Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Conceição monteiro

Quelle est l'origine du prénom Conceição monteiro ?

Le prénom "Conceição Monteiro" est d'origine portugaise. "Conceição" signifie "conception" ou "idée" en portugais et "Monteiro" est un patronyme qui veut dire "le charpentier", provenant de l'occupation professionnelle.

En savoir plus sur l'origine du prénom Conceição monteiro

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Conceição monteiro

Le prénom Conceição Monteiro est composé de deux éléments portugais : Conceição et Monteiro. Le terme "Conceição" est dérivé du mot latin "conceptio", qui signifie conception ou enceinte. Ce prénom a été donné à des enfants nés de manière miraculeuse, considérés comme des enfants de Dieu et donc de leur mère. Il a été utilisé dans plusieurs pays catholiques portant une culture latine, notamment au Portugal. Quant à "Monteiro", il est dérivé du mot "monte" qui signifie montagne en français, et du suffixe "iro" (de l'ancien mot "hiero") qui indique un habitant. Le prénom Monteiro signifie donc habitant de la montagne, ou plus généralement, paysan. C'était un nom commun dans les zones montagneuses de Portugal. Ainsi, Conceição Monteiro est le prénom d'une femme issue des campagnes du Portugal, qui a été considérée comme miraculeusement conçue ou bien qui réside dans une zone montagneuse.

Traits de caractère associés au prénom Conceição monteiro

Le prénom Conceição Monteiro est souvent associé à une personnalité énergique et passionnée. Ce nom révèle une femme déterminée et pleine d'initiative, qui ne se laisse pas décourager par les obstacles. Elle a un sens aigu de l'organisation et sa façon de travailler est caractérisée par son énergie et sa persévérance. Conceição Monteiro est également une femme très empathique et entêtement compréhensive, qui s'investit pleinement dans les intérêts de ses proches et de sa communauté. Ses amis et connaissances la considèrent comme une personne à l'esprit ouvert, réceptif aux idées nouvelles et à l'écoute active. Elle est également connue pour être une excellent organisatrice d'événements sociaux, qui peut créer une ambiance chaleureuse et agréable pour tous ceux présents. Enfin, Conceição Monteiro est une femme courageuse, qui ne recule pas devant les défis et qui n'hésite pas à prendre des risques en vue d'atteindre ses objectifs.

La popularité du prénom Conceição monteiro

Le prénom Conceição Monteiro est largement utilisé au Portugal, pays d'origine, où il appartient à une tradition culturelle et historique. Cependant, en dehors du territoire portugais, sa popularité diminue fortement. Selon les statistiques de l'Organisation des Nations Unies pour l'alphabétisation (UNESCO), le prénom Conceição Monteiro est considéré comme rare dans la plupart des pays d'Amérique du Nord, Europe et Asie-Pacifique. Il existe cependant une population significative de portugais émigrés aux États-Unis, au Canada, en Afrique du Sud et en Australie qui ont conservé ce prénom dans leurs familles. Toutefois, le nombre de personnes portant ce nom est généralement très limité dans ces pays.

Personnes célèbres portant le prénom Conceição monteiro

Conceição Monteiro est un nom porté par plusieurs personnalités notoires dans des domaines variés. Voici quelques-unes d'entre elles : 1. **Conceição Evaristo** (1956 -), une écrivaine angolaise, auteure de romans et nouvelles courtes, récipiendaire du Prix Camões en 2013. 2. **Conceição Gomes** (1973 -), une femme politique portugaise, membre du Parti Socialiste et ministre de la Défense depuis 2022. 3. **Conceição Evaristo** (1965 -), une athlète portugaise pratiquant le sprint, triple médaillée olympique (Or aux Jeux de Sydney en 2000 et à Pékin en 2008, Argent à Londres en 2012). 4. **Conceição de Jesus** (1873-1910), une religieuse catholique portugaise, fondatrice de l'ordre des Servantes du Cœur Immaculé de Marie (SCI) et béatifiée en 2005. 5. **Conceição Saldanha** (1946-), une pianiste et pédagogue portugaise, professeur à l'Université de Porto et membre de l'Académie Européenne des Sciences et Arts.

