Origine et signification du prénom Anna-daniela

Le prénom Anna est d'origine hébraïque et signifie "grâce" ou "pleine de grâce". Le prénom Daniela est une variante féminine du prénom Daniel, qui provient lui aussi de l'hébreu et signifie "Dieu est mon juge".

En savoir plus sur l'origine du prénom Anna-daniela

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Anna-daniela

Le prénom Anna-Daniela est une composé de deux noms d'origines différentes : Anna (hébraïque) et Daniela (hispano-portugaise).

Anna, qui signifie "Grâce" en hébreu, est un prénom très ancien dont les racines remontent à la Bible. Il était notamment porté par l'une des trois Marie du Nouveau Testament, la mère de Jésus, et est donc particulièrement associé aux traditions chrétiennes.

Quant à Daniela, il s'agit d'un prénom féminin d'origine hispano-portugaise, qui signifie "femme daniel" ou "toute séduisante". Elle est dérivée de Daniel, un prénom masculin hébreu qui signifie "Juge" ou "Gouverneur". Ainsi, Anna-Daniela peut être considérée comme une composée de "La Grâce du Gouverneur" en français.

Le nom Anna-Daniela est apparu dans l'espace occidental au XXe siècle et a connu une certaine popularité, particulièrement en Allemagne où il a été porté par plusieurs personnalités telles que des chanteuses et des actrices.

Traits de caractère associés au prénom Anna-daniela

Anna-Daniela est une personne dynamique et pleine d'énergie. Elle combine les qualités traditionnellement associées aux deux noms qu'elle porte : la précision et l'ordre d'Anna et l'inventivité et l'originalité de Daniela. Son caractère est marqué par une grande curiosité et un goût pour l'exploration intellectuelle, ce qui lui permet de s'adapter à différents domaines et d'apporter sa créativité et son énergie à chaque situation. Elle est également très sociable et ouverte d'esprit, ce qui la rend bien adaptée aux interactions interpersonnelles. Cependant, elle peut être parfois trop impétueuse et devoir apprendre à écouter davantage ses entours pour trouver un équilibre entre sa volonté de mener des choses à son terme et sa capacité à accepter la perspective d'autrui. Globalement, Anna-Daniela est une personne remarquablement dynamique et pleine de vie, qui combine les qualités d'une penseuse réfléchie et d'une esprit créatif.

La popularité du prénom Anna-daniela

Le prénom Anna-Daniela apparaît être assez peu répandu au niveau mondial en raison de sa composition binaire, combinant des éléments issus de la tradition romaine et de celle du peuple slave. En Europe, notamment dans les pays d'Europe centrale et orientale, le prénom Anna-Daniela est plus fréquemment utilisé que dans les autres régions du monde, en particulier dans les pays tels que la Croatie et la Slovaquie où il est considéré comme un prénom de jeune fille original et attrayant. Cependant, sa popularité varie notablement d'un pays à l'autre en fonction des préférences culturelles et linguistiques locales. Au niveau mondial, Anna-Daniela peut être considérée comme un prénom rare, mais apprécie pour sa combinaison unique de sons et d'origines différentes.

Personnes célèbres portant le prénom Anna-daniela

Anna-Daniela est un prénom unique, combinant les éléments des noms traditionnels Annabelle et Daniela. Deux femmes célèbres portent ce prénom, bien que chacune ait connu une carrière distincte.

Anna-Daniela Krautmann est une actrice suisse née en 1983. Elle a commencé sa carrière à la télévision dans des séries télévisées telles que "Das Traumschiff" et "SOKO Leipzig". Ensuite, elle a participé à de nombreux films, notamment "Der geilste Tag", "Die unvollkommene Zeit" et plus récemment, "The King's Man".

Anna-Daniela Tataranu est une athlète roumaine spécialisée dans l'athlétisme. Elle a commencé sa carrière en 2014 et a remporté de nombreuses médailles à des compétitions internationales, notamment aux Jeux européens de 2015 où elle a gagné le bronze sur 100 mètres haies. Plus récemment, elle a participé aux championnats du monde de 2019 et aux jeux olympiques d'été de 2020.

Variations du prénom Anna-daniela

Anna-Daniela est un nom composé féminin qui combine deux origines distinctes : Anna, d'origine grecque et signifiant "Grâce" ou "Favorisée", et Daniela, d'origine hébraïque et signifiant "Judée". Cette forme du nom est souvent utilisée dans des pays latins-américains et peut également être trouvée dans certains pays d'Europe. On peut rencontrer différentes variations orthographiques de ce nom, notamment Anna-Daniela, Daniela-Anna, Daniella-Anna ou encore Annadaniela. Il existe aussi des formes plus courtes telles qu'Anna, Daniela ou encore Danyela. Le prénom est souvent porté par des femmes dynamiques et ambitieuses, capable de concilier les aspects doux et énergiques de leur personnalité.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "anna-daniela"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis