.

Traits de caractère associés au prénom Jagwat singh

Jagwat Singh est un prénom qui est traditionnellement porté par des membres de la communauté sikh. Les individus portant ce prénom peuvent être caractérisés comme étant forts, résolus et dévoués. Le nom Jagwat signifie "l'inspirateur", et les personnes ayant ce prénom sont souvent vues comme des guides spirituels et des leaders. Ils sont connus pour leur sens de la justice et pour leurs convictions profondes, tant en matière religieuse que politique. Jagwat Singh est également un prénom respecté dans la société sikh pour son association avec les valeurs de courage, de loyauté et d'humilité. Les personnes portant ce nom sont souvent dévouées à leurs devoirs spirituels et mènent une vie dévote en suivant les principes du sikhisme. Enfin, le prénom Jagwat Singh est également associé à la force physique et aux compétences martiales, car il est porté par de nombreux guerriers sikhs qui ont combattu avec bravoure pour défendre leur communauté et leurs valeurs.

La popularité du prénom Jagwat singh

Le prénom Jagwat Singh est principalement utilisé dans les régions du Punjab en Inde et au sein de la diaspora sikh, notamment au Canada et aux États-Unis. Bien que son utilisation soit relativement restreinte au niveau mondial, il est considéré comme un prénom traditionnel et résolument associé à la culture et l'histoire sikh. Le prénom Jagwat (signifiant "l'un qui tient le pouvoir") est souvent combiné avec des suffixes de caste pour former des noms complets, comme Singh (guerrier) ou Kaur (princesse). Sa popularité a connu une évolution au fil du temps, en raison notamment de la diaspora sikh et de la diffusion de cette culture, mais il est considéré comme un prénom rare dans d'autres parties du monde.

Personnes célèbres portant le prénom Jagwat singh

Jagjit Singh, connu comme l'émotion romantique du playback indien, a marqué le cinéma hindi avec sa voix profonde et sa musique soigneusement composée. Il a également exercé un influence significative sur la fusion de la musique classique indienne et populaire grâce à des albums comme "The Melody of the Soul" (1982) et "Romance '83". De l'autre côté de l'océan, Jagmeet Singh, né en 1984, est un avocat canadien et le chef du Parti Nouveau Parti démocratique. Il a été élu à la Chambre des communes en 2019 et est devenu le premier Sikh à siéger à cette institution. Enfin, Jagtar Singh Johal est un activiste sikh britannique qui a fait l'objet d'une intense médiatisation récente pour sa défense du sanctuaire d'Amritsar face aux incursions militaires indiennes en 2021. Son action courageuse lui a valu des prix et des reconnaissances mondiaux.

Variations du prénom Jagwat singh

Le nom Jagwat Singh connaît plusieurs variantes en fonction des régions et des traditions indiennes. Voici quelques-unes :

1. Jagtar Singh : Variante courante et très populaire, particulièrement dans le Pendjab et dans certaines parties du Nord de l'Inde.
2. Jagdeep Singh : Une autre forme couramment utilisée en Inde, qui signifie "le profond ou le grand Dieu est avec toi".
3. Jagmohan Singh : Cette variante est également populaire dans le Pendjab et dans certaines régions du Nord de l'Inde. Le nom signifie "le Dieu mobile est avec toi".
4. Jagdish Singh : Variante couramment utilisée en Inde, qui signifie "le dieu créateur est avec toi".
5. Jagraj Singh : Une variante moins commune, mais toujours utilisée dans certaines régions du Pendjab et du Nord de l'Inde. Le nom signifie "le Dieu veille ou surveille".
6. Jagbir Singh : Cette forme est également moins courante, mais encore utilisée en Inde. Le nom signifie "le Dieu est dans la guerre".
7. Jagjit Singh : Une variante moins communément utilisée, qui signifie "l'esprit du dieu est avec toi".
8. Jagdishar Singh : Variante rare, qui signifie "le dieu créateur est invincible".

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "jagwat singh"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis