Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Carmela

Quelle est l'origine du prénom Carmela ?

Le prénom Carmela a des origines espagnoles et italiennes. Il est dérivé du nom espagnol "Carmen", qui signifie "champs de poèmes" ou "jardin". Le nom est très populaire en Italie et est souvent associé à la Vierge Marie, plus spécifiquement à Notre-Dame du Mont-Carmel.

En savoir plus sur l'origine du prénom Carmela

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Carmela

Le prénom Carmela est un prénom féminin d’origine latine, dérivé du prénom masculin latin Carmelus qui signifie « jardin de Dieu ». La première fois que ce prénom a été utilisé, c’était comme nom propre en l’honneur de la Vierge Marie du mont Carmel en Terre Sainte.

Carmela est un prénom assez rare et peu utilisé aujourd'hui, bien qu’il soit encore relativement populaire dans certains pays. Ce prénom est souvent associé à des femmes passionnées, pleines de vie et d’énergie. Les Carmela sont souvent décrites comme des êtres aimables, sociables et généreuses, aimant aider les autres.

Les femmes portant le prénom Carmela sont souvent liées à des traits de personnalité tels que la détermination, la fierté et la force de caractère. Dans certaines cultures, Carmela est également associé à la fête de Notre Dame du Mont Carmel, célébrée chaque année le 16 juillet.

Traits de caractère associés au prénom Carmela

Carmela est un prénom d'origine espagnole qui porte en lui une personnalité rayonnante et chaleureuse. Les personnes portant ce prénom sont souvent très sociables et aiment être entourées de leur famille et de leurs amis. Elles sont également très protectrices envers les personnes qu'elles aiment et sont souvent appréciées pour leur générosité et leur dévouement. Carmela est également connue pour sa grande créativité et son sens artistique, elle est souvent douée pour les arts visuels ou la musique. Elle est très passionnée et débordante d'énergie, elle est donc naturellement motivante et inspirante pour les autres. La bonté et la patience font également partie de sa personnalité. En somme, le prénom Carmela est associé à une personne charismatique, aimante et talentueuse.

La popularité du prénom Carmela

Le prénom Carmela n'est pas très populaire dans la plupart des pays, mais il est plus courant dans certains endroits, comme l'Italie. Carmela est un prénom d'origine latine, qui signifie "vigne" ou "verger". Ce prénom était particulièrement populaire dans les années 1920 à 1940, mais sa popularité a ensuite diminué. Aujourd'hui, Carmela est un prénom rare, mais il existe encore des personnes qui l'utilisent pour leur enfant. Malgré sa rareté, Carmela est un joli prénom qui a une sonorité douce et mélodieuse. Les personnes portant ce prénom sont souvent perçues comme chaleureuses et attentionnées, et elles ont une personnalité forte et indépendante. Toutefois, certaines personnes peuvent trouver ce prénom trop daté ou réservé aux personnes d'origine italienne. En somme, la popularité du prénom Carmela dépend surtout du pays et de la culture dans laquelle il est utilisé.

Personnes célèbres portant le prénom Carmela

Carmela Soprano est un personnage fictif et la protagoniste féminine de la série dramatique emblématique de HBO, Les Soprano. Portrayed par l'actrice américaine Edie Falco, Carmela est la femme de Tony Soprano, le chef de la mafia de fiction de la famille DiMeo de New Jersey. Au cours de la série, Carmela est souvent en conflit avec les activités criminelles de son mari, tout en profitant des avantages financiers qu'il offre. Elle est également dépeinte comme une femme forte mais aspirant aux normes traditionnelles de la famille, se décrivant souvent comme une épouse et une mère avant tout. Carmela a remporté plusieurs prix prestigieux, dont le Primetime Emmy de la meilleure actrice dans une série dramatique en 1999, 2001 et 2003, ainsi que le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique en 2000.

