Origine et signification du prénom David felip

Le prénom David a des origines bibliques, venant de l'hébreu "Dawid" signifiant "bien-aimé" ou "aimé de Dieu". Le prénom Felip est la forme catalane du prénom Philippe, d'origine grecque, signifiant "ami des chevaux".

En savoir plus sur l'origine du prénom David felip

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom David felip

Le prénom David Felip est un composé bi-élémentaire issu des cultures hébraïque et catalane.

David, d'origine hébraïque, est le second prénom le plus répandu dans la Bible, porté par un des rois d'Israël qui fut également connu sous le nom de David Roi. Il signifie «aimer» ou «cherir».

Felip, quant à lui, est une variante catalane du prénom Philippe, qui a pour origine grecque et vient du mot «philos» (amant) et «hippos» (cheval), signifiant donc «ami du cheval».

En ensemble, David Felip peut être compris comme «aimer le cheri» ou «ami de l'amour», bien qu'il ne possède pas une définition explicite dans la langue française.

Traits de caractère associés au prénom David felip

David Felip est une personne dynamique et énergique, caractérisée par son sens aigu de l'observation et sa capacité à se mettre en avant avec épanouissement. Sa curiosité insatiable le pousse sans cesse vers la connaissance, lui permettant ainsi d'être un apport précieux dans n'importe quel groupe ou équipe qu'il rejoint. David est également un excellent communicateur qui peut adapter sa façon de parler et de se comporter en fonction de l'environnement social. Cependant, son tempérament décidé et son goût pour prendre les choses en main peuvent provoquer des échanges plus formels que nécessaires occasionnellement. David Felip est un individu ambitieux qui cherche toujours à atteindre de nouveaux sommets, et ses compétences techniques impeccables lui permettent de réaliser ses objectifs avec efficacité. Sa persévérance et son engagement sont autant de qualités qui font de lui un leader exemplaire pour les autres.

La popularité du prénom David felip

Le prénom David Felipe est courant dans certains pays de langue espagnole tels que l'Espagne ou les pays hispanophones d'Amérique centrale et du Sud. David est l'équivalent en français de Davide, prénom hébraïque qui signifie "louange", tandis que Felipe est un prénom latin, d'origine grecque, qui signifie "franchisseur" ou "lutteur". En tant que combination de ces deux prénoms populaires, David Felipe est un nom bien reçu dans ces régions où la culture hispanique et l'héritage juif se croisent. Il s'agit d'un choix de prénom communément utilisé pour les garçons dans ces pays, et il existe une grande variété de personnes qui portent ce nom, notamment des célébrités et des personnalités politiques influentes. Cependant, il est important de noter que la popularité du prénom peut varier entre régions et époques.

Personnes célèbres portant le prénom David felip

David Felipe est un nom partagé par des figures influentes au sein de différents domaines. Notons notamment :

* David Félix Sánchez, un athlète dominicain, spécialiste du saut en longueur, double champion olympique (2004 et 2012) et détenteur de plusieurs records mondiaux.
* David Félix Rivas, un mathématicien espagnol connu pour ses travaux dans le domaine des équations aux dérivées partielles. Il a reçu en 2006 la Médaille Fields, l'équivalent mathématique du prix Nobel.
* David Félix Gómez, un écrivain colombien, auteur de romans noirs et de nouvelles policières, dont les intrigues sont inspirées de la société contemporaine colombienne et des conflits armés qui la marquent.
* David Félix Hidalgo, un footballeur mexicain, international mexicain depuis 2007, il joue actuellement au poste d'arrière gauche dans l'équipe mexicaine de football Club América.
* David Félix Sarmiento, un écrivain argentin du XIXe siècle, considéré comme le père de la littérature réaliste en Argentine. Il est notamment connu pour son roman "Facundo" qui raconte l'histoire des Gauchos et de leur culture.

Variations du prénom David felip

Le prénom David peut avoir plusieurs variations dans diverses langues et cultures. Voici quelques variantes du prénom David Felipe :

* Dans certaines régions hispanophones, le nom de Felipe est souvent fusionné avec le prénom David pour former un seul prénom bilingue, appelé David Felipe ou Felipé David en espagnol. Dans d'autres régions, ils peuvent être considérés comme des prénoms séparés.
* En portugais, le nom de Felipe est écrit Felipe, et le prénom David est David. Les formes les plus courantes combinées sont Felipé David ou David Felipe.
* En catalan, le nom de Felipe est écrit Felip. Avec le prénom David, on peut trouver des combinaisons comme David Felip ou Felip David.
* En hébreu, le nom de David est écrit דָּוִד (Dāwīḏ). Il n'y a pas de corrélation évidente entre le prénom Felipe et le prénom David en hébreu. Si l'on souhaite combiner les deux prénoms, ce pourrait ressembler à David (David) ou Felip-Davíd (Felip-דָּוִד).
* En japonais, le nom de Felipe est écrit フェリーペ (Ferīpe), et le prénom David est David. Il n'y a pas d'équivalent traditionnellement utilisé pour combiner les deux prénoms. Si l'on souhaite fusionner les deux, cela pourrait être noté comme デイビード・フェリーペ (Deibīdo Feriape).
* En chinois, le nom de Felipe peut être écrit 菲利普 (Fēlìpǔ), et le prénom David peut être écrit 大卫 (Dàwèi). Si l'on souhaite combiner les deux, cela pourrait être noté comme 大德菲 (dà de fēli) ou 菲大卫 (fēi dàwèi).

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "david felip"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis