Le prénom "Jüli" est une variante du prénom "Julie", qui dérive du latin "Julia". Ce dernier est issu de l'ancienne famille romaine "Julius", une gens qui aurait des origines mythologiques liées à Iule (ou Ascagne), le fils d'Énée dans la mythologie romaine. Le prénom "Julie" est largement répandu dans les pays francophones et a de nombreuses variations dans différentes langues.
Quant au prénom "Catherine", il vient du grec "Aikaterinē", qui a été associé dans l'Antiquité au mot grec "katharos", signifiant "pur". Ce prénom est très populaire dans de nombreuses cultures et a été porté par plusieurs saintes et reines au cours de l'histoire. "Catherine" est également présent dans diverses formes dans différentes langues.