Variations du prénom Carmela

Le prénom Carmela est une variation féminine du nom Carmelo, qui signifie "jardin de fruits" en hébreu. Ce nom a des racines chrétiennes et est souvent associé à la Vierge Marie et au culte de la Vierge du Mont-Carmel. Carmela est un prénom assez rare, mais populaire en Italie et en Espagne, ainsi que dans les communautés hispaniques et latines à travers le monde. Selon les différentes cultures et langues, le prénom peut être décliné sous différentes formes, comme Carmella, Carmelita, Carmencita, Carmen et Carmel. Chacune de ces variantes apporte une touche personnelle et différente au nom, ce qui lui donne une richesse et une diversité intéressantes. Quelle que soit la déclinaison choisie, le prénom Carmela reste un choix unique et beau pour une fille.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Car (Prénom)

prenoms > car

Le prénom "Car" est une forme anglo-saxonne du prénom Carol, qui était à l'origine un prénom masculin en France. Il est dérivé du prénom germanique Karl, qui signifie "homm...

Car cash (Prénom)

prenoms > car-cash

Le prénom "Cash" est d'origine anglophone. Il est notamment associé à une monnaie (cash) et a été utilisé comme nom de famille, plus récemment comme prénom pour enfants né...

Cara (Prénom)

prenoms > cara

Le prénom Cara a une origine anglaise qui signifie "chérie" ou "aimée". Il peut également être une forme abrégée du prénom italien Chiara, qui signifie "claire" ou "lumineu...

Cara-anne (Prénom)

prenoms > cara-anne

En français, le prénom "Cara-Anne" ne semble pas provenir d'une source historique bien connue. Il pourrait s'agir d'un hybridation de deux prénoms différents, "Cara" et "Anne",...

Cara-jane (Prénom)

prenoms > cara-jane

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Cara-louise (Prénom)

prenoms > cara-louise

Le prénom Cara Louise est un composé de deux prénoms différents, chacun d'origines distinctes. Le prénom Cara est d'origine anglaise et celtique. Il signifie "la ferme" ou "l...

Cara-maria (Prénom)

prenoms > cara-maria

Je ne peux pas vous fournir de commentaire personnel ni d'information sur mon origine, mais je suis toujours préparé à vous aider avec des informations sur des sujets spécifiqu...

Caraa (Prénom)

prenoms > caraa

En français, je ne peux pas donner d'information sur l'origine du prénom "Caraa", car il n'est pas un prénom français communément utilisé. Je suggère de rechercher plus spé...

Carabinas (Prénom)

prenoms > carabinas

Le prénom "carabinas" est d'origine grecque.

Caraby (Prénom)

prenoms > caraby

Le prénom "Caraby" ne semble pas avoir d'origine connue ni d'usage répandu. Il est possible qu'il s'agisse d'un prénom inventé ou dérivé d'un autre prénom existant. Sans plu...

Caracas (Prénom)

prenoms > caracas

Le prénom Caracas n'est pas d'origine traditionnelle ou historique. Il s'agit en fait du nom de la capitale du Venezuela et ne correspond pas à un prénom usuel dans une culture ...

Caradec (Prénom)

prenoms > caradec

Le prénom Caradec est d'origine bretonne. Il s'agit d'un prénom masculin qui signifie "cher ami" en langue bretonne. Il est assez peu courant en dehors de la Bretagne.

Caradoc (Prénom)

prenoms > caradoc

Le prénom "Caradoc" est d'origine galloise. Il est dérivé du nom Caradog, qui est composé des mots gallois "cara" signifiant "cher, aimé" et "teg" signifiant "beau, bel". Ains...

Caragata (Prénom)

prenoms > caragata

Le prénom "Caragata" ne semble pas avoir une origine précise ou connue. Il n'est pas répertorié dans les prénoms couramment utilisés en français ou dans d'autres grandes cul...

Caragh (Prénom)

prenoms > caragh

Le prénom Caragh est d'origine irlandaise. Il est dérivé du nom de famille irlandais "Ó Cearbhaigh" qui signifie "seul".