Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Encarnacao

Quelle est l'origine du prénom Encarnacao ?

Le prénom "Encarnação" a une origine portugaise et espagnole. Il est dérivé du mot "encarnación" qui signifie "incarnation". Ce prénom est souvent donné en référence à la fête religieuse de l'Incarnation de Jésus-Christ.

En savoir plus sur l'origine du prénom Encarnacao

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Encarnacao

Le prénom Encarnação est d'origine portugaise et signifie «incarnation» ou «réalisation». Dans les traditions catholiques, il est souvent associé à la Sainte Vierge Marie, car elle est considérée comme l'Incarnation de Dieu. Le prénom a également été utilisé dans le monde de la littérature et de la musique, notamment par l'écrivain portugais Fernando Pessoa, qui en fait un personnage de son œuvre. Encarnação est un prénom qui symbolise la présence matérielle d'une entité divine ou spirituelle dans le monde terrestre.

Traits de caractère associés au prénom Encarnacao

Le prénom Encarnação est associé à une personnalité solide et ferme. Encarnação a généralement un caractère fort, qui s'exprime par une volonté déterminée et une autorité naturelle. Cependant, ce prénom peut aussi indiquer une certaine sensibilité et une empathie élevées, ces qualités étant autant liées à la personnalité de l'individu que sa capacité à se mettre dans les peaux d'autres. Encarnação est également connu pour son sens pratique et sa capacité à prendre des décisions logiques et pondérées, ce qui le rend un leader efficace. Enfin, il peut s'agir d'une personne très créative et originale, qui aime expérimenter et chercher la nouveauté. Cependant, Encarnação est parfois également susceptible de montrer un côté plus introspectif, cherchant à comprendre son propre rôle dans le monde et à déterminer ses priorités en fonction de ses valeurs personnelles.

La popularité du prénom Encarnacao

Le prénom Encarnação n'est pas particulièrement courant, car il s'agit d'un nom portugais qui ne bénéficie pas d'une diffusion globale significative. Cependant, en ce qui concerne le Brésil, pays dont l'origine du nom vient, Encarnação est un prénom populaire et traditionnel, particulièrement dans les régions nord-est du pays où la culture portugaise a laissé son empreinte. En revanche, en dehors du Brésil, il est rare à rencontrer des personnes s'appelant Encarnação, ce qui laisse penser que c'est un prénom relativement localisé.

Personnes célèbres portant le prénom Encarnacao

En s'appuyant sur le prénom Encarnação (Encarnation en français), les personnalités les plus notoires sont :

1. Encarnação, une actrice brésilienne née en 1967, qui a remporté plusieurs prix pour son travail dans le théâtre et la télévision. Elle est connue pour ses rôles dans des séries comme *Caminhos do Coração* et *A Favorita*.
2. Encarnación Beitia López, mieux connu sous le nom de Encarni, un footballeur espagnol né en 1987. Il évolue au poste d'attaquant pour le club SD Ponferradina.
3. José Encarnação do Prado et Filho, un homme politique brésilien né en 1945. Membre du parti PSDB, il a été ministre de la Défense de 2016 à 2018 dans le gouvernement Temer.
4. Encarnación Evangelista, un peintre mexicain né en 1877 et mort en 1947. Il est considéré comme l'un des maîtres de la Renaissance mexicaine. Son œuvre comporte de nombreuses représentations religieuses, ainsi que des scènes de la vie quotidienne au Mexique à cette époque.

Variations du prénom Encarnacao

Encarnação est le prénom original issu du portugais. Il peut être décliné en plusieurs formes en fonction de la langue et de la région où il est utilisé.

En français, le prénom Est encarnation. On peut également le transcrire en encarnacao, encarnacion ou encarnaceau, bien que ces variations soient moins courantes. Il est à noter que le mot encarnaceau est parfois utilisé pour dénommer une sorte de fleur ou d'arbre.

En portugais, le prénom peut être décliné en Encarnação masculin et Encarnação femenine. Les variations sont nombreuses : Encarnacão, Encarnação, Encarnaco, Encarnaçãoo, Encarnacaõ, encarnacão, encarnação, encarnaco, encarnaçãoo, encarnaçãou, encarnaçãõ.

En espagnol, le prénom prend la forme Encarnación. Les variations peuvent inclure Encarnacao, Encarnacion, Encarnaceau et Encarnacão, mais elles sont également peu courantes.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Encar (Prénom)

prenoms > encar

Le prénom Encar est d'origine basque.

Encarnacion (Prénom)

prenoms > encarnacion

Le prénom Encarnacion est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot "encarnación" signifiant "incarnation" en français, faisant référence à la conception immaculée de la V...

Encarni (Prénom)

prenoms > encarni

Le prénom "Encarni" a une origine espagnole, dérivé du mot "encarnación" qui signifie "incarnation". Ce prénom est généralement donné en l'honneur de la Vierge Marie, célÃ...

Encelle (Prénom)

prenoms > encelle

Le prénom "Encelle" n'a pas d'origine clairement définie, il ne semble pas être d'origine française ni provenir d'une autre langue connue. Il est possible que ce prénom soit i...

Encinas (Prénom)

prenoms > encinas

Le prénom "Encinas" n'est pas un prénom courant et n'a pas une origine connue en tant que prénom. Toutefois, "Encinas" est un mot espagnol qui signifie "chênes" en français. I...

Enciu (Prénom)

prenoms > enciu

Le prénom "Enciu" ne semble pas avoir une origine spécifique ou connue. Il est possible que ce soit un prénom inventé ou une variation ou contraction d'un autre prénom existan...

Enculé (Prénom)

prenoms > encule

Je suis désolé mais "encule" n'est pas un prénom. C'est un terme injurieux en français. Je vous recommande de choisir un prénom courant et respectueux pour votre enfant.

Ency cirley (Prénom)

prenoms > ency-cirley

Le prénom « Ency » n'a pas d'origine connue. « Cirley » n'est pas un prénom connu.

Ency lorena (Prénom)

prenoms > ency-lorena

Le prénom "Lorena" est d'origine espagnole et italienne. Il est dérivé du prénom masculin Lorenzo, qui signifie "couronné de lauriers" en latin.

Encyclopédiarts (Prénom)

prenoms > encyclopediarts

L'origine du prénom "encyclopédiarts" n'existe pas dans les noms de famille ou prénoms utilisés dans le monde. Cela semble être une combinaison de mots provenant d'autres lang...