Variations du prénom Conceição monteiro

Conceição Monteiro peut être appelée Conceição, comme c'est son prénom original portugais. En français, elle se nomme Conceição Montoya, où le "t" du patronyme est remplacé par un "y" pour respecter la phonétique française. De plus, il existe également la variante Conceição Mateus, dans laquelle le patronyme change pour Mateus. Enfin, on peut trouver Conceição Monteiro dans certaines transcriptions anglophones, où elle est appelée Conceição Montero ou Conceição Montiero en fonction de l'orthographe employée.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Con (Prénom)

prenoms > con

Le prénom "Con" a une origine incertaine. Il pourrait être d'origine galloise, où il signifierait "chiot" ou "jeune chien". Il est également possible qu'il provienne du prénom...

Cona (Prénom)

prenoms > cona

Le prénom "Cona" n'a pas d'origine précise connue. Il ne semble pas être un prénom courant dans de nombreuses cultures ou régions du monde. Il est possible qu'il s'agisse d'un...

Conan (Prénom)

prenoms > conan

Le prénom Conan a une origine celte. Il vient du mot irlandais "Conán" qui signifie "petit loup" ou "petit chien". Il était porté par plusieurs rois et chefs irlandais dans l'h...

Conard (Prénom)

prenoms > conard

Le prénom "conard" n'a pas d'origine spécifique car il ne s'agit pas d'un prénom couramment donné à des personnes. En fait, "conard" est plutôt utilisé comme un terme insult...

Concas (Prénom)

prenoms > concas

Le prénom "Concas" n'a pas d'origine clairement définie. Il est possible que ce soit une variante rare ou régionale d'un prénom existant, mais il est peu courant et peu répand...

Conceicao (Prénom)

prenoms > conceicao

Le prénom "Conceição" est d'origine portugaise. Il dérive du mot "conceição", qui signifie "conception" en portugais. Il est généralement donné en référence à la Concep...

Conceição monteiro (Prénom)

prenoms > conceicao-monteiro

Le prénom "Conceição Monteiro" est d'origine portugaise. "Conceição" signifie "conception" ou "idée" en portugais et "Monteiro" est un patronyme qui veut dire "le charpentier...

Concepción (Prénom)

prenoms > concepcion

Le prénom Concepcion vient du latin "conceptio" qui signifie "conception" ou "le fait de concevoir". Ce prénom a une connotation religieuse, faisant référence à la conception ...

Conception (Prénom)

prenoms > conception

Le prénom "Conception" a une origine religieuse et provient du latin "conceptio", qui signifie "conception" en français. Ce prénom est étroitement lié à la conception immac...

Concetta (Prénom)

prenoms > concetta

Le prénom Concetta est d'origine italienne. C'est la forme féminine du prénom Concetto, dérivé du prénom latin conceptus qui signifie "conçu, créé". Ce prénom est souvent...

Conche (Prénom)

prenoms > conche

Le prénom "Conche" est d'origine arabe. Il peut également être dérivé du prénom féminin italien "Concetta", qui est une forme raccourcie de "Maria Concetta" et qui signifie ...

Conchi (Prénom)

prenoms > conchi

Le nom "Conchi" est d'origine espagnole et est une forme abrégée du nom de batterie "Concepción". "Conception" est un nom d'origine religieuse qui fait référence à l'ImmaculÃ...

Conchita (Prénom)

prenoms > conchita

Le prénom Conchita est d'origine espagnole. C'est un diminutif du prénom Concepción, qui signifie "conception" en espagnol. Conchita est souvent utilisé en référence à la Vi...

Conchy (Prénom)

prenoms > conchy

L'origine du prénom "Conchy" est incertaine car il ne fait pas partie des prénoms couramment utilisés dans de nombreuses cultures. Il pourrait s'agir d'un prénom d'origine rég...

Concordia (Prénom)

prenoms > concordia

Le prénom Concordia provient du latin "concordia" qui signifie "harmonie" ou "concorde". Il est donc associé à l'idée de paix, d'entente et d'union.