Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Elciane-aline

Quelle est l'origine du prénom Elciane-aline ?

Le prénom Elciane provient du mot breton « hael » qui signifie noble, généreux. Le prénom Aline est d'origine germanique et signifie noble et gracieuse.

En savoir plus sur l'origine du prénom Elciane-aline

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Elciane-aline

Le prénom Elciane-Aline est une fusion de deux noms issus de deux langues différentes : Elciane (d'hébreu) et Aline (de français).

Elciane vient du mot hébreu "El Tsjianah" qui signifie "Dieu exalte". Le prénom est donc porté par des personnes souhaitant exprimer leur dévotion envers Dieu. On retrouve ce prénom notamment dans les communautés juives, mais il peut également être porté par d'autres confessions.

Quant à Aline, elle est un prénom féminin d'origine française, composé des mots "Adal-" (noble) et "-hildis-" (bataille), signifiant ainsi "noble bataillante". On retrouve ce prénom depuis le Moyen Âge en France.

Ainsi, Elciane-Aline est un prénom portant à la fois une connotation spirituelle et une dimension de force et de noblesse.

Traits de caractère associés au prénom Elciane-aline

Elciane-Aline est une personne dynamique et créative, dotée d'une large curiosité intellectuelle. Elle possède un esprit ouvert et une grande capacité à adapter sa pensée à différentes situations. Sa force de caractère lui permet de prendre des initiatives et de s'engager dans des projets ambitieux. Son sens de l'égalité sociale et son engagement civique font d'elle une personne active et engagée dans la défense des droits humains. Elle est également connue pour sa gentillesse et son souci constant de veiller à la satisfaction de ses proches. Elciane-Aline possède un sens du partage et une grande capacité à travailler en équipe, ce qui lui permet d'être très efficace dans les domaines professionnels où elle s'implique. Elle est également une personne sensible aux autres et dispose d'une large empathie. Son esprit d'initiative et son engagement civique la rendent une personne remarquable à connaître.

La popularité du prénom Elciane-aline

Le prénom Elciane-Aline est relativement peu répandu, ne figurant pas dans les 100 prénoms les plus populaires en France ou au Brésil, pays d'origine des deux composantes de ce prénom. En effet, Elciane est un nom féminin d'origine brésilienne, dérivé du prénom hébraïque Élisabeth, et Aline est une variante du prénom francophone Alice, qui ne se trouve pas dans les classements des 100 prénoms les plus populaires. Cependant, en tant que combinaison de deux noms uniques et significatifs pour certaines personnes, le prénom Elciane-Aline peut posséder une popularité locale ou familiale. De manière générale, l'utilisation de ce double prénom est moins courant dans les pays où il n'existe pas cette pratique d'utiliser deux noms plutôt qu'un seul.

Personnes célèbres portant le prénom Elciane-aline

L'élégance et la diversité du prénom Elciane-Aline sont mis en évidence par plusieurs personnalités réputées.

Elciane Almeida, une actrice brésilienne, est connue pour son travail sur scène et à la télévision. Son interprétation dans la série télévisée "Série de Maçãs" l'a rendue célèbre.

Aline Morales Barros, également connue sous le nom d'Alice Braga, est une actrice brésilienne qui a gagné de nombreux prix pour son travail dans des films tels que "Cidade de Deus", "Olmo et la graine de sable" et "City of Men".

Aline Flacht, une chanteuse suisse, est connue pour sa carrière musicale qui commence en 2013. Elle a représenté la Suisse au Concours Eurovision de la chanson junior en 2014.

Enfin, Aline Giresse, née à La Réunion, est une joueuse française de football internationale depuis 2006. Avec l'équipe de France, elle a remporté la Coupe du monde féminine de football en 2018 et le Championnat d'Europe féminin de football en 2019.

Variations du prénom Elciane-aline

Le prénom Elciane-Aline possède plusieurs variantes et dérivés, chacune ayant son propre charme et signification.

Elciane, issu du nom hébraïque Elisheva (Élisabeth en français), est un prénom féminin qui renvoie à la foi dans Dieu ou à une personne qui est l'objet de sa grâce divine. On peut aussi trouver la forme Elciana, qui a le même sens.

Aline est un prénom d'origine germanique, composé des éléments Adal- (noble) et linon (peuple), signifiant « noble lignée ». Elle peut également être abrégée en Alina ou Alinee.

Enfin, le prénom Elcianne est une variante moins courante d'Elciane, qui peut aussi servir de surnom ou d'appel d'amitié à une personne portant l'un des prénoms précédents.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Elceni (Prénom)

prenoms > elceni

Le prénom Elceni est d'origine berbère, notamment porté par des populations kabyles en Algérie.

Elchoco (Prénom)

prenoms > elchoco

Le prénom "Elchoco" n'a pas d'origine connue en français, il s'agit probablement d'un prénom inventé ou très rare.

Elci-antonio-piccin (Prénom)

prenoms > elci-antonio-piccin

Le prénom "Elci" semble être d'origine brésilienne ou italienne, tandis que "Antonio" est d'origine italienne. Le nom de famille "Piccin" est également d'origine italienne.

Elci-mara (Prénom)

prenoms > elci-mara

Le prénom Elci Mara est d'origine turque.

Elcias (Prénom)

prenoms > elcias

Le prénom "Elcias" est d'origine hébraïque.

Elcida (Prénom)

prenoms > elcida

Le prénom Elcida est d'origine non connue, il est possible que ce prénom ait été créé par des parents de façon inventée ou inspirée par des cultures diverses.

Elcide (Prénom)

prenoms > elcide

Le prénom Elcide est d'origine latine. Il est dérivé du prénom masculin latin "Alcide" qui signifie "fort" ou "puissant".

Elcin (Prénom)

prenoms > elcin

Le prénom "Elcin" est d'origine turque. Il est couramment utilisé en Turquie et dans certaines régions turcophones. Ce prénom est généralement donné aux garçons et signifie...

Elcio-de-jesus (Prénom)

prenoms > elcio-de-jesus

Le prénom Elcio de Jesus est d'origine portugaise.

Elcio-jose (Prénom)

prenoms > elcio-jose

Le prénom "Elcio" est d'origine portugaise et dérive du prénom "Hélcio", qui lui-même est une forme diminutive d'Helcio ou Helcias, d'origine grecque. Le prénom "José" est q...

Elcio-luiz (Prénom)

prenoms > elcio-luiz

Le prénom Elcio Luiz est d'origine brésilienne.

Elcione (Prénom)

prenoms > elcione

Le prénom "Elcione" a des origines incertaines. Cependant, il pourrait avoir des racines latines ou grecques.

Elcy (Prénom)

prenoms > elcy

Le prénom Elcy est d'origine hébraïque.

Elčy (Prénom)

prenoms > el-y

Le prénom "Ely" est d'origine hébraïque. Il est dérivé du prénom masculin hébraïque "Elijah" ou "Elie" qui signifie "mon Dieu est Yahvé". En tant que prénom féminin, "El...

Elcydes (Prénom)

prenoms > elcydes

En français, le prénom Elcydes est d'origine grecque. Il provient de deux mots grecs : "Elkýon" qui signifie "le guide", et "Kydeus" qui veut dire "celui qui fait évoluer". Les...