Origine et signification du prénom Amparo sofia

En français, je peux vous dire que le prénom Ampara a des origines espagnoles et est issu de l'ancien basque "ampuria" qui signifie fortification ou mur. Le prénom Sofia possède également une origine espagnole, elle vient du grec Sophia (sagesse).

En savoir plus sur l'origine du prénom Amparo sofia

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Amparo sofia

Le prénom Amparo Sofia est une combinaison de deux noms espagnols d'origine latine.

Amparo, signifie "protection" ou "aide" en français et dérive du mot latin "ambo", qui signifie "de part et d'autre". Il était souvent utilisé pour protéger les enfants de la malchance, de la mort ou des maléfices. Ce prénom est également populaire dans d'autres pays latino-américains comme l'Argentine, le Mexique et la Colombie.

Sofia, quant à elle, signifie "sagesse" en grec ancien et dérive du mot hébreu Sophia (סופיה), qui signifie "intelligence". Ce prénom est largement répandu dans plusieurs pays d'Europe et d'Amérique latine.

En combinant ces deux noms, Amparo Sofia est donc un prénom féminin qui symbolise la protection et la sagesse de la personne portant ce nom.

Traits de caractère associés au prénom Amparo sofia

Ampara Sofia est une personne dynamique, énergétique et passionnée. Elle est connue pour sa capacité à se concentrer sur les détails tout en gardant une vision globale des problèmes. Son tempérament sanguin lui permet d'être une penseuse creative, capable de trouver des solutions innovantes aux défis qui se présentent. Ampara Sofia est également très empathique et douce, ce qui la rend très populaire entre les amis et les collègues. Son enthousiasme est contagieux, ce qui lui permet de inspirer confiance à ses proches et aux gens autour d'elle. Enfin, sa curiosité insatiable l'amène constamment à apprendre, à découvrir le monde et à poursuivre des expériences nouvelles.

La popularité du prénom Amparo sofia

Le prénom Amparo Sofia connaît une certaine notoriété dans certains pays hispanophones, notamment en Espagne et au Mexique. La popularité du prénom Amparo remonte à l'histoire, étant un nom qui évoque la bataille d'Amparo qui se déroula au XVIe siècle entre les Espagnols et les Indiens. Le prénom Sofia est également populaire dans plusieurs pays, en raison de son origine grecque et de sa signification : sagesse. La combinaison des deux noms Amparo Sofia donne un air traditionnel et sophistiqué à ce prénom bi-nominal. Cependant, il ne figure pas parmi les prénoms les plus populaires en France ou aux États-Unis. Bien que le prénom soit moins communément utilisé dans ces régions, il reste toutefois un choix intéressant pour les parents qui cherchent un nom original mais avec une certaine notoriété.

Personnes célèbres portant le prénom Amparo sofia

Amparo Sofía est un prénom utilisé principalement par les femmes hispanophones. Il y a eu plusieurs personnalités notables qui ont porté ce double prénom.

Amparo Rivelles (1928-2005) était une actrice espagnole connue pour ses rôles dans des films tels que *La chica del molinillo* et *Los golpes bajos*.

Sofía Vergara (née en 1972), quant à elle, est une actrice colombienne célèbre pour son rôle dans la sitcom américaine *Modern Family*, qui l'a fait devenir l'une des femmes les plus riches de sa nation. Elle a également dévoilé son parcours comme mannequin international dans *Unfabulous* et *Hot Pursuit*.

Amparo Muñoz (née en 1940) est une actrice espagnole connue pour ses rôles dans les séries télévisées *Verano azul*, *Granada* et *Jesús*.

Sofía Esperanza Borja Vega (née en 2000), connue sous le nom de Sofía Reyes, est une chanteuse mexicaine. Elle a participé à la troisième saison de *The Voice Kids* et a signé chez Columbia Records. Elle a également collaboré avec plusieurs artistes tels que R City, Steve Aoki ou encore Ricky Martin.

Enfin, Amparo Grisales (née en 1970) est une actrice colombienne qui a débuté dans la série télévisée *Yo soy Betty, la fea* et a ensuite joué dans des séries telles que *La ley del corazón* ou encore *La reina del sur*.

Variations du prénom Amparo sofia

Amparo est une forme féminine espagnole du prénom impératrice romaine Ampelisca. Cette variante est également utilisée en portugais sous la forme Amália. Le prénom peut aussi être adapté en français sous la graphie Amparo ou Amparo française, bien que cela soit moins commun.

Sofia, quant à elle, est un prénom féminin d'origine grecque signifiant "sagesse". C'est un prénom très populaire dans plusieurs pays européens, notamment en Espagne, où la graphie peut être Sofía ou Sofía. En portugais, le prénom se dit Sofia et en français il peut s'écrire également Sophia ou Sofia.

Enfin, combiner les deux prénoms Amparo et Sofia donne Amparo Sofia. Il existe plusieurs graphies possibles de ce prénom bilingue telles qu'Amparo-Sofia ou Amparo Soffia selon la langue choisie.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le prénom "amparo sofia"
• Répartition mondiale du prénom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis