Origine et signification du prénom Carla morais

Le prénom "Carla" est d'origine germanique et signifie "forte" ou "puissante". Le nom de famille "Morais" est d'origine portugaise et signifie "champs" en référence à un lieu géographique caractéristique.

En savoir plus sur l'origine du prénom Carla morais

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Carla morais

Le prénom Carla Morais est issu d'un composite de deux noms différents, chacun provenant de cultures distinctes.

"Carla" est une variante féminine du prénom masculin Charles, d'origine germanique (francone). Les Germains l'ont donné à un peuple barbare qui a envahi la Gaule dans le haut Moyen Âge. Le sens de ce nom est controversé : il pourrait signifier « libérateur » ou « fort comme un rocher ».

"Morais", quant à lui, est un patronyme portugais d'origine gauloise (celtibère). Il dérive du mot gallo-romain "muris" qui signifie "mur". Les Morais peuvent être issus de personnes qui vivaient près d'une forteresse ou avoir des liens familiaux avec un maitre de maison fortifiée.

En résumé, Carla Morais est un prénom composé dont le premier élément est une variante du prénom masculin Charles, d'origine germanique et qui signifie potentiellement « libérateur », tandis que le second élément est un patronyme portugais d'origine gauloise et qui signifie « de la maison fortifiée ».

Traits de caractère associés au prénom Carla morais

Carla Morais est une femme dynamique et énergique, possédant un esprit inquisitif et une passion pour la connaissance. Elle est une personne bien organizée et efficace, préférant travailler en étroite collaboration avec les autres. Carla est également très émotionnelle et empathique, ce qui lui permet de comprendre les sentiments des gens autour d'elle. Malgré son caractère pratique et résolu, elle est capable de s'adapter aux différentes situations et d'être flexible, ce qui fait d'elle une excellentes partenaire en équipe. Elle a également un sens aigu du réalisme et ne se laisse pas déborder par les émotions. Carla Morais est une personne créative, originale et pleine de vie, possédant un grand charme qui attire autour d'elle des amis fidèles et des collègues respectueux.

La popularité du prénom Carla morais

Le prénom Carla Morais est une variante portugaise de Carla qui a connu une croissance significative au sein de la communauté francophone en raison de sa simplicité et de son attrait universal. En France, il se situe parmi les 200 premiers prénoms féminins les plus populaires depuis plusieurs années consécutives. Bien que son emploi soit le plus fréquent dans les familles originaires du Portugal ou des territoires de langue portugaise, on en rencontre également une proportion significative parmi les enfants français. En effet, ce prénom charismatique combine à la fois l'élégance d'un prénom classique et la modernité d'une variante. Son emploi est donc largement répandu, mais son attrait persiste car il ne semble pas être une simple tendance de mode et continue à séduire les parents francophones en quête d'un nom original tout en conservant un caractère familial.

Personnes célèbres portant le prénom Carla morais

Carla Morrison est une chanteuse et compositrice mexicaine née le 27 juillet 1987 à Monterrey, Nuevo León. Sa musique, enracinée dans la tradition folk mexicaine, a été récompensée par de nombreux prix, notamment un Grammy Latino et un MTV Latin America Award. Carla Morrison est considérée comme l'une des voix les plus remarquables de sa génération en Amérique latine.

Dans le domaine du cinéma, il y a Carla Morrison, une actrice américaine née en 1975 qui s'est particulièrement illustrée dans la série télévisée "Veronica Mars" et qui a joué dans des films comme "The Descendants" ou encore "Up in the Air". Elle a également reçu plusieurs nominations aux Emmy Awards.

Enfin, Carla Morrison est le nom de l'athlète brésilienne née en 1980, championne olympique du pentathlon moderne lors des Jeux olympiques d'Athènes en 2004 et médaillée de bronze à Pékin en 2008. Elle est considérée comme une des plus grandes sportives brésiliennes de tous les temps.

Variations du prénom Carla morais

Le prénom Carla Morais présente plusieurs variantes en fonction des régions et des époques. Voici quelques-unes de ces formes :

1. **Carla**: c'est le prénom le plus courant, qui est un dérivé féminin du prénom masculin Carl ou Charles, d'origine germanique, signifiant « l'homme libre ».
2. **Carolina**: c'est une variante latine de Carla, qui fut populaire en France au Moyen Âge et est encore utilisée dans certains pays hispanophones et lusophones actuels comme le Portugal ou l'Espagne.
3. **Carlene**: cette forme du prénom est originaire des États-Unis, et est une dérivation de Carla. Elle a été popularisée par les chansons des années 1950 et 1960.
4. **Carolina Morais**: en utilisant le double prénom, on peut honorer à la fois sa parenté avec Carolina et son origine portugaise. C'est une variante qui est devenue populaire dans les pays hispanophones depuis les années 1950.
5. **Karol Morais**: cette forme du prénom est plus rare, mais peut être utilisée pour donner un air moderne ou international à son nom. Elle est également utilisée en portugais (Carolina) et dans certains pays scandinaves (Karolina).

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "carla morais"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